De retour a l'ecran avec un role tranchant et doux dans 'Ut Lan : Oan linh giu cua' pouvez-vous nous parler de ce destin particulier?
- J'ai accepte le role de Son parce que je voulais exprimer un autre aspect que le public voit peu chez moi. Beaucoup de gens disent que je ne peux jouer que des mechants que je ne peux pas jouer des personnages doux. Mais je veux changer cette idee que je peux jouer des personnages directs et gentils. En fait j'ai un peu 'chasse' les emotions lorsque je joue des mechants trop. Par consequent je veux aussi essayer un style de role different puis pouvoir revenir a ma specialite.
Lorsque j'ai joue le role de Son j'ai dû preter attention a mes yeux reprimer mes emotions car un leger decalage ne preserverait pas la douceur du personnage. La frontiere entre le bien et le mal est en fait tres mince.
De nombreux acteurs qui jouent des roles de mechants ont 'appele a l'aide' parce qu'ils ont ete critiques et detestes par le public dans la vie reelle a cause du personnage. Avez-vous deja eu des problemes parce que vous avez continuellement joue des roles de mechants facilement detestes a l'ecran?
- Heureusement je suis toujours aime par le public meme si j'ai joue de nombreux roles de mechants. Beaucoup de gens disent que regarder des films dans lesquels je joue me met la chair de poule parce que c'est trop cruel mais dans la vraie vie ils me trouvent toujours aimable. Il y a environ 20 a 30 ans les artistes qui jouaient des mechants etaient facilement detestes parfois battus parce que le public confondait les personnages et la realite. A l'epoque il n'y avait pas beaucoup de moyens de connexion
Quand j'ai joue le role de Vu dans 'Ve nha di con' les gens ont ete impressionnes et m'ont souvent appele Vu. Mais quand j'ai demande s'ils connaissaient mon vrai nom ils ont tous dit Quoc Truong. C'est quelque chose pour lequel je suis tres reconnaissant.
En parlant du film 'Ve nha di con' c'est une œuvre qui a fait sensation aidant Quoc Truong a briller de son nom. A ce jour le role de Vu reste une empreinte profonde dans sa carriere. Le succes de ce role televise vous met-il sous pression pour les projets suivants?
- Je ne suis pas stressee. J'ai toujours pense que je faisais mon metier avec l'intention de profiter du travail. Je n'ai pas peur de ne plus etre celebre si je sors dans la rue et que le public me remarque je suis contente ce n'est pas grave. Je regarde tout dans une direction positive. Par exemple si quelqu'un se rend compte je serai tres heureuse de me souvenir de lui si personne ne fait attention je me sens a nouveau soulagee d'avoir un moment de paix d'etre moi-meme.
Je ne pense pas : 'Oh le role de Vu est trop fort combien de personnes ont pleure pour moi maintenant personne ne pleure pour moi'. Mais si vous embrassez cette peur cela vous torturera. Pour moi un artiste reussi a besoin d'une œuvre memorable et aimee par le public.
Certaines personnes disent que Quoc Truong apres etre devenu celebre est passe aux affaires et est devenu riche et prospere il n'est donc plus interesse a jouer dans des films. En regardant sa carriere qu'est-ce que le metier d'acteur lui a apporte?
- C'est grace au film 'Ve nha di con' que je ne joue plus dans des series televisees. Parce que ce film m'a aide a gagner ma reputation a partir de la ma carriere commerciale a ete... trop reussie. Si je fais bien les affaires je suis occupee je n'ai pas le temps de jouer dans des films. Ce n'est pas l''ombre' du role de Vu mais c'est juste que je suis occupee. Je ne peux pas quitter l'entreprise pour aller tourner pendant six mois.
Malgre cela il faut admettre que le metier d'acteur me donne tout ce que j'ai actuellement. Depuis lors je joue dans des films par passion pour profiter de l'art sans pression de devenir plus celebre de redevenir populaire comme avant.
A 37 ans l'acteur Quoc Truong a une carriere une renommee une apparence mais vit toujours celibataire. Qu'est-ce qui le rend toujours discret meme s'il a presque tout?
- J'attends toujours quelqu'un qui a la meme energie que moi. L'apparence n'a besoin que d'etre a la hauteur du couple agreable a regarder. Mais l'important est d'avoir une tete et une ame compatibles. J'espere que l'autre moitie est une personne qui sait ecouter qui sait observer et qui a de l'empathie et de la tolerance. Si elle ne peut pas sympathiser avec moi il sera tres difficile de s'harmoniser pendant des decennies de vie commune.
Actuellement je profite de la vie je regarde tout doucement et je sais accepter. Je ne suis pas pressee de me marier ou de trouver ma moitie le destin viendra.
Merci monsieur!
