Integrer la preservation du patrimoine Ca Tru a Dong Mon, Hai Phong avec le developpement du tourisme culturel

Băng Tâm |

Hai Phong - Le quartier de Hoa Binh vise a lier etroitement la preservation du patrimoine ca tru Dong Mon au developpement du tourisme culturel et spirituel.

S'efforcer de preserver le berceau du ca tru dans la region cotiere du Nord

Le village de Dong Mon (commune de Dong Mon quartier de Hoa Binh ville de Hai Phong) est connu comme le berceau du ca tru de la region cotiere du Nord. Cet endroit n'est pas seulement Phu Tu qui venere les ancetres du metier de ca tru mais aussi un grand quartier de ca tru de la region avec ses kep dan et dao nuong celebres.

Selon le than pha et les documents historiques conserves le To nghe Ca tru est compose de Nhi vi Thanh su Dinh Du thanh Xa Dai Vuong et Man Duong Hoa cong chua. Thanh To Dinh Du est un celebre artiste de la dynastie Hau Le avec un talent pour la poesie et la musique. Il a epouse Mme Man Duong Hoa - une voix claire et raffinee. Le talent et la voix des deux personnes ont ete admires par le roi qui leur a confie la responsabilite d'ouvrir une ecole de chant a Lo

Phuong Hoa Binh gin giu net dep di san ca tru Dong Mon. Ảnh: Phuong Hoa Binh
Le quartier Hoa Binh preserve la beaute du patrimoine de Dong Mon Ca Tru. Photo de : Hoa Binh Ward

Pour commemorer les merites profonds des deux To nghe dans le village de Dong Mon les generations d'eleves et de peuple ont cree le vestige du temple Ca Cong c'est-a-dire Phu Tu Dong Mon aujourd'hui. Apres de nombreux bouleversements historiques il y a eu des moments ou le vestige s'est gravement degrade. Cependant les objets importants ont toujours ete preserves et conserves par les habitants locaux et plus tard le temple a ete reconstruit sur l'ancien terrain pour maintenir l'inhumation et

Dans les annees 40-45 du siecle dernier le chant ca tru a Dong Mon est devenu un metier de subsistance pour de nombreuses grandes familles du village. Les enfants qui ont grandi ont ete transmis par leurs grands-parents et grands-parents pour devenir des 'ca nuong' et des 'kep dan'. Parallelement de nombreuses familles ont cree des ecoles et des quartiers specialises dans les spectacles dans les provinces et villes de Hanoï Thai Binh (aujourd'hui Hung Yen) Quang Ninh

En 1993 les autorites locales ont cree le club de ca tru de Dong Mon avec la contribution de l'artiste de ca tru To Thi Che (chanteuse de ca tru) de M. To Van Nghi (kep dan) et de nombreuses personnes passionnees de ca tru qui ont participe. Au debut de sa creation en raison du manque de personnes ils ont mobilise toute l'equipe de te nu et de te nam de la famille pour qu'elle fonctionne. En tant que genre musical qui ken les chanteurs ken les auditeurs

Avec 20 membres fondamentaux devoues c'est l'un des rares clubs de toute la ville de Hai Phong a avoir conserve une flamme de passion et une vie reguliere. En particulier en considerant le travail d'enseignement comme une tache essentielle et vitale pour le patrimoine la localite s'est concentree sur le travail de germination et de developpement des generations futures.

Actuellement les classes de Ca tru pour 30 eleves sont regulierement organisees. Il s'agit d'un investissement strategique pour l'avenir d'etapes fondamentales pour assurer la survie et la perennite de Ca tru sur la terre du patrimoine.

Nguoi dan Dong Mon luon day tu hao khi la dia phuong duy nhat cua Hai Phong co nhieu em hoc sinh biet hat ca tru. Ảnh: Hoa Binh
Les habitants de Dong Mon sont toujours fiers d'etre la seule localite de Hai Phong avec de nombreux etudiants sachant chanter le Ca Tru. Photo de : Hoa Binh

S'associer a la preservation du patrimoine au developpement du tourisme

Depuis la construction du modele de gouvernement local a deux niveaux la direction du quartier de Hoa Binh s'interesse beaucoup aux valeurs culturelles de la localite soulignant que 'Ca tru est un patrimoine culturel mondial qui doit etre protege d'urgence'. Les habitants de Dong Mon en particulier et les habitants du quartier de Hoa Binh en general preservent activement promouvent et sont constamment fiers de la beaute culturelle de leur patrie.

Le travail de preservation et de promotion de la valeur du patrimoine culturel Ca tru est identifie comme l'une des taches cles du quartier de Hoa Binh. La preuve vivante est que le temple - palais de Dong Mon a ete restaure et spacieux en 2019 pour devenir un centre culturel et religieux digne de ce nom. Le comite du parti et le gouvernement se soucient toujours et creent des conditions pour que le club Ca tru Dong Mon fonctionne regulierement.

