Creer des obstacles pour attirer l'equipe de tournage locale

ĐÔNG DU |

Ho Chi Minh-Ville - Le seminaire 'L'etat actuel et les solutions pour attirer les equipes de tournage dans les localites' du 23 novembre appartenant au Festival du film vietnamien ouvre un probleme majeur pour le cinema.

Pourquoi les localites manquent-elles toujours leurs rendez-vous avec les equipes de tournage?

Ont participe au seminaire : M. Ta Quang Dong - vice-ministre de la Culture des Sports et du Tourisme chef du comite de pilotage du Festival du film ; M. Dang Tran Cuong - directeur du Departement du cinema chef du comite d'organisation du Festival du film ; Mme Nguyen Thi Thanh Thuy - directrice adjointe du Departement de la culture et des sports de Ho Chi Minh-Ville... et des experts de France d'Australie de Singapour et d'Inde ainsi que de nombreux cineastes nationaux

Ong Ta Quang Dong - Thu truong Bo Van hoa, The thao va Du lich phat bieu. Anh: Mai Anh.
M. Ta Quang Dong - vice-ministre de la Culture des Sports et du Tourisme s'exprime. Photo : Mai Anh.

A cette occasion le guide 'Ho Chi Minh-Ville - Destination de production cinematographique' a ete officiellement lance apres pres de deux ans de cooperation entre l'ambassade de France le Comite populaire de Ho Chi Minh-Ville et le Departement de la culture et des sports.

M. Paul Abela - Ambassadeur de la region de l'ambassade de France a estime que Ho Chi Minh-Ville avait 'tout le facteur pour devenir une destination creative' de la diversite du contexte au rythme de vie moderne et aux jeunes ressources humaines. Cependant il a souligne que le potentiel ne devient veritablement un avantage que lorsque le Vietnam a des politiques suffisamment competitives dans la region.

a Nguyen Thi Thanh Thuy - Pho Giam doc So Van hoa va The thao TPHCM
Mme Nguyen Thi Thanh Thuy - Directrice adjointe du Departement de la culture et des sports de Ho Chi Minh-Ville a partage lors de la conference. Photo : Mai Anh.
Anh: Mai Anh.
Le vice-ministre de la Culture des Sports et du Tourisme Ta Quang Dong (2e a partir de la gauche) prend une photo avec les invites. Photo : Mai Anh.

Cela est clairement demontre par le partage de nombreux realisateurs et producteurs lors du seminaire. La realisatrice Mai Thu Huyen a franchement declare que la politique d'incitations cinematographiques du Vietnam 'ne suit pas la realite' en citant la Malaisie qui applique un remboursement de 30 % aux equipes de tournage internationales. Lors des negociations sur le nouveau projet cette seule incitation a fait que le Vietnam a 'perdu le tour' comme point de tournage.

d
Le realisateur Vo Thanh Hoa a exprime son opinion. Photo de : Mai Anh.

Le realisateur Vo Thanh Hoa avec l'experience du tournage de 'Sieu lua gap sieu lay' (Phu Quoc) 'Quy cau' (Vung Tau) 'Linh mieu' (Hue) a declare que chaque localite a sa propre methode de gestion qui provoque parfois des retards dans le processus de demande d'autorisation ou une limitation du decor a la derniere minute. Il a suggere que chaque province et ville devrait organiser un point focal specialise pour accompagner l'equipe de tournage afin de resoudre les problemes directement sur place.

Du point de vue international M. Lee Jin Sung (RUNUP Vietnam) partage l'experience du modele coreen. Selon lui le processus de soutien en Coree du Sud est standardise transparent avec des mecanismes preferentiels clairs et gere par des agences specialisees ce qui aide l'equipe de tournage a etre rassuree quant a l'avancement et aux coûts.

Cac chuyen gia quoc te tham gia hoi thao. Anh: Mai Anh.
Des experts internationaux participent a la conference. Photo : Mai Anh.

Pendant ce temps les producteurs nationaux tels que le realisateur Do Thanh An soulignent le role de la technologie - en particulier pour les films historiques - et recommandent aux localites d'investir activement dans les infrastructures au lieu de simplement compter sur la nature et les paysages.

Le Vietnam a besoin d'un organisme specialise - cle pour la concurrence dans la region

Lors du seminaire l'artiste du peuple Nguyen Thi Thanh Thuy - directrice adjointe du Departement de la culture et des sports de Ho Chi Minh-Ville a souligne que la construction d'un ecosysteme cinematographique fort ne se limite pas aux studios modernes ou aux ressources humaines qualifiees mais plus important encore a la capacite de creer des conditions et des procedures ouvertes et des mecanismes preferentiels transparents. Ce sont des facteurs qui manquent encore au Vietnam en termes d'unite entre les localites.

