Le ministere des Finances a publie un document repondant a la petition adressee aux electeurs de la province de Ninh Binh avant la 10e session de l'Assemblee nationale de la XVe legislature.
En consequence les electeurs ont demande au ministere des Finances d'examiner et de soumettre au gouvernement le projet d'exoneration des frais de certificat original pour les citoyens ; d'ajuster les frais de contrat en fonction de la valeur des biens.
Concernant ce contenu le ministre des Finances Nguyen Van Thang a declare que au point 4 de l'article XII partie A de la liste des frais et des redevances publiee conformement a la loi sur les frais et les redevances le paragraphe « Frais de certification (frais de certification de copie d'original du document officiel frais de certification de signature frais de certification de contrat de transaction) » releve de la competence reglementaire du ministere des Finances. La loi sur les frais et les redevances ne stipule pas les
Il est demande a la delegation de l'Assemblee nationale de la province de Ninh Binh d'echanger specifiquement avec les electeurs sur le contenu de cette petition afin que le ministere des Finances dispose de toutes les informations necessaires pour repondre specifiquement' a declare le ministre des Finances Nguyen Van Thang.
Le paragraphe 4 de l'article 20 de la loi sur les frais et les redevances stipule egalement la responsabilite des ministeres tels que : Demander au gouvernement ou au ministere des Finances les niveaux de perception de paiement d'exemption de reduction de gestion et d'utilisation pour chaque frais et redevance relevant du secteur ou du domaine de gestion.
Sur la base des dispositions legales sur les frais et les redevances le ministere des Finances a publie la circulaire n° 226/2016/TT-BTC du 11 novembre 2016 reglementant les niveaux de perception les regimes de perception de paiement de gestion et d'utilisation de la certification.
Parmi celles-ci il est stipule les frais de certification de copie du document original et le montant des frais de certification de contrat de transaction conformement au contrat de transaction ; il n'est pas stipule le montant des frais de certification de contrat de transaction conformement a la valeur des actifs ou a la valeur du contrat.
La circulaire n° 257/2016/TT-BTC du 11 novembre 2016 reglemente le niveau de perception les regimes de perception de paiement et de gestion des frais de notariat ; frais de certification ; frais d'evaluation des normes et conditions d'exercice de la profession de notariat ; frais d'evaluation des conditions d'exploitation du bureau de notariat ; frais de delivrance de cartes de notariat. Parmi ceux-ci il est stipule que les frais de certification de copie de l'original.
Par consequent dans le cas ou il est necessaire d'exempter de reduire de modifier ou de completer le niveau de perception des frais de certification il est demande aux electeurs de la province de Ninh Binh de soumettre une proposition au ministere de la Justice pour synthetiser et elaborer un projet de perception des frais a envoyer au ministere des Finances afin que le ministere etudie elabore et promulgue les circulaires modifiant et completant la circulaire n° 226/2016/TT-BTC et la circulaire n° 257/2016/TT-B
