Procédure de demande de casier judiciaire à partir de juillet 2026

Le service de conseil juridique du journal Lao Dong répond:

Le paragraphe 18, article 1 de la loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi sur les casiers judiciaires de 2025 (en vigueur à partir du 1er juillet 2026) stipule la modification et le complément de l'article 45 de la loi sur les casiers judiciaires de 2009 réglementant les procédures de demande de casier judiciaire comme suit:

1. Les particuliers demandent la délivrance d'un casier judiciaire en ligne.

Les étrangers et ceux qui n'ont pas d'identification électronique peuvent demander un casier judiciaire directement ou par le biais d'un service postal.

2. La demande de casier judiciaire est effectuée comme suit:

a) Dans le cas d'une demande en ligne, elle doit être effectuée via l'application d'identification nationale ou le portail national des services publics;

b) En cas de demande par service postal, envoyer le dossier accompagné de la certification de la signature du demandeur conformément aux dispositions de la loi;

c) En cas de demande directe de casier judiciaire, le dossier doit être soumis à l'organisme compétent pour délivrer le casier judiciaire.

3. Les particuliers peuvent demander la délivrance d'un casier judiciaire à leur père, mère, conjoint, enfant ou personne dont ils sont tuteurs. La demande de délivrance d'un casier judiciaire est effectuée conformément aux dispositions du paragraphe 2 de cet article.

4. Les personnes physiques peuvent autoriser d'autres personnes à effectuer les procédures de demande de casier judiciaire. La procuration doit être établie par écrit conformément aux dispositions de la loi et la demande de casier judiciaire est effectuée conformément aux dispositions des points b et c du paragraphe 2 de cet article.

Ainsi, à partir du 1er juillet 2026, la procédure de demande de casier judiciaire sera effectuée comme ci-dessus.