La dette historique des films vietnamiens vue a partir de 'Mua do'

Bình An |

Depuis les films de guerre qui n'ont pas vendu un seul billet lors d'une representation jusqu'a Mua do qui a depasse le seuil des revenus de plus de 500 milliards de dongs les films vietnamiens ont fait un long voyage.

Les dettes de l'histoire

En 2017 le film de guerre 'Dunkirk' (titre vietnamien : Cuoc di tan Dunkirk) a fait sensation sur le marche du film vietnamien. 'Dunkirk' du realisateur Christopher Nolan se deroule pendant la Seconde Guerre mondiale.

Fin mai 1940 environ 400 000 soldats des allies (France Angleterre Belgique) ont ete attaques par les troupes allemandes jusqu'a la cote de Dunkirk un danger imminent. Cependant face a la decision historique la plus controversee d'Hitler de 'ne pas attaquer jusqu'au bout' le gouvernement britannique a appele a une operation de sauvetage et a ramene pres de 300 000 soldats de Dunkirk a travers la Manche.

Dunkirk' qui a ete investi a hauteur d'environ 100 millions de dollars a rapporte pres de 530 millions de dollars ce qui a cree un engouement dans toutes les salles de cinema. 'Dunkirk' a reçu une pluie de compliments pour sa façon unique de raconter des histoires avec 3 dimensions d'espace (en avion au sol et en mer) qui ont transforme la deportation historique britannique en une histoire pleine d'emotions a l'ecran.

Dunkirk' a cree un grand effet lorsqu'il est arrive au Vietnam. A cette epoque la question de la dette historique des films vietnamiens a ete posee aux cineastes. Dans un pays ou la guerre est devenue une partie de l'histoire alors que 2 grandes guerres de defense nationale avec d'innombrables legendes ont ecrit l'image de la nation devant le monde... mais aucun film n'a pu toucher les emotions du public pendant des decennies.

Interroges sur 'la dette envers l'histoire' de nombreux realisateurs ont avance differentes raisons pour prouver la difficulte des films sur le theme de la guerre et de l'histoire.

“Mui co chay” duoc nha nuoc dat hang ra mat vao dip ky niem 30.4 nam 2012. Phim cung lay de tai ve cuoc chien o Thanh co Quang Tri voi kinh phi it oi. Anh: Hang phim truyen Viet Nam cung cap
Mui co chay' a ete commande par l'Etat pour etre lance a l'occasion du 30 avril 2012. Le film porte egalement sur la bataille de la citadelle de Quang Tri avec un budget limite. Photo : Fournie par la societe de production cinematographique vietnamienne.

Parmi celles-ci la principale raison des difficultes est le financement. Le realisateur Bui Tuan Dung a declare : 'Les films de guerre necessitent beaucoup d'argent'. Pour cette raison pendant longtemps depuis la fin des annees 1990 le siecle dernier les studios prives ont presque 'neglige' le theme de la guerre historique. Dans le but de recuperer rapidement le capital et de realiser des benefices importants les films prives poursuivent des themes de films comiques psychologiques romantiques fantomatiques... afin de vendre facilement des billets.

Les films de guerre et d'histoire sont produits en petites quantites souvent commandes par l'Etat les studios de cinema geres par l'Etat a chaque fete commemorant des evenements historiques.

Il y a eu d'innombrables tragedies qui se sont produites lorsque les films commandes par l'Etat ont ete critiques pour leurs scenarios obsoletes leur style de realisation rigide et monotone. Meme les films dans lesquels l'Etat a investi un montant record de millions de dollars (a cette epoque) tels que Ky uc Dien Bien (Histoire de Dien Bien) Song cung lich su (Vivre avec l'histoire)... n'ont pas reussi a vendre de billets. Le film est tombe dans l'impasse. Au point

Les scenes de famine et de pertes du genre de films de guerre et d'histoire commandes par l'Etat sont devenues un sujet de controverse sans fin qui dure depuis des decennies. Une serie de difficultes sont proposees principalement tournees autour de 2 facteurs decisifs : le coût necessite plus de millions de dollars americains et la'manque et la faiblesse' des bons scenarios de guerre.

Nhieu phim chien tranh Viet da xep vao hang ken khan gia, kho xem vi khong ban duoc ve. Anh: Hang phim truyen Viet Nam
De nombreux films de guerre vietnamiens se sont classes parmi les plus difficiles a regarder car ils ne vendent pas de billets. Photo : Studio de cinema vietnamien

Un coup de pouce

Apres une longue periode de quasi-impasse difficile a resoudre du genre cinematographique de guerre vietnamien avec une dette historique sur les epaules les 2 films 'Mua do' et 'Dia dao : Mat troi trong bong toi' sont apparus comme un coup de pouce decisif.

Dia dao : Mat troi trong bong toi' produit par des particuliers sort en salles au milieu des jours ou tout le pays se mobilise pour celebrer le 50e anniversaire de la liberation du Sud et de l'unification du pays et 'Mua do' est sorti a l'occasion du 80e anniversaire de la fete nationale du 2 septembre.

La victoire des 2 films de guerre est due a de nombreux facteurs notamment 'l'actualite le geopolitique'. L'effet de diffusion des programmes honorant la fierte nationale et l'esprit patriotique a contribue a ce que 'Mua do' et 'Dia dao' soient fortement soutenus par le public. En toute objectivite si 'Mua do' est sorti en salles a un autre moment il n'est pas certain que 'Mua do' ait connu le succes qu'il connaît actuellement.

