Élaborer d'urgence un projet de restauration pour sauver l'ancien temple face au risque d'effondrement

QUÁCH DU |

Thanh Hóa - Face à la situation où l'ancienne maison communale risque de s'effondrer, les autorités compétentes ont rapidement proposé des solutions et élaboré un projet de restauration du vestige.

Le 14 juin, des informations du Département de la culture, des sports et du tourisme de la province de Thanh Hóa ont indiqué que l'unité venait de publier un document rapportant au président du Comité populaire provincial sur l'inspection, la vérification et le traitement des informations de presse reflétant la situation de dégradation au vestige de la maison communale de Bái Sơn (commune de Tống Sơn).

Ngôi đình cổ Bái Sơn (ở xã Tống Sơn, tỉnh Thanh Hóa) bị xuống cấp nghiêm trọng. Ảnh: Quách Du
L'ancienne maison communale de Bai Son (dans la commune de Tong Son, province de Thanh Hoa) est gravement dégradée. Photo: Quach Du

Selon le Département de la culture, des sports et du tourisme de la province de Thanh Hóa, la maison communale de Bái Sơn (anciennement commune de Hà Tiến, ancien district de Hà Trung - aujourd'hui commune de Tống Sơn, province de Thanh Hóa) a été reconnue comme vestige architectural et artistique provincial en 1996.

La maison communale date de la dynastie Nguyễn, a une structure en forme de caractère Đinh, comprenant une grande maison communale de 5 travées et 4 toits. Le système de structure porteuse est en bois, 8 piliers de porche ont été remplacés par des piliers en béton. Le porche avant s'est élargi, ajoutant 4 piliers de pierre supplémentaires; le toit est recouvert de tuiles avant, le sol est carrelé.

L'inspection sur le terrain montre que la maison communale est actuellement gravement dégradée. Le système de cadres porteurs en bois (colonneaux, poutres, vitres, liteaux...) est rongé par les termites, pourri, gravement endommagé. Les tuiles sont tombées et brisées; les murs sont fissurés, les racines des arbres sont envahies. Le sol s'est affaissé, les bases du bloc sont affaissées. Les autorités locales ont pris l'initiative de mettre en œuvre des mesures de soutien et de renforcement pour limiter le risque d'effondrement et d'effondrement, en assurant la sécurité des personnes et des biens.

Trước thực trạng ngôi đình bị xuống cấp nghiêm trọng, ngành chức năng đang khẩn trương lập đề án tu bổ nhằm “cứu” ngôi đình khỏi nguy cơ bị đổ sập. Ảnh: Quách Du
Face à la situation de dégradation grave du temple, les autorités compétentes élaborent d'urgence un projet de restauration afin de "sauver" le temple du risque d'effondrement. Photo: Quách Du

De plus, l'enceinte du jardin est encore désordonnée, divisée en plusieurs niveaux de fondation, il n'y a pas de planification spécifique pour la cour, les routes, les fossés de drainage, l'éclairage et le système d'espaces verts.

Face à la situation ci-dessus, le Département de la culture, des sports et du tourisme de la province de Thanh Hóa, ainsi que le Département de la construction, le Département des finances et le Département de la justice, ont convenu d'inclure le vestige de la maison communale de Bái Sơn dans la liste de conservation, de restauration et de réhabilitation des vestiges de la province pour la période 2026-2030, et de le soumettre au Comité populaire provincial pour examen et décision.

En outre, le Département de la culture, des sports et du tourisme de la province de Thanh Hóa a également publié un document officiel confirmant l'état de dégradation du vestige afin de servir de base à l'élaboration d'un projet de restauration et de rénovation du temple de Bái Sơn.

Auparavant, comme l'a rapporté le journal Lao Dong, l'ancienne maison communale de Bai Son (village de Bai Son, commune de Tong Son, province de Thanh Hoa) a été construite sous la dynastie Nguyen (XIXe siècle). Après des centaines d'années, le vestige s'est gravement dégradé, de nombreux piliers en bois, car les poutres à l'intérieur sont pourries, risquant de s'effondrer à tout moment.

