La femme qui forcite son mari a travailler excessivement peut etre condamnee a une amende pouvant aller jusqu'a 30 millions de VND

Le bureau de conseil juridique du journal Lao Dong repond :

L'article 44 du decret 282/2025/ND-CP reglementant les sanctions administratives dans le domaine de la securite de l'ordre et de la sûrete sociale ; de la prevention et de la lutte contre les maux sociaux ; de la prevention et de la lutte contre la violence domestique (entree en vigueur le 15 decembre 2025) reglemente les actes de violence economique comme suit :

1. Amende de 20 millions de VND a 30 millions de VND pour l'un des actes suivants :

a) Detournement de biens communs de la famille ou de biens prives d'autres membres de la famille ;

b) Detruire les biens communs de la famille ou les biens prives d'un autre membre de la famille mais pas au point d'etre poursuivi penalement ;

c) Exercer des pressions sur les membres de la famille qui travaillent trop ;

d) Forcer les membres de la famille a contribuer financierement au-dela de leurs capacites ;

d) Controler les biens et les revenus des membres de la famille afin de creer une situation de dependance materielle mentale ou d'autres aspects.

2. Procedures pour remedier aux consequences :

a) Obligation de restaurer la situation initiale pour les actes illegaux prevus au point b du paragraphe 1 de cet article a l'exception du cas ou les biens ne peuvent pas restaurer la situation initiale ;

b) L'obligation de restituer les biens detenus illegalement ou l'obligation de restituer la valeur des biens detenus illegalement qui ont ete consommes disperses ou detruits illegalement conformement a la loi au proprietaire legal pour les actes de violation des dispositions des points a a d et d du paragraphe 1 de cet article.

Ainsi a partir du 15 decembre 2025 les femmes qui forcent excessivement leur mari a travailler peuvent etre condamnees a une amende pouvant aller jusqu'a 30 millions de VND.