Cependant il est indeniable que l'investissement minutieux ainsi que le scenario ouvert et nouveau dans la façon de faire des films sur la guerre ont apporte un grand point positif a 'Mua do' et 'Dia dao' en 2025.

“Dia dao” va “Mua do” duoc ky vong se tao nen buoc ngoat lon cho dong phim chien tranh, lich su cua Viet Nam. Anh: Nha san xuat cung cap
Dia dao' et 'Mua do' devraient creer un tournant majeur pour le genre cinematographique de guerre et d'histoire du Vietnam. Photo : Fournie par le producteur

Si 'Dia dao' est realiste et riche en cinematographiques 'Mua do' est un film plein d'emotions construit de maniere tragique et elaboree avec un point de vue tolerant et humain sur le sort des soldats des deux cotes de la ligne de front.

En regardant 'Mua do' on peut voir une nouvelle approche du sort humain dans la guerre. Au lieu des sentiers battus de louanges de heros collectifs rigides et assourdissants que l'on voit habituellement 'Mua do' s'est enfonce dans le sort de chaque individu des deux cotes face a la guerre.

Le destin de chaque individu a apporte sa propre couleur dans la douleur commune de toute la nation. 'Mua do' a capture les larmes du public a etabli un record de recettes et a cree un effet explosif c'est parce qu'il a apporte une image realiste du destin humain de la douleur commune de toute la nation des divisions et des ruptures dans une guerre tragique.

De plus 'Mua do' et 'Dia dao' devraient etre une percee pour le genre des films de guerre - qui rencontre toujours d'innombrables difficultes. Il reste encore de nombreuses guerres a raconter la dette de l'histoire est toujours la dans les roles des cineastes vietnamiens.

Apres 'Mua do' et 'Dia dao' on espere qu'il y aura davantage de producteurs investissant dans les genres de films de guerre et d'histoire.

Pour que le public n'ait pas a attendre les anniversaires les grandes fetes pour regarder des films de guerre pour pleurer et rire comme il l'a fait avec 'Mua do'.

Bình An
Nouvelles connexes

Thuy Ha du film 'Mua do' : Un mariage brise est un choc majeur mais de nombreuses opportunites s'offrent a moi

|

Dans l'emission Ca phe chieu thu 7 de Lao Dong l'actrice Thuy Ha du film 'Mua do' a une conversation sur son metier et les hauts et les bas qui l'ont traverse.

Serie de details bases sur des faits reels du film 'Mua do'

|

Mua do' est adapte du scenario du roman du meme nom de l'ecrivain Chu Lai mais a ete enrichi de details bases sur des faits reels.

'Mua do' atteint un chiffre d'affaires de 500 milliards de VND et devrait atteindre 600 a 700 milliards de VND

|

Mua do' est devenu le deuxieme film le plus rentable de l'histoire du box-office vietnamien.

Horrible avec la situation des motos, glissant sur le pont Nhat Tan

|

Hanoï - Un jeune homme conduisant une moto est entre dans la voie de la voiture sur le pont Nhat Tan puis est tombe et a glisse sur le pont.

S'il est pret a renover le pont sur une route de milliers de milliards de VND inacheve depuis de nombreuses annees a Hanoï

|

Hanoï - Pont L3 traversant la riviere Lu - un element important du projet de route peripherique de 2 5 tronçons Dam Hong - Route nationale 1A qui sera renove a partir d'octobre 2025.

La mise en œuvre de la politique de construction de la route peripherique 4 de Ho Chi Minh-Ville d'une valeur de 121 413 milliards de VND

|

Le gouvernement a decide de mettre en œuvre le projet d'investissement pour la construction de la route peripherique 4 Ho Chi Minh-Ville et de confier des taches aux ministeres aux secteurs et aux localites.

Incendie d'un immeuble de 5 etages d'une entreprise dans le centre de Ho Chi Minh-Ville soupçonne d'une panne de courant

|

Ho Chi Minh-Ville - Dans la soiree du 26 septembre la police du quartier de Cau Ong Lanh a eteint l'incendie et enquete sur la cause de l'incident.

Les conducteurs font couler l'eau pour reparer les freins endommages avant d'avoir cause l'accident au marche aux bananes de Tan Long

|

Quang Tri - Decouvrant un systeme de freinage en panne le conducteur a verse de l'eau pour le reparer puis a continue a circuler provoquant un grave accident qui a fait 3 morts au marche aux bananes de Tan Long.

Thuy Ha du film 'Mua do' : Un mariage brise est un choc majeur mais de nombreuses opportunites s'offrent a moi

NHÓM PV |

Dans l'emission Ca phe chieu thu 7 de Lao Dong l'actrice Thuy Ha du film 'Mua do' a une conversation sur son metier et les hauts et les bas qui l'ont traverse.

Serie de details bases sur des faits reels du film 'Mua do'

Bình An |

Mua do' est adapte du scenario du roman du meme nom de l'ecrivain Chu Lai mais a ete enrichi de details bases sur des faits reels.

'Mua do' atteint un chiffre d'affaires de 500 milliards de VND et devrait atteindre 600 a 700 milliards de VND

Quỳnh An |

Mua do' est devenu le deuxieme film le plus rentable de l'histoire du box-office vietnamien.