La location d'une personne qui cause intentionnellement des blessures à la santé d'autrui est passible d'une amende pouvant aller jusqu'à 4 millions de VND

Nam Dương |

Un lecteur à l'adresse e-mail vantoanxxx@gmail.com demande : Quelle est l'amende pour l'acte d'embauche intentionnelle de blesser ou de nuire à la santé d'autrui?

L'avocate Hồ Thu Trang de la société de droit YouMe Co. Ltd. a répondu :

Le point b du paragraphe 3 de l'article 8 du décret 282/2025/NĐ-CP réglementant les sanctions administratives dans le domaine de la sécurité et de l'ordre social ; de la prévention et de la lutte contre les maux sociaux ; de la prévention et de la lutte contre la violence domestique (en vigueur à partir du 15 décembre 2025) stipule les violations des réglementations sur l'ordre public comme suit :

Amende de 3 millions de VND à 4 millions de VND pour l'un des actes suivants :

b) Organiser louer aider inciter entraîner séduire inciter attirer attirer harceler intentionnellement blesser ou nuire à la santé d'autrui ou porter atteinte à l'honneur et à la dignité des autres mais pas au point d'être poursuivi pénalement ;

Ainsi à partir du 25 novembre 2525 l'embauche d'une personne qui cause intentionnellement des blessures ou des dommages à la santé d'autrui mais qui n'a pas atteint le niveau de poursuites pénales peut être passible d'une amende pouvant aller jusqu'à 4 millions de VND.

Conseil juridique

Appelez la ligne d'assistance juridique : 0979310518 ; 0961360559 pour recevoir des réponses rapides et opportunes ou envoyez-nous un e-mail : tuvanphapluat@laodong.com.vn pour obtenir des réponses.

La rubrique est réalisée avec le soutien de la société de droit YouMe Co. Ltd.

Nam Dương
Nouvelles connexes

Tous les véhicules piégés sur le col de Gia Bắc à Lâm Đồng ont été secourus

|

Lâm Đồng - Après de nombreux efforts les équipes de secours ont dégagé les points de glissement de terrain sur le col de Gia Bắc et de nombreux véhicules bloqués ont été secourus.

La sélection vietnamienne de tennis de table s'entraîne contre l'équipe russe

|

Les joueurs de tennis de table de l'équipe vietnamienne de badminton se sont frottés avant de participer aux SEA Games 33 avec l'équipe de l'Union de Russie.

M. Poutine affirme que la Russie n'a pas l'intention de revenir au G8

|

Le président Poutine a affirmé que la Russie n'avait pas l'intention de revenir au groupe G8 et a salué la forte ascension de l'économie indienne.

Préparant le pic de la saison sèche la rivière Lô commence à s'épuiser

|

Tuyên Quang - Bien qu'il ne s'agisse pas encore du point culminant de la saison des pluies de nombreuses zones en amont de la rivière Lô ont commencé à s'épuiser et à s'enfoncer le fond révélant des mines de roches souterraines.

Un autre point d'inondation profonde sur la route nationale 1 traversant Lâm Đồng

|

Lâm Đồng - Les eaux de crue affluent provoquant des inondations profondes au km 1700 de la route nationale 1 provoquant des embouteillages.

La violation du projet BT du groupe Lã Vọng a déjà été clarifiée

|

Concernant le projet BT dont la société appartenant au groupe Lã Vọng est l'investisseur l'Inspection gouvernementale a déjà souligné de nombreuses violations.

Football en direct Nam Dinh vs Shan United à la Coupe C1 d'Asie du Sud-Est

|

Match en direct entre Nam Dinh et Shan United lors de la Coupe C1 d'Asie du Sud-Est, à 18h30. aujourd'hui (4 décembre).

Les SEA Games 33 et les attentes de transfert de générations du sport vietnamien

|

Le sport vietnamien entre dans la période importante des SEA Games où la jeune génération devrait poursuivre le succès de la génération dorée précédente.

Bắt tạm giam đối tượng dùng điếu cày đánh người gây thương tích ở Hưng Yên

Hà Vi |

Hưng Yên - Khởi tố, bắt tạm giam đối tượng dùng điếu cày đánh gây thương tích người đàn ông tại xã Nam Cường.

Để động vật nuôi gây thương tích cho người khác bị phạt đến 3 triệu đồng

thiện nhân |

Từ ngày 15.12, để động vật nuôi gây thương tích hoặc gây tổn hại tài sản cho tổ chức, cá nhân khác bị phạt đến 3 triệu đồng.

Bắt đối tượng dùng búa gây thương tích hàng xóm rồi bỏ trốn

NGUYÊN ANH |

An Giang - Do có mâu thuẫn từ trước, Khung dùng búa gây thương tích cho người hàng xóm 12%.

Phạt 6,5 triệu đồng đối tượng đánh bạn gây thương tích 2%

AN NHIÊN |

Vĩnh Long - Công an xã Bình Phú phạt một đối tượng 6,5 triệu đồng sau khi dùng thanh kim loại đánh bạn gây thương tích 2%.