Le matin du 18 octobre le comite d'organisation du festival traditionnel commemorant le 157e anniversaire du sacrifice du heros national Nguyen Trung Truc (1868 - 2025) a organise une ceremonie de dedicace au parc du monument Nguyen Trung Truc.

Lors de la ceremonie les delegues et les habitants de partout ont offert de l'encens au monument de M. Nguyen Trung Truc exprimant leur respect pour le heros national qui s'est heroïquement sacrifie pour la cause de la lutte contre les envahisseurs etrangers et la defense de la patrie.
De nombreux habitants et touristes de loin et de pres ont participe au defile sur une distance de plus de 2 km. Le defile a ete organise dans l'ordre des equipes de vehicules aux equipes de lions en passant par les drapeaux de l'eau les vehicules transportant le culte de Ong Nguyen les delegations de pelerinage les troupes de tambours de ceremonie et les couches populaires...

Avec un esprit patriotique passionne et une profonde haine de l'ennemi le jeune pecheur Nguyen Trung Truc a forme une milice combinee de talents et a participe au soulevement avec Truong Cong Dinh a Go Cong. En 1861 il a dirige la milice et a accompli un exploit retentissant en incendiant le navire Esperance de l'ennemi français sur la riviere Nhat Tao. En 1868 malgre la prison et la torture face a la mort il etait toujours fier de son charisme heroïque et a affirm
Le festival traditionnel commemore le 157e anniversaire du sacrifice du heros national Nguyen Trung Truc qui se deroule du 17 au 19 octobre (du 26 août au 28 août du calendrier lunaire). La ceremonie selon les rites traditionnels se deroule dans le site historique de la citadelle et le parc du monument de Nguyen Trung Truc comprenant : l'offrande de fleurs la ceremonie d'offrande d'encens la ceremonie de te dan ca... C'est egalement l'occasion de contribuer a eduquer les habitants et les touristes sur la tradition patriotique la fierte
En lisant le discours de la ceremonie le vice-president du Comite populaire provincial d'An Giang Le Trung Ho chef du comite d'organisation du festival a declare : Le nom de Nguyen Trung Truc est associe a 2 exploits retentissants dans le cœur du peuple de Nam Ky Luc Tinh deux batailles qui temoignent du talent tactique du courage du commandement et de l'esprit courageux du heros en chemise.

Nguyen Trung Truc - Le fils du fleuve Nam Bo - a consacre toute sa vie a la montagne et au pays la vie de M. Truc est courte mais brillante dans le ciel de la patrie eternellement avec la nation et le temps.
Aujourd'hui plus d'un siecle s'est ecoule mais l'esprit de Nguyen Trung Truc vit toujours dans le cœur de chaque Vietnamien dans les champs de Ta Nien dans les vagues de Hon Chong dans le rythme de vie des habitants d'An Giang d'aujourd'hui comme une flamme transmise a la vie nous rappelant le patriotisme le khi tiet et la compassion.

Aujourd'hui devant le dieu de l'homme les enfants de la terre d'An Giang veuillez offrir un bouquet de respect et de determination a construire une patrie de plus en plus riche et belle. Digne du sacrifice et de l'esprit indomptable de l'homme. Le nom de l'homme brillera toujours au milieu du ciel sud comme une flamme immortelle eclairant le chemin de la nation vietnamienne.