Les observations sur le terrain du journaliste du journal Lao Dong montrent que de nombreux éléments architecturaux sont endommagés, fissurés et brisés; les piliers et les poutres sont rongés par les termites, de nombreuses poutres et poutres, poutres et traverses sont cassées et coupées; les toits de tuiles sont déformés et brisés, provoquant des infiltrations.

Pour protéger le vestige, les autorités locales et les habitants du village de Bai Son ont utilisé des dizaines de pieux de bambou et de chaume pour soutenir et renforcer temporairement, ce qui a rendu l'espace de la maison communale étroitement couvert.

Selon le représentant de la direction du Comité populaire de la commune de Tong Son, face à la situation de dégradation grave du site historique, alors que le coût de la restauration est très élevé, la commune élabore un plan, le rend compte au Département de la culture, des sports et du tourisme pour le soumettre au Comité populaire provincial pour examen et approbation du projet de restauration et de rénovation, afin de préserver et de promouvoir la valeur du site historique.

QUÁCH DU
Nouvelles connexes

Nghệ An traite d'urgence 137 établissements immobiliers et fonciers excédentaires en juin

|

Nghệ An - Toute la province compte actuellement 137 établissements de logements et de terrains excédentaires qui n'ont pas été réorganisés et traités.

L'ancienne maison communale de Thanh Hóa doit être soutenue par des pieux de bambou pour éviter le risque d'effondrement

|

Thanh Hóa - L'ancienne maison communale vieille de centaines d'années risque de s'effondrer, face à la situation ci-dessus, la localité a dû utiliser des pieux de bambou pour la soutenir temporairement.

Une ancienne maison de Thanh Hoa 'appelle a l'aide' face au risque d'effondrement

|

Thanh Hoa - Une ancienne maison de famille dans le district de Ha Trung construite il y a pres de 200 ans cette maison de famille est maintenant tres gravement degradee et risque de s'effondrer a tout moment.

L'usine de traitement cesse de fonctionner, les quartiers de Da Lat sont inondés de déchets ménagers

|

Lâm Đồng - Après 3 jours d'interruption de la collecte en raison de la fermeture de l'usine de traitement, les déchets dans le centre de Đà Lạt sont bloqués, sentent mauvais et provoquent une grave pollution.

Cérémonie commémorative solennelle - super-martyr au parc Lê Thị Riêng

|

Hô Chi Minh-Ville - La cérémonie commémorative - commémoration des héros martyrs, des compatriotes patriotes qui se sont sacrifiés a été organisée solennellement au parc Lê Thị Riêng.

Le voyage pour retrouver le nom d'un martyr sous la chaleur torride à Quảng Trị

|

Quảng Trị - Au milieu d'une chaleur torride, les soldats de l'équipe 584 ont mené avec acharnement un voyage pour retrouver les noms des martyrs non identifiés.

Nghệ An traite d'urgence 137 établissements immobiliers et fonciers excédentaires en juin

QUANG ĐẠI |

Nghệ An - Toute la province compte actuellement 137 établissements de logements et de terrains excédentaires qui n'ont pas été réorganisés et traités.

L'ancienne maison communale de Thanh Hóa doit être soutenue par des pieux de bambou pour éviter le risque d'effondrement

QUÁCH DU |

Thanh Hóa - L'ancienne maison communale vieille de centaines d'années risque de s'effondrer, face à la situation ci-dessus, la localité a dû utiliser des pieux de bambou pour la soutenir temporairement.

Ngôi đình cổ hơn 200 năm tuổi xuống cấp ở Nam Định

Hà Vi |

Nam Định - Tồn tại hơn 200 năm, di tích quốc gia đình Bườn (xã Mỹ Thắng, TP Nam Định) ngày càng xuống cấp.

Une ancienne maison de Thanh Hoa 'appelle a l'aide' face au risque d'effondrement

QUÁCH DU |

Thanh Hoa - Une ancienne maison de famille dans le district de Ha Trung construite il y a pres de 200 ans cette maison de famille est maintenant tres gravement degradee et risque de s'effondrer a tout moment.