Khong gian van hoa doc dao tai le gio To nghe Ca tru. Ảnh: Phuong Hoa Binh
Un espace culturel unique lors de la ceremonie commemorative du To nghe Ca tru. Photo : Phuong Hoa Binh

A partir de ces resultats la resolution et le programme d'action du Comite du Parti du quartier de Hoa Binh ont egalement clairement defini les solutions strategiques pour la periode 2026-2030. Parmi celles-ci la recherche la construction et la mise en œuvre du projet 'Construire la forme de chant Cua dinh dans l'espace du site historique de Phu tu - Den Ca cong' vise a reproduire les valeurs les plus anciennes de l'art Ca tru. En outre la recherche sur la base de la pratique pour mettre en œuvre des taches et des solutions visant a honorer

Recemment en novembre le quartier de Hoa Binh a organise la ceremonie de commemoration de l'ancetre du metier de ca tru en 2025 dans un espace de ca tru special vivant et profondement folklorique. Parallelement il y a eu le programme artistique 'Nuit dans l'espace Ca tru' restaurant l'espace de chant et de jeu de la soiree Ca tru des paroissiens et des clubs venus assister a la ceremonie tels que le club Ca tru Dong Mon le quartier de Ca tru Hai Phong le club Ca tru xu Dong

Phuong Hoa Binh to chuc chuong trinh “Giao luu tim hieu nghe thuat Ca tru Dong Mon” danh cho hoc sinh cac bac hoc tren dia ban. Ảnh: Phuong Hoa Binh, Hai Phong
Le quartier de Hoa Binh organise le programme « Echange pour decouvrir l'art du Ca tru Dong Mon » pour les eleves de tous niveaux scolaires de la region. Photo : Quartier de Hoa Binh Hai Phong

La localite organise egalement des programmes d'echange et de decouverte de l'art du ca tru Dong Mon pour les eleves des ecoles de la ville. Lors de la rencontre les enseignants et les eleves ont ete presentes par des artisans et des artistes sur l'histoire de la formation et du developpement de l'art du ca tru en particulier le ca tru Dong Mon.

Les eleves peuvent egalement experimenter directement l'art traditionnel ; en apprendre davantage sur les rites de chant et d'orgue dans les festivals traditionnels.

Mme Tran Thi Mai Phuong - chef du service de la culture et des affaires sociales du quartier de Hoa Binh a declare qu'a la fin du mois de decembre la localite prevoit d'accueillir davantage de groupes d'eleves visitant le site du temple Dong Mon pour decouvrir et experimenter l'art du ca tru Dong Mon. Cela montre que le ca tru n'est pas seulement attrayant pour les personnes agees et les amateurs de culture et d'art traditionnels mais attire egalement de nombreux jeunes enfants et eleves a participer a la decouverte. Grace a ces

Băng Tâm
Nouvelles connexes

La politique d'incitation spéciale sur le logement social pour les travailleurs de la ville de Hải Phòng

|

Hải Phòng - Selon le Département de la construction la ville a des réglementations spécifiques sur les conditions d'achat de logements sociaux pour les ouvriers et les travailleurs.

Les 12 numéros du festival culturel et artistique en réponse à la Journée de l'emploi de Hải Phòng

|

Hải Phòng - Dans l'après-midi du 7 décembre le Palais de la culture du travail et de l'amitié Việt Tiệp a organisé un festival culturel et artistique pour les clubs en réponse à la 1ère Journée de l'emploi.

Hai Phong promeut les valeurs patrimoniales de Trang Trinh Nguyen Binh Khiem

|

Hải Phòng - Le 7 décembre le Département de la culture des sports et du tourisme a coordonné l'organisation du séminaire scientifique 'Le patrimoine de Trạng Trình Nguyễn Bỉnh Khiêm d'une perspective moderne'.

Les 15 personnes a Quang Ngai hospitalisees soupçonnees d'avoir mange du pain

|

Quang Ngai - Des patients hospitalises presentant des symptomes suspects d'intoxication alimentaire apres avoir mange du pain dans une epicerie H.V.

Ouverture du TECHFEST 2025 : Exprimer l'esprit d'entreprise créative dans toute la société

|

Dans la soirée du 13 décembre le Premier ministre Phạm Minh Chính a participé et pris la parole pour donner des instructions lors de la cérémonie d'ouverture du TECHFEST Vietnam 2025.

Les combats augmentent le Cambodge ferme tous les postes frontières avec la Thaïlande

|

Le Cambodge a temporairement suspendu les activités de tous les postes frontières avec la Thaïlande le 13 décembre.

C'est l'histoire de la perte de poids du champion de MMA des SEA Games 33

|

Tran Ngoc Luong a subi une seance de perte de poids stressante lorsqu'il a dû perdre pres de 3 6 kg juste avant la finale du MMA aux SEA Games 33.

La résolution définitive de la récupération des terres du projet de supermarché à Phú Thọ

|

Après de nombreuses années de blocage dans le projet de grand supermarché des dizaines de parcelles de terrain des habitants de Phú Thọ sont sur le point d'être restituées lorsque les parties concernées interviendront.

La politique d'incitation spéciale sur le logement social pour les travailleurs de la ville de Hải Phòng

Mai Dung |

Hải Phòng - Selon le Département de la construction la ville a des réglementations spécifiques sur les conditions d'achat de logements sociaux pour les ouvriers et les travailleurs.

Les 12 numéros du festival culturel et artistique en réponse à la Journée de l'emploi de Hải Phòng

Mai Dung |

Hải Phòng - Dans l'après-midi du 7 décembre le Palais de la culture du travail et de l'amitié Việt Tiệp a organisé un festival culturel et artistique pour les clubs en réponse à la 1ère Journée de l'emploi.

Hai Phong promeut les valeurs patrimoniales de Trang Trinh Nguyen Binh Khiem

Mai Dung |

Hải Phòng - Le 7 décembre le Département de la culture des sports et du tourisme a coordonné l'organisation du séminaire scientifique 'Le patrimoine de Trạng Trình Nguyễn Bỉnh Khiêm d'une perspective moderne'.