Le 26 août a Hanoï le Comite central de propagande et de mobilisation populaire a preside en coordination avec le ministere de la Culture des Sports et du Tourisme l'Association vietnamienne de l'edition pour organiser une conference de bilan des 20 ans de mise en œuvre de la directive n° 42-CT/TW du 25 août 2004 du Secretariat central sur « Ameliorer la qualite globale des activites d'edition ».
Rapportant a la conference le camarade Tong Van Thanh - Directeur du Departement de la presse et de l'edition du Comite central de propagande et de mobilisation populaire a declare : 'Apres 20 ans de mise en œuvre de la directive n° 42-CT/TW les activites d'edition ont obtenu des realisations importantes et globales.
La qualite du contenu de la publication a ete amelioree : riche attrayant diversifie repondant rapidement aux taches politiques et repondant aux besoins des lecteurs. Le secteur de l'impression a obtenu de nombreuses realisations importantes notamment en termes d'efficacite de la production de qualite des produits et de competitivite.
Les activites d'emission se developpent fortement tant en termes de nombre d'etablissements d'emission que de capacite d'acces au public. La tache de developpement de la culture de la lecture est prise en compte en dirigeant en dirigeant et en mettant en œuvre dans un premier temps la formation d'habitudes de lecture de livres et des besoins de lecture chez une partie de la population.
Le travail de formation de perfectionnement et de developpement des forces et des equipes du secteur de l'edition est constamment innovant repondant fondamentalement aux exigences et aux taches des activites d'edition.
Les activites de cooperation internationale en matiere d'edition sont mises en œuvre avec force et commencent a creer la position et le prestige du secteur de l'edition vietnamien dans la region et dans le monde.
En consequence le nombre de publications a connu une croissance stable passant de 17 800 exemplaires (206 millions d'exemplaires) en 2004 a plus de 51 000 publications (597 millions d'exemplaires) en 2024. Le nombre moyen par habitant a atteint 5 6 exemplaires/an soit plus de 2 fois plus qu'il y a 20 ans.
De nombreuses œuvres politiques scientifiques culturelles et artistiques de grande valeur ont ete publiees a temps contribuant de maniere importante a la propagande des politiques et des orientations du Parti ; a la consolidation des fondements ideologiques du Parti ; tout en creant des phenomenes d'edition qui se repandent fortement dans la societe en particulier chez les jeunes generations.
Il est a noter que le secteur de l'edition vietnamien a egalement realise des revenus importants. En 2024 le chiffre d'affaires total de l'ensemble du secteur a atteint plus de 4 500 milliards de VND (soit une augmentation de 3 fois par rapport a 2004).
Lors de la conference le vice-ministre de la Culture des Sports et du Tourisme Phan Tam a affirme qu'au cours des deux decennies de