Le bureau de conseil juridique du journal Lao Dong repond :
Le paragraphe 5 de l'article 5 du decret 220/2025/ND-CP (entree en vigueur le 7 août 2025) reglementant la modification du nom de l'article et la modification et la complementation du paragraphe 1 du paragraphe 2 et du paragraphe 3 de l'article 10 du decret n° 72/2020/ND-CP a ete modifie au paragraphe 3 de l'article 1 du decret n° 16/2025/ND-CP comme suit :
Article 10. Regime des allocations de remuneration de longue duree pour les postes de commandant et d'assistant du commandement militaire au niveau communal :
1. Le commandant en chef le commissaire politique le chef adjoint le commandant adjoint le chef adjoint du commandement militaire au niveau communal ayant une duree de travail de 60 mois ou plus beneficie d'une allocation de tham nien. Le niveau de la allocation est le suivant : Apres 05 ans (plus de 60 mois) de travail il beneficie d'une allocation de tham nien equivalant a 5 % du salaire actuel et d'une allocation de fonction de tham nien depassant le cadre (le cas echeant) ou d'une al
2. Le commandant en chef le commissaire politique le chef adjoint le commandant en chef le commissaire politique adjoint et l'assistant du commandement militaire au niveau communal ayant travaille dans d'autres professions s'ils perçoivent une allocation de tham nien ils peuvent la combiner avec le temps passe a exercer des fonctions de commandant du commandement militaire au niveau communal pour calculer la allocation de tham nien. Le delai de calcul de la allocation de tham nien stipule au paragraphe 1 de cet article s'il y a
3. Le regime de pension d'anciennete du commandant en chef du commissaire politique du chef adjoint du commandant en chef du commissaire politique adjoint et de l'assistant du commandement militaire communal est calcule pour la meme periode de salaire et de pension mensuels.
Les pensions de retraite du commandant chef adjoint chef adjoint assistant du commandement militaire au niveau communal sont calculees et beneficient d'une assurance sociale et d'une assurance maladie'.
Ainsi a partir du 7 août 2025 le commandant du commandement militaire au niveau communal beneficiera du regime de pension de retraite comme ci-dessus.
Conseil juridique
Appelez la ligne d'assistance juridique : 0979310518 ; 0961360559 pour recevoir des reponses rapides et opportunes ou envoyez-nous un e-mail : tuvanphapluat@laodong.com.vn pour obtenir des reponses.
