Le port de commerce de Phố Hiến dans le courant historique
Phố Hiến (aujourd'hui quartier de Phố Hiến, province de Hưng Yên) est une ancienne ville vietnamienne, un port situé sur la rive gauche du fleuve Rouge. Dans l'histoire des villes vietnamiennes de la période précoloniale, Phố Hiến est considérée comme l'un des ports commerciaux les plus florissants, un important centre de transit commercial international pour le commerce extérieur aux XVIIe et XVIIIe siècles. La chanson "Première Kinh Kỳ, deuxième Phố Hiến" reflète vivement la position particulière de cette ville dans la vie économique et culturelle de Đại Việt.
À son apogée, Pho Hien était un port de commerce international animé, un lieu de convergence de commerçants de nombreux pays. Les activités commerciales et d'échange de marchandises étaient animées, créant un visage urbain unique avec une intersection diversifiée de cultures, de croyances et d'architecture. Pho Hien n'avait pas seulement des quais, des marchés, des quartiers, mais aussi des points de vente occidentaux, ainsi que de nombreux métiers artisanaux et des services commerciaux fortement développés.
En particulier, Pho Hien joue le rôle de "porte d'attache" de la capitale Thang Long, où sont situés les organes publics de la cour royale, et est également une ceinture importante protégeant la capitale. La combinaison des fonctions commerciale, administrative et militaire a créé la position unique de Pho Hien dans le système urbain ancien du Vietnam, à la même époque que Hoi An dans le centre du Vietnam.
À partir du XVIIIe siècle, avec les bouleversements historiques et les changements des conditions naturelles, économiques et sociales, le rôle de centre commercial de Pho Hien a progressivement diminué.Bien qu'il ne conserve plus sa position florissante d'antan, Pho Hien conserve encore de précieuses couches de sédiments historiques et culturels, reflétant de manière vivante une période de développement brillant de Dai Viet, tout en montrant le processus de commerce et d'intégration de la nation vietnamienne dans la région et avec le monde.
Selon le Dr Nguyen Khac Hao - ancien secrétaire permanent adjoint du comité provincial du parti, président de l'Union des associations scientifiques et techniques de la province de Hung Yen, Pho Hien est un phénomène particulier dans le système urbain ancien du Vietnam.Formé vers la fin du XVIe siècle, Pho Hien s'est développé de manière brillante dans son rôle de port fluvial commercial, un important centre commercial international du Nord, puis s'est progressivement affaibli à partir du XVIIIe siècle.Ces hauts et ces bas ont laissé un espace patrimonial profond, à la fois glorieux et
Aujourd'hui, Pho Hien n'est plus un port de commerce animé, mais la mémoire urbaine est toujours présente à travers le système de vestiges, le paysage au bord du fleuve Rouge et les empreintes commerciales internationales encore conservées. Cette couche de sédiments crée une valeur unique, servant de base à l'identification de Pho Hien comme un espace patrimonial spécial du delta du fleuve Rouge.
Le patrimoine de Pho Hien et le problème de la restauration et de la renaissance
Actuellement, Pho Hien est considéré comme l'un des espaces patrimoniaux typiques de la région du delta du fleuve Rouge et de tout le pays. Le système de patrimoine ici comprend à la fois le patrimoine matériel et immatériel, contenant des valeurs uniques en termes d'histoire, de culture, d'architecture, de croyances et de souvenirs urbains. Les vestiges sont reliés les uns aux autres, créant un espace culturel unique qui rend le complexe Pho Hien remarquable.
L'axe central de l'espace patrimonial comprend des vestiges typiques tels que la pagode Chuông, le temple Mẫu, le temple Trần, le temple de la littérature Xích Đằng... reflétant clairement l'identité culturelle de la région du delta du Nord. En outre, il existe un système de vestiges honorant des personnalités et des héros nationaux tels que le temple Mây dédié au général Phạm Bạch Hổ; le temple Kim Đằng dédié au général Đinh Điền et à son épouse; le temple Trần dédié au grand roi Hưng Đạo Trần Quốc Tuấn.
Le système de pagodes anciennes telles que la pagode Pho (pagode Bac Hoa Nhan Dan), la maison communale - pagode Hien, la pagode Ne Chau... conservent de nombreuses empreintes architecturales et artistiques à travers les âges, créant des points forts importants dans la ligne de tourisme spirituel. L'espace du patrimoine de Pho Hien reflète également l'empreinte du commerce international à travers la ligne touristique le long du fleuve Rouge, avec des paysages de bancs de sable, bordés d'eau et des lieux qui étaient autrefois des lieux de commerce pour les commerçants chinois, japonais et néerlandais.
Selon la directrice adjointe du Département de la culture, des sports et du tourisme de la province de Hưng Yên, Bùi Thị Lương, parallèlement aux sites touristiques de valeur tels que la pagode Keo, le temple Đa Hòa - Dạ Trạch, le temple Phù Ủng, Phố Hiến contribue de manière importante à la construction de la marque touristique locale.
Au cours des dernières années, le patrimoine de Phố Hiến a fait l'objet d'une attention particulière en matière de conservation et de restauration, mais la restauration est encore fragmentée et manque d'ensemble; l'espace culturel ancien n'a pas été clairement recréé et n'est pas conformément lié au tourisme, aux services et à l'économie créative.Par conséquent, la restauration et la renaissance de Phố Hiến ne sont pas seulement une exigence de conservation, mais aussi une tâche de développement stratégique.
Du point de vue de la planification, le professeur associé, docteur Nguyen Vu Phuong - directeur adjoint de l'Académie de stratégie et de formation des cadres de la construction (ministère de la Construction) estime que Pho Hien est un ensemble de "patrimoine - paysage" spécifique, qui doit être préservé de manière globale, passant d'une pensée de préservation statique à une gestion globale de la ville patrimoniale basée sur la valeur et la dynamique de développement.
Selon le docteur, architecte Nguyễn Văn Tuyên (Faculté d'architecture et d'urbanisme, Université de génie civil de Hanoï), dans les conditions scientifiques et technologiques actuelles, la reconstitution de l'ancien Phố Hiến avec des modèles 3D, du son, de la lumière ou des technologies de réalité augmentée est tout à fait réalisable. Cela pourrait être une voie importante pour faire revivre la mémoire du port de commerce, créant un nouvel attrait pour le tourisme culturel de Phố Hiến dans la période actuelle.
Pho Hien n'est plus aussi prospère qu'avant, mais le souvenir urbain est toujours profondément ancré dans chaque couche du patrimoine. La restauration et la renaissance de cet endroit sont un moyen pour ces valeurs de continuer à être racontées dans la vie d'aujourd'hui.
