L'artiste du peuple Lệ Thủy est l'une des voix célèbres du théâtre cải lương vietnamien. En la mentionnant, le public se souvient d'une artiste avec une voix douce, un jeu d'acteur sincère et une endurance professionnelle admirable. Cependant, derrière la gloire de la scène se cachent des années de nombreuses incertitudes.
L'artiste du peuple Le Thuy a raconté qu'à un moment donné, elle et l'artiste Minh Phung avaient envisagé de créer leur propre troupe de théâtre. À cette époque, de nombreux artistes avaient encore des forces, du public et un désir de se produire. Cependant, à cette époque, la demande de permis n'était pas facile car les personnes qui organisaient la création de la troupe n'avaient pas de mécanismes spécifiques.
Parallèlement, l'artiste du peuple Le Thuy a raconté de nombreux souvenirs de son travail, notamment lorsqu'elle a joué "clandestinement" et a été rappelée à l'ordre par des responsables culturels.
Étant donné qu'elle était une artiste appartenant à la troupe artistique d'État, on lui a conseillé de ne pas continuer à chanter comme ça, si elle le rapportait à ses supérieurs, elle serait critiquée. L'artiste du peuple Lệ Thủy à cette époque ne pouvait que demander de la sympathie en raison de sa situation familiale, de ses jeunes enfants et de son manque de moyens de subsistance.
Non seulement il y a eu des mois difficiles, mais cette période a également laissé de nombreux souvenirs joyeux. L'artiste du peuple Lệ Thủy a mentionné le chant cương - c'est-à-dire l'improvisation lorsqu'elle ne connaissait pas l'opéra ou qu'elle devait assembler des rôles dans des situations urgentes. Une fois, elle a été affectée à un cours de théâtre où deux personnages masculins se disputaient pour céder leur amant. Quand elle a vu ses deux partenaires de jeu chanter encore et encore, elle est montée sur le micro et a improvisé une phrase humoristique disant que si les deux se disputaient encore et encore, comment pourrait-elle être "impossible". Cette phrase a fait rire toute la troupe, au point qu'elle n'a pas pu continuer à jouer comme prévu.
Ces histoires montrent que la vie théâtrale du cải lương était autrefois à la fois difficile et riche en amour pour les artistes. Dans des circonstances difficiles, les artistes restent attachés au métier, trouvent toujours des moyens de créer, d'improviser et d'apporter le chant au public.
L'artiste du peuple Lệ Thủy reconnaît également que pendant la période de 1975 à 1978, malgré les difficultés, sa carrière a connu un tournant mémorable. Auparavant, elle était habituée aux pièces d'épée et de chevalerie, et ses aînés de la troupe lui ont appris chaque posture et chaque façon de jouer. Plus tard, lorsque les troupes ont eu des scénaristes, des réalisateurs et des scénarios sociaux, elle est passée à un nouvel espace de performance avec de nombreux rôles plus proches de la vie.
Elle a participé à de nombreuses pièces sociales telles que "Sầu riêng trổ bông", "Lỡ bước sang ngang", "Ánh lửa rừng khuya"... Ces rôles ont aidé Lệ Thủy à enrichir ses compétences d'actrice, non seulement en tant que chanteuse mais aussi en tant que narratrice émotionnelle.
Lorsque le marché des disques vinyles a presque gelé, l'artiste du peuple Lệ Thủy est passée à l'enregistrement pour la radio. Elle a mentionné de nombreuses chansons enregistrées à cette époque telles que "Tà áo tím", "Dòng sông quê em", "Một góc quê em"... Pour elle, c'est l'arrangement de l'équipe professionnelle: lorsqu'une porte se referme, une autre opportunité s'ouvre pour que le chant continue de résonner loin.
