Le voyage de Yen Tu - Vinh nghiem - Con fils, Kiep Bac est devenu un patrimoine culturel mondial

Đoàn Hưng |

Le voyage pour que le complexe de vestiges et les sites pittoresques de Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiep Bac soient reconnus par l'UNESCO comme patrimoine culturel mondial n'est pas seulement l'histoire de centaines de reunions de milliers de pages de dossiers mais aussi la fierte nationale contribuant a convaincre le monde de reconnaître la valeur mondiale exceptionnelle du patrimoine.

Le chemin difficile du processus de preparation des dossiers

Depuis 2013 la province de Quang Ninh a lance un programme visant a elaborer un dossier pour soumettre a l'UNESCO la reconnaissance de Yen Tu comme site du patrimoine culturel mondial. Apres l'avis d'experts de ministeres et de secteurs et du gouvernement la province de Bac Giang et Hai Duong ont egalement participe.

En 2019 les experts internationaux ont estime que le dossier n'avait que peu de potentiel et ne remplissait pas les conditions de mise en œuvre. En 2020 lors du redemarrage du programme l'epidemie de COVID-19 s'est propagee ce qui a entraîne une stagnation des progres.

M. Nguyen Viet Dung - Directeur du Departement de la culture des sports et du tourisme de Quang Ninh - a declare : 'Apres la pandemie de COVID-19 en 2023-2024 le travail de creation et de protection des dossiers a ete veritablement relance de maniere decisive. L'UNESCO et l'ICOMOS ont souligne que les dossiers n'avaient pas clarifie la valeur mondiale exceptionnelle et l'authenticite du complexe patrimonial. En avril 2025 avec la delegation interprovinciale de protection des dossiers aupres de

Les deux entretiens de protection des dossiers en juin et juillet 2025 ont ete un tournant. Nous avons clairement prouve l'ideologie du 'troisieme ordre' du bouddhisme Truc Lam ainsi que l'authenticite la continuite et les valeurs mondiales exceptionnelles du groupe de patrimoine. En consequence 20 des 21 Etats membres de la Commission du patrimoine mondial ont soutenu l'adoption' a declare M. Dung.

Duong tung co Yen Tu. Anh: Truc Lam
Tung co yen tu. Photo: Truc Lam

La valeur mondiale de l'ideologie des « Trois Royaumes » et du complexe patrimonial

Le venerable Thich Thanh Quyet - vice-president du conseil d'administration de l'Eglise bouddhiste vietnamienne chef du conseil d'administration de l'Eglise bouddhiste vietnamienne province de Quang Ninh - a souligne : 'Dans l'histoire du monde il est rare qu'un roi comme Tran Nhan Tong lorsqu'il etait au sommet de la gloire quitte son trone pour retourner a Yen Tu pour se cultiver. Il a fonde l'Eglise bouddhiste Truc Lam pour le peuple pour le pays pour

C'est la reconciliation la reconciliation la paix. La reconciliation est la resolution de tous les conflits internes de la dynastie Tran de la famille a la cour. La reconciliation est l'unification de tous les systemes ideologiques croyants et religieux contemporains des nations et des regions du pays a cette epoque afin de former une nation unie et unie a trois reprises en detruisant l'armee Nguyen - Mong et en creant le khi Dong A a l'epoque Tran. La paix est

L'ideologie des Trois Royaumes n'a pas seulement une signification historique mais depuis plus de 700 ans elle est toujours continue contribuant a la construction d'une paix durable. Lors de la protection des dossiers devant le Conseil des monuments et sites historiques (ICOMOS) les ambassadeurs internationaux ont tous soutenu a 100 % et de nombreux ambassadeurs ont egalement exprime le souhait que l'ideologie des Trois Royaumes se repande largement pour construire un monde de paix' a declare le venerable.

La reussite de la perseverance

Le 12 juillet 2025 lors de la 47e session du Comite du patrimoine mondial le complexe de vestiges et de sites pittoresques de Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son a ete officiellement inscrit au patrimoine culturel mondial conformement a la decision n° 47 COM 8B.22. Il s'agit du premier site du patrimoine mondial de type chaîne du Vietnam et du deuxieme site interprovincial parmi les 9 sites du patrimoine mondial du Vietnam reconnus par l'UNESCO.

