Une vie de travail artistique passionnee
Pour celebrer le 100e anniversaire de la naissance de l'enseignant du peuple et musicien Hoang Kieu de nombreux chercheurs artistes de theatre collegues eleves et familles de lui se sont reunis a la table ronde 'L'enseignant du peuple et musicien Hoang Kieu avec le developpement de la scene et de la musique de cheo' a Hanoï.
A son epoque NGND le musicien Hoang Kieu a laisse de nombreux travaux de recherche precieux et scientifiques sur le plan pratique et theorique. En 2001 alors qu'il avait 76 ans le musicien Hoang Kieu a publie deux livres : 'Apprendre les melodies du cheo antique' (de 700 pages avec 170 melodies) et 'Chanson vietnamienne et musique traditionnelle' (de 500 pages). Parmi eux le livre 'Apprendre les melodies du cheo antique
Reçoivant le prix de l'Etat pour la litterature et l'art ainsi que de nombreuses medailles et medailles nobles du Parti et de l'Etat le musicien Hoang Kieu a laisse une empreinte profonde dans le cœur de ses collegues d'eleves et de ceux qui aiment l'art du theatre cheo.
NSUT Nguyen The Phiet - Vice-directeur permanent de l'Institut de recherche sur la preservation et la promotion de la culture nationale - a partage que la plupart des pieces de l'auteur Hoang Kieu mettent l'accent sur l'aspiration de l'homme a surmonter tous les prejuges sociaux. Les personnages du scenario qu'il ecrit ont une profondeur psychologique de personnage claire critiquent le mal le mechant le faible et protegent la justice pour la population. En particulier les airs de cheo sont utilises de maniere
Le musicien Hoang Kieu dans le souvenir de la personne qui reste
Quand on mentionne le musicien Hoang Kieu on se souvient immediatement de la piece de cheo Suy Van. Le chercheur en theorie musicale Nguyen Quang Long estime que la piece de cheo Suy Van dont le musicien Hoang Kieu est l'auteur musical peut etre consideree comme une etape artistique ou il a mene le cheo au sommet de l'expression par la musique.
A travers ses creations le musicien Hoang Kieu a contribue a façonner et a orienter : l'architecture musicale d'une piece de cheo ; le role des instruments de musique et des orchestres ; la technique d'ecriture de be et l'organisation de l'harmonie pour le chant de cheo ; la creation de nouvelles melodies sur la base du langage traditionnel... A ce jour ces elements restent le guide de la formation a la mise en scene et a la composition musicale de pieces de cheo professionnelles' a affirme le chercheur en theorie
Pendant de nombreuses annees de travail au Theatre Cheo du Vietnam NSND Thuy Ngan a partage que pendant 40 ans d'interpretation du role de Suy Van la musique de la piece Suy Van etait si bonne qu'a chaque fois qu'elle se produisait il suffisait d'ecouter la musique qui venait de retentir. Elle connaissait chaque dialogue chaque mouvement jusqu'a la nuance musicale de chaque extrait.
Pendant ce temps l'artiste du peuple Thanh Ngoan a raconte que lorsqu'elle etait jeune entrant au Theatre Cheo du Vietnam pour la premiere fois pour acceder a la piece Suy Van - elle a cru qu'il s'agissait d'une piece de cheo ancienne. Elle a estime que l'application musicale du musicien Hoang Kieu atteint un niveau fluide harmonieux dans les moindres details ce qui permet aux spectateurs et aux acteurs de ressentir comme s'ils vivaient dans un veritable espace de cheo traditionnel.
A l'occasion du 100e anniversaire de la naissance du NGND le musicien Hoang Kieu et sa fille - le musicien Giang Son - ont ete emus et emus lorsqu'ils ont parle de leur pere. Le musicien Giang Son a confie : 'En approfondissant la carriere de mon pere Kieu je suis encore plus admiratif car il est un maître dans la question de l'arrangement du cheo en particulier et de l'art traditionnel du Nord en general.
