Executer rapidement le verdict dans le cas d'une construction par erreur sur le terrain d'un voisin a Hai Phong

Hoàng Khôi |

Hai Phong - Le Comite populaire de la commune de Vinh Hoa vient d'envoyer une lettre officielle au Departement de l'execution des jugements civils de la ville concernant l'affaire d'empietement et de construction de maisons sur des terres d'autres personnes.

Le 12 mai 2023 le tribunal populaire de la ville de Hai Phong a rendu un jugement 39 sur le litige foncier lie au menage de M. Nguyen Van Hoa et au menage de M. To Van Hoai tous deux residant dans le village de Ta Ngoai 2 commune de Vinh Hoa. A ce jour le jugement n'a pas encore pris effet et n'a pas encore ete organise pour etre execute. La plainte a ete envoyee par courrier et les journaux et radio ont publie des articles refletant l'incident et presentant des signes

Face a la situation ci-dessus le Comite populaire de la commune de Vinh Hoa a demande a Thi hanh an dan su Hai Phong d'ordonner a Thi hanh an dan su khu vuc 7 d'organiser rapidement le deploiement du jugement 39 conformement a la reglementation. Le Comite populaire de la commune cooperera pour assurer la securite et l'ordre pendant le processus d'execution.

Auparavant comme l'a rapporte Lao Dong le couple M. Nguyen Van Hoa et Mme Nguyen Thi Mau residant dans le village de Ta Ngoai 2 commune d'An Hoa (ancien district de Vinh Bao) aujourd'hui village de Ta Ngoai 2 commune de Vinh Hoa (ville de Hai Phong) avait obtenu un certificat de droit d'utilisation des terres n° CX-485350 d'une superficie de 46 m2 situe au centre-ville sur la route 17B et pres du siege du Comite populaire de la commune d'An Hoa depuis debut 2021.

En avril 2022 le voisin de M. Hoa M. To Van Hoai et sa femme Mme Ma Thi Uyen ont organise la construction sur la parcelle de terrain adjacente mais ont demoli les fondations en beton et en acier empietant sur une partie de la superficie du terrain de la famille de M. Hoa. Cela a provoque des fissures et des dommages graves aux fondations et aux murs de la maison de la famille de M. Hoa.

Face a cette situation M. Hoa a demande aux autorites locales d'intervenir. Le Comite populaire de la commune d'An Hoa (ancienne) a egalement inspecte et demande au menage de M. Hoai d'arreter la construction et de restituer le terrain empiete mais M. Hoai n'a pas obei et a continue a construire et a achever la maison de 2 etages solide. Ensuite M. Hoa a depose une plainte aupres du tribunal.

En fevrier 2023 le tribunal populaire du district de Vinh Bao (ancien) a juge l'affaire et a determine que M. Hoai avait empiete et construit une maison sur le terrain de la famille de M. Hoa le long de la parcelle de terrain (3m2). En meme temps il a contraint la famille de M. To Van Hoai a verser un montant total de 70 843 000 VND a la famille de M. Hoa. M. Hoai a continue a gerer et a utiliser la superficie de terrain qui avait ete empietee sur la famille de M. Hoa

En mai 2023 le tribunal populaire de la ville de Hai Phong a ouvert une audience d'appel acceptant la demande de poursuite de M. Hoa et n'acceptant pas l'appel de M. Hoai. Dans le meme temps il a contraint M. Hoai a demolir les biens lies au terrain pour restituer la superficie de terrain empietee a la famille de M. Hoa et a payer plus de 4 5 millions de dongs pour la valeur des murs et des fondations de la maison de M. Hoa endommages en raison de l'in

Ensuite les juges ont coordonne a plusieurs reprises avec les autorites locales et les agences specialisees pour resoudre le probleme verifier mobiliser et convaincre mais la personne devant executer le jugement n'a toujours pas execute volontairement le jugement. La famille de M. Hoai a meme eu une attitude d'opposition et de defi a l'organisation de l'execution du jugement ; elle a toujours declare qu'elle n'empietait pas sur la partie du terrain de la famille de M. Hoa.