Le processus d'elaboration du dossier temoigne de la perseverance et de la coordination etroite entre les ministeres les secteurs et les localites l'Eglise bouddhiste vietnamienne les scientifiques nationaux et internationaux. Depuis 2020 lorsque le Premier ministre a ordonne l'ajout de la province de Hai Duong au dossier trois localites (Quang Ninh Bac Giang Hai Duong - aujourd'hui Quang Ninh Bac Ninh et Hai Phong) ont surmonte les difficultes liees aux epidemies et au vaste terrain ont organise des centaines de reunions de

Le Comite populaire de la province de Quang Ninh a envoye a 4 reprises des rapports des explications et des complements d'informations a l'UNESCO et a l'ICOMOS (novembre 2024 2 janvier 2025 4 avril 2025 6 juin 2025). Cette perseverance et la diligence ont contribue de maniere importante a la reconnaissance du dossier.

Le patrimoine reconnu par l'UNESCO selon le critere (iii) est une preuve particuliere de la combinaison unique entre l'Etat la religion et le peuple dans la formation de l'identite culturelle vietnamienne la creation d'un bloc de solidarite nationale et le maintien de la paix regionale ; le critere (vi) reflete la valeur mondiale du bouddhisme Truc Lam - une religion originaire de Yen Tu qui a une diffusion durable et continue de maintenir les rites de pelerinage et les livres religieux tant au niveau national qu'international.

L'evenement de l'UNESCO reconnaissant le complexe de vestiges et les sites pittoresques de Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiep Bac comme patrimoine culturel mondial est une reconnaissance meritee du parcours de plus d'une decennie de perseverance tout en affirmant la position du Vietnam sur la carte du patrimoine mondial contribuant a diffuser les valeurs culturelles et spirituelles uniques du bouddhisme Truc Lam aupres des amis des cinq continents.

Đoàn Hưng
Nouvelles connexes

UNESCO envoie un certificat de patrimoine culturel mondial au Vietnam a la fin de cette annee

|

Quang Ninh - Apres avoir reçu le certificat Quang Ninh Hai Phong et Bac Ninh coopereront pour organiser la ceremonie d'accueil du certificat de patrimoine culturel mondial.

Les evenements de la ceremonie d'annonce du patrimoine culturel mondial a Yen Tu le soir du 17 août

|

Quang Ninh - La ceremonie d'annonce du complexe de vestiges et de sites pittoresques de Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiep Bac comme patrimoine mondial devrait avoir lieu dans la soiree du 17 août.

La ville de Hue est prete a deplacer des dizaines de milliers de personnes pour faire face a la tempete n° 10

|

HUE - Hue a elabore un scenario pour deplacer des dizaines de milliers de foyers et a appele des milliers de bateaux de peche a se rendre sur le rivage pour faire face a la tempete n° 10 Bualoi.

Horrible avec la situation des motos, glissant sur le pont Nhat Tan

|

Hanoï - Un jeune homme conduisant une moto est entre dans la voie de la voiture sur le pont Nhat Tan puis est tombe et a glisse sur le pont.

S'il est pret a renover le pont sur une route de milliers de milliards de VND inacheve depuis de nombreuses annees a Hanoï

|

Hanoï - Pont L3 traversant la riviere Lu - un element important du projet de route peripherique de 2 5 tronçons Dam Hong - Route nationale 1A qui sera renove a partir d'octobre 2025.

UNESCO envoie un certificat de patrimoine culturel mondial au Vietnam a la fin de cette annee

Nguyễn Hùng |

Quang Ninh - Apres avoir reçu le certificat Quang Ninh Hai Phong et Bac Ninh coopereront pour organiser la ceremonie d'accueil du certificat de patrimoine culturel mondial.

Les evenements de la ceremonie d'annonce du patrimoine culturel mondial a Yen Tu le soir du 17 août

Nguyễn Hùng |

Quang Ninh - La ceremonie d'annonce du complexe de vestiges et de sites pittoresques de Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiep Bac comme patrimoine mondial devrait avoir lieu dans la soiree du 17 août.

Năm 2026 bảo vệ hồ sơ đề nghị di tích Óc Eo là Di sản Văn hóa thế giới

Lục Tùng |

Tỉnh An Giang phấn đấu đến năm 2026 hoàn thành và bảo vệ hồ sơ đề nghị UNESCO công nhận di tích khảo cổ Óc Eo - Ba Thê là di sản Văn hóa thế giới.