Conditions pour que les personnes non enseignantes reçoivent la médaille commémorative "Pour la cause de l'éducation"

Le service de conseil juridique du journal Lao Dong répond:

L'article 10 de la circulaire 07/2026/TT-BGDĐT détaillant la mise en œuvre de certains articles de la loi sur l'émulation et la récompense et du décret n° 152/2025/ND-CP stipule ce qui suit:

La médaille commémorative "Pour la cause de l'éducation" (ci-après abrégée Médaille commémorative) est une forme de récompense du ministère de l'Éducation et de la Formation à offrir une seule fois aux personnes au sein et en dehors du secteur de l'éducation qui ont apporté de nombreuses contributions à la cause de l'éducation et de la formation.

Le paragraphe 2, article 10, de la circulaire 07/2026/TT-BGDĐT stipule que les personnes extérieures au secteur de l'éducation doivent satisfaire à l'une des normes suivantes:

a) Les personnes occupant des postes de direction et de gestion pendant 05 ans ou plus ou les personnes responsables du travail d'éducation et de formation relevant du département de la culture et des affaires sociales relevant du comité populaire communal qui ont travaillé dans le secteur de l'éducation pendant 05 ans ou plus; pendant cette période, elles ont apporté de nombreuses contributions à la direction, à l'orientation, à la mise en œuvre des tâches, contribuant au développement du secteur de l'éducation;

b) Les personnes physiques qui ont apporté de nombreuses contributions à la promulgation de mécanismes, de politiques, à l'organisation d'activités pratiques et efficaces pour le développement du secteur de l'éducation ou à la construction et au soutien financier et matériel au développement du secteur de l'éducation, qui sont certifiées et proposées par l'unité bénéficiaire;

c) Les Vietnamiens résidant à l'étranger, les Vietnamiens travaillant pour des organisations étrangères au Vietnam et les étrangers qui apportent des contributions positives à la construction et au développement de la cause de l'éducation et de la formation du Vietnam, au renforcement des relations amicales et de la coopération entre le Vietnam et les pays et organisations internationales en matière d'éducation.

3. Les personnes physiques reçoivent une médaille commémorative accompagnée d'un prix en espèces de 300 000 VND. Pour les personnes physiques vietnamiennes résidant à l'étranger, les personnes physiques étrangères reçoivent une médaille commémorative en nature accompagnée d'un souvenir d'une valeur équivalente de 300 000 VND.

Ainsi, les personnes qui ne sont pas enseignantes et qui souhaitent recevoir la médaille commémorative "Pour la cause de l'éducation" doivent remplir les conditions ci-dessus.