Lors des reunions pour regler la mise en œuvre les autorites competentes ont toutes estime qu'il s'agissait d'un jugement difficile a executer en realite car si une partie du mur et des fondations est demolie cela affectera gravement la structure de la maison avec un risque potentiel d'effondrement de toute la maison affectant la vie et les biens.

A l'heure actuelle les agents du bureau d'execution des jugements civils de la zone 7 continuent d'organiser l'execution des jugements de l'affaire conformement aux dispositions legales ; renforcent le dialogue et la mobilisation pour convaincre les parties de l'execution volontaire des jugements.

Hoàng Khôi
Nouvelles connexes

Un hopital de chirurgie de Hai Phong gravement degrade apres un demi-siecle d'activite

|

Hai Phong - Apres 50 ans de mise en service 7 ouvrages de l'hopital de chirurgie de Hai Phong se sont gravement deteriores et n'ont pas garanti le travail d'examen et de traitement medical.

Le traitement d'une serie d'ouvrages illegaux sur des terres agricoles et des terres publiques a Hai Phong

|

Hai Phong - De nombreuses communes et quartiers de l'est de Hai Phong retablissent resolument la discipline dans le domaine foncier dans la region avec l'accord et le soutien de la population.

La souffrance des habitants des zones residentielles des qu'il pleut ils sont inondes au cœur de la ville de Hai Phong

|

Hai Phong - Depuis de nombreuses annees les habitants des groupes residentiels de Phu Hai 1 et Phu Hai 3 du quartier de Hung Dao vivent avec des inondations a chaque nouvelle pluie.

Mise à jour du prix de l'or à la clôture de la séance du 28 novembre : L'or national augmente fortement

|

Mise à jour du prix de l'or à la clôture de la séance du 28 novembre : L'or en lingots SJC et l'or en bagues rondes augmentent simultanément.

La visite en Égypte élargit la coopération syndicale Vietnam-Égypte

|

Sur l'invitation de l'Union syndicale égyptienne (ETUF) la délégation syndicale vietnamienne a visité et travaillé en Égypte du 23 au 26 novembre.

La Fondation XHTT Tấm lòng Vàng aide les ouvriers de Đắk Lắk à se relever après les inondations

|

Đắk Lắk - Le 28 novembre le Fonds social caritatif Tấm lòng Vàng a remis 50 millions de dongs pour soutenir les ouvriers et les travailleurs dans la réparation des conséquences des tempêtes et des inondations.

Un Vietnamien a été élu docteur à l'Académie nationale américaine de la création

|

Bonne nouvelle et fierté des États-Unis lorsqu'un professeur vietnamien devient professeur à l'Académie nationale des inventeurs des États-Unis (US National Academy of Inventors – NAI).

Le Comité exécutif du syndicat de base du journal Lao Động pour le mandat 2025-2030 comprend 9 membres

|

Le 28 novembre au siège du journal Lao Động s'est tenu le Congrès du syndicat de base du journal Lao Động pour le mandat 2025-2030.

Un hopital de chirurgie de Hai Phong gravement degrade apres un demi-siecle d'activite

Mai Dung |

Hai Phong - Apres 50 ans de mise en service 7 ouvrages de l'hopital de chirurgie de Hai Phong se sont gravement deteriores et n'ont pas garanti le travail d'examen et de traitement medical.

Le traitement d'une serie d'ouvrages illegaux sur des terres agricoles et des terres publiques a Hai Phong

Hoàng Khôi |

Hai Phong - De nombreuses communes et quartiers de l'est de Hai Phong retablissent resolument la discipline dans le domaine foncier dans la region avec l'accord et le soutien de la population.

La souffrance des habitants des zones residentielles des qu'il pleut ils sont inondes au cœur de la ville de Hai Phong

Hoàng Khôi |

Hai Phong - Depuis de nombreuses annees les habitants des groupes residentiels de Phu Hai 1 et Phu Hai 3 du quartier de Hung Dao vivent avec des inondations a chaque nouvelle pluie.