Les touristes se pressent, la zone touristique écologique de Trang An est surchargée

NGUYỄN TRƯỜNG |

Ninh Binh - Dans l'après-midi du 19 février (soit le 3e jour du Têt), des dizaines de milliers de touristes ont afflué vers la zone touristique écologique de Trang An pour visiter, ce qui a surchargé cet endroit.

Selon les informations du journaliste du journal Lao Dong, dans l'après-midi du 19 février (soit le 3e jour du Têt Nguyên Đán Bính Ngọ 2026), des dizaines de milliers de touristes ont afflué vers la zone touristique écologique de Tràng An (Ninh Bình) pour visiter. Des files de personnes se sont allongées de la zone de vente de billets à la marina. L'augmentation soudaine du nombre de visiteurs a surchargé la zone des guichets et de la marina.

Selon un coordonnateur de bateaux à Trang An, le nombre de passagers a augmenté de façon spectaculaire, de sorte que le temps d'attente pour monter à bord du ferry varie de 60 à 90 minutes, voire plus, aux heures de pointe.

Du khách xếp hàng đợi cả tiếng đồng hồ mới xuống được thuyền để bắt đầu hành trình tham quan Tràng An. Ảnh: Diệu Anh
Les touristes font la queue pendant une heure pour descendre du bateau afin de commencer leur voyage touristique à Tràng An. Photo: Diệu Anh

Mme Nguyễn Thị Lan (touriste venant de Thanh Hóa) a déclaré: "Ma famille est partie tôt le matin, mais nous avons quand même dû faire la queue pendant plus d'une heure avant que ce soit mon tour de descendre du bateau. Cependant, je suis très satisfaite du grand nombre de visiteurs, mais la situation de la sécurité et de l'ordre ici est toujours assurée. Il n'y a pas de bousculade ni de poussée qui perturbe la sécurité et l'ordre".

M. Trần Văn Hoàng (touriste de Phú Thọ) a partagé: "Je suis allé à Tràng An plusieurs fois, mais je n'ai jamais vu autant de monde cette année. L'attente trop longue a rendu les jeunes enfants et de nombreux personnes âgées du groupe assez fatigués. Cependant, après près d'une heure, notre groupe a également pu monter à bord du bateau pour commencer le voyage touristique".

Khu vực bến thuyền Tràng An luôn trong tình trạng quá tải trong ngày 19.2 (tức ngày mùng 3 Tết). Ảnh: Diệu Anh
La zone du quai de Tràng An est toujours surchargée le 19 février (soit le 3e jour du Têt). Photo: Diệu Anh

Tràng An est une destination qui attire de nombreux touristes à chaque fête et Têt grâce à son système de grottes, de montagnes calcaires et de paysages fluviaux typiques. Cependant, l'augmentation du nombre de visiteurs au même moment a exercé une forte pression sur l'infrastructure de services, en particulier le transport en bateau - le principal moyen de transport touristique ici.

Dans la zone du parking, la situation de surcharge se produit également lorsque les véhicules font la queue pour entrer dans le parking. Les forces fonctionnelles et le personnel de la zone touristique doivent constamment réguler et guider les touristes dans leurs déplacements.

S'adressant au journaliste du journal Lao Dong, un représentant de la direction du Comité de gestion du complexe paysager de Trang An (relevant du Département du tourisme de la province de Ninh Binh) a déclaré que, selon les statistiques préliminaires, le 19 février (soit le 3e jour du Têt), la zone touristique écologique de Trang An a accueilli près de 80 000 visiteurs.

Du khách tăng đột biến khiến khu du lịch sinh thái Trang An quá tải. Ảnh: Diệu Anh
L'augmentation soudaine du nombre de touristes surcharge la zone touristique écologique de Tràng An. Photo: Diệu Anh

Il s'agit d'un nombre de passagers trop important en une journée, notre comité de gestion a mobilisé le maximum de bateaux pour servir les touristes. Cependant, en raison de l'assurance des réglementations de sécurité, chaque bateau ne transporte que le nombre exact de passagers conformément aux réglementations, il n'est donc pas possible d'augmenter soudainement la charge. Certains touristes ont acheté des billets mais n'ont pas eu le temps de monter à bord du bateau pour visiter, nous remboursons tous leur argent" - a déclaré le représentant du comité de gestion du complexe paysager de Trang An.

Toujours selon le représentant de la direction du Comité de gestion du complexe paysager de Trang An, nous recommandons aux touristes d'organiser leur visite plus tôt ou plus tard que les heures de pointe afin d'éviter d'avoir à attendre longtemps. Dans le même temps, l'unité étudie également des solutions pour répartir les flux et vendre des billets aux heures afin de limiter les embouteillages.

NGUYỄN TRƯỜNG
Nouvelles connexes

Yên Tử accueille environ 20 000 touristes le 3e jour du Têt

|

Quang Ninh - Le 19 février (3e jour du Têt), le site historique et pittoresque de Yen Tu a accueilli environ 20 000 visiteurs.

Les touristes affluent en masse vers les sites célèbres de la région de Thanh au début de la nouvelle année

|

Thanh Hóa - Au début de la nouvelle année, des milliers de personnes et de touristes ont afflué vers les sites célèbres pour admirer le paysage et prier pour la bonne fortune.

Les touristes sont impressionnés par le verger de pêchers aux cent arbres aux couleurs roses à Hanoï

|

Hanoï - Des centaines de pêchers montrant leurs couleurs vives dans la zone du monument Lý Thái Tổ ont attiré un grand nombre d'habitants de la capitale pour visiter et immortaliser de beaux moments.

Images inattendues sur la rocade 3 le 3e jour du Têt

|

Hanoï - Dans l'après-midi du 3e jour du Têt Nguyên Đán Bính Ngọ, la rocade 3 a été soudainement dégagée, le flux de véhicules se déplaçant régulièrement, sans plus d'embouteillages comme le jour précédent.

Les marchandises n'ont pas connu d'augmentation de prix inhabituelle le 3e jour du Têt

|

À partir du matin du 3e jour du Têt, les supermarchés et les marchés de tout le pays sont redevenus animés. L'offre de marchandises est abondante, les prix sont stables et il n'y a pas eu d'augmentation anormale des prix.

Plus de 100 personnes recherchent 2 personnes disparues dans l'accident de bateau sur la rivière Gianh

|

Quảng Trị - Plus de 100 personnes participent à la recherche de 2 personnes disparues dans l'accident de bateau sur la rivière Gianh, les forces fonctionnelles ont élargi la portée de l'enquête.

Yên Tử accueille environ 20 000 touristes le 3e jour du Têt

|

Quang Ninh - Le 19 février (3e jour du Têt), le site historique et pittoresque de Yen Tu a accueilli environ 20 000 visiteurs.

Accident de la route pendant 5 jours de vacances du Têt: Plus de 18 000 personnes examinées et admises aux urgences

|

Au cours des dernières 24 heures, le nombre total de consultations et d'urgences suspectées d'être dues à des accidents de la route est de 4 058 personnes; le total des 5 jours de vacances du Têt est de 18 255 personnes.

Yên Tử accueille environ 20 000 touristes le 3e jour du Têt

Đoàn Hưng |

Quang Ninh - Le 19 février (3e jour du Têt), le site historique et pittoresque de Yen Tu a accueilli environ 20 000 visiteurs.

Les touristes affluent en masse vers les sites célèbres de la région de Thanh au début de la nouvelle année

QUÁCH DU |

Thanh Hóa - Au début de la nouvelle année, des milliers de personnes et de touristes ont afflué vers les sites célèbres pour admirer le paysage et prier pour la bonne fortune.

Les touristes sont impressionnés par le verger de pêchers aux cent arbres aux couleurs roses à Hanoï

NHÓM PV |

Hanoï - Des centaines de pêchers montrant leurs couleurs vives dans la zone du monument Lý Thái Tổ ont attiré un grand nombre d'habitants de la capitale pour visiter et immortaliser de beaux moments.