Lors d'une conversation avec un journaliste la journaliste Kim Ngan a partage le processus de rencontre de conversation et d'ecoute sur la vie d'une jeune fille qui etait autrefois une fille de village. La jeune fille avait des yeux de poupee et a ete trompee puis vendue dans un centre de prostitution a l'age de 17 ans. Le nom du personnage a ensuite ete change par la journaliste Kim Ngan en Quynh Bup Be.
Selon la journaliste Kim Ngan lors du transfert de l'histoire en scenario de film la journaliste a imagine une actrice principale avec de tres beaux yeux et de tres tristes. La scenariste Kim Ngan a revele qu'elle etait tres proche de l'actrice Kieu Anh - qui a joue dans le film 'Phia truoc la bau troi' du realisateur Do Thanh Hai.
La scenariste Kim Ngan a estime que Kieu Anh avait de beaux yeux attrayants. En tant que scenariste la journaliste Kim Ngan voulait vraiment que le role de Quynh Bup Be soit confie a Kieu Anh. La journaliste a suggere cela a l'equipe de realiser. Cependant Kieu Anh apres avoir lu le scenario a refuse ce role. Quynh Bup Be a ensuite ete confie a Phuong Oanh.
Phuong Oanh est issue d'une famille de mannequins elle est connue pour de nombreux projets de films dont 'Lang yen duoi vuc sau'. Dans ce film Phuong Oanh joue egalement en couple avec son partenaire Doan Quoc Dam. Ils sont impliques dans un triangle amoureux plein de torts et de malheurs puis tombent ensemble dans une tragedie conjugale. Sua (Phuong Oanh) n'aime pas Phong (Doan Quoc Dam) mais est arretee pour devenir sa femme. Les jours passes
La combinaison harmonieuse de 'Lang yen duoi vuc sau' a conduit a la prochaine collaboration entre Phuong Oanh et Doan Quoc Dam dans 'Quynh Bup Be'. Ils continuent de tomber dans l'adversite d'un amour impardonnable. Canh (Doan Quoc Dam) - d'une main de protection sanglante et impitoyable a la grotte de Thien Thai - a developpe un amour avec Quynh Bup Be (Phuong Oanh). Leurs amours ont ete 'ecoutes
Le public a tellement aime Canh - Quynh que la mort de Canh a cree une vague de reactions apres la diffusion de cet episode.
Apres 7 ans de collaboration Phuong Oanh et Doan Quoc Dam jouent ensemble pour la 3e fois. Ils jouent le role d'un couple marie qui devra traverser les tempetes du mariage. Dans la version originale '30 chua phai la het' le mariage se brise lorsqu'une troisieme personne se faufile. Cependant lors de la conference de presse de lancement de 'Gio ngang khoang troi xanh' Doan Quoc Dam a declare que son personnage serait different de la version originale.
Peut etre ajuste differemment de la version originale mais le mariage entre My Anh (Phuong Oanh) et Dang (Doan Quoc Dam) devrait connaître de nombreuses tempetes.
Lors des 3 collaborations depuis 'Lang yen duoi vuc sau' en 2017 qu'ils jouent des couples amoureux ou des couples maries la relation entre les personnages interpretes par Phuong Oanh et Doan Quoc Dam a traverse des souffrances et des malheurs. Et a la fin ils ont tous dû se separer.
Phong et Sua, ou Canh et Quynh se sont tous deux separes a la fin du film. Si le "vent bleu" se termine comme l'original, mon anh et dang divorceront egalement.