A partir de l'histoire d'Oxalis a Quang Binh avec Kong : Skull Island on peut constater que bien que le Vietnam ait un decor naturel particulier l'efficacite d'attirer les equipes de tournage n'atteint le maximum que lorsqu'il existe une structure de gestion synchrone. Mme Huynh Dinh Thai Linh (WTC - Becamex) a egalement souligne le potentiel de Binh Duong (aujourd'hui Ho Chi Minh-Ville) dans le developpement d'un complexe cinematographique moderne s'il est planifie de maniere systematique.

Le point commun de toutes les opinions des representants français et coreens aux realisateurs vietnamiens est le besoin urgent d'un organisme specialise dans le developpement du cinema. Une unite ayant les fonctions suivantes : etre un point focal pour recevoir traiter et soutenir toutes les demandes de la troupe de tournage ; connecter les departements les secteurs et les localites pour raccourcir les procedures ; proposer des politiques preferentielles et competitives dans la region ; standardiser les procedures d'autorisation d'utilisation des decors

Le seminaire a ouvert l'espoir que le Vietnam formera bientot une institution suffisamment forte pour diriger l'industrie cinematographique creant ainsi une base permettant aux localites d'accompagner les equipes de tournage de maniere professionnelle efficace et durable.

ĐÔNG DU
Nouvelles connexes

Tran Nghia Ha Tran et Duc Phuc et des artistes se produisent a l'ouverture du Festival du film vietnamien

|

Ho Chi Minh-Ville - Dans la soiree du 21 novembre a l'auditorium Thong Nhat la ceremonie d'ouverture du 24e Festival du film vietnamien s'est deroulee avec la performance de dizaines d'artistes.

En regardant l'exposition de technologie de realite virtuelle au milieu de Ho Chi Minh-Ville a l'occasion du Festival du film vietnamien

|

Ho Chi Minh-Ville - Le 21 novembre s'est deroulee l'exposition 'Ho Chi Minh-Ville se demarque avec le pays d'un point de vue cinematographique' dans le cadre du Festival du film vietnamien.

Le film a fort chiffre d'affaires ne fait qu'une partie des criteres de nomination au Festival du film vietnamien

|

Ho Chi Minh-Ville - Dans l'apres-midi du 20 novembre le comite d'organisation du XXIe Festival du film vietnamien a annonce que l'evenement se deroulerait du 21 au 25 novembre 2525 avec une serie de projets a concourir.

Un autre point d'inondation profonde sur la route nationale 1 traversant Lâm Đồng

|

Lâm Đồng - Les eaux de crue affluent provoquant des inondations profondes au km 1700 de la route nationale 1 provoquant des embouteillages.

La violation du projet BT du groupe Lã Vọng a déjà été clarifiée

|

Concernant le projet BT dont la société appartenant au groupe Lã Vọng est l'investisseur l'Inspection gouvernementale a déjà souligné de nombreuses violations.

Football en direct Nam Dinh vs Shan United à la Coupe C1 d'Asie du Sud-Est

|

Match en direct entre Nam Dinh et Shan United lors de la Coupe C1 d'Asie du Sud-Est, à 18h30. aujourd'hui (4 décembre).

Les SEA Games 33 et les attentes de transfert de générations du sport vietnamien

|

Le sport vietnamien entre dans la période importante des SEA Games où la jeune génération devrait poursuivre le succès de la génération dorée précédente.

Le partage d'expériences pour protéger les droits des travailleurs dans le nouveau contexte

|

Du 1er au 4 décembre la délégation syndicale vietnamienne a travaillé en Inde à l'invitation du Congrès général du syndicat indien (AITUC). Lors de la réunion de travail les deux parties ont échangé des expériences en matière de protection des droits des travailleurs.

Tran Nghia Ha Tran et Duc Phuc et des artistes se produisent a l'ouverture du Festival du film vietnamien

ĐÔNG DU |

Ho Chi Minh-Ville - Dans la soiree du 21 novembre a l'auditorium Thong Nhat la ceremonie d'ouverture du 24e Festival du film vietnamien s'est deroulee avec la performance de dizaines d'artistes.

En regardant l'exposition de technologie de realite virtuelle au milieu de Ho Chi Minh-Ville a l'occasion du Festival du film vietnamien

ĐÔNG DU |

Ho Chi Minh-Ville - Le 21 novembre s'est deroulee l'exposition 'Ho Chi Minh-Ville se demarque avec le pays d'un point de vue cinematographique' dans le cadre du Festival du film vietnamien.

Le film a fort chiffre d'affaires ne fait qu'une partie des criteres de nomination au Festival du film vietnamien

ĐÔNG DU |

Ho Chi Minh-Ville - Dans l'apres-midi du 20 novembre le comite d'organisation du XXIe Festival du film vietnamien a annonce que l'evenement se deroulerait du 21 au 25 novembre 2525 avec une serie de projets a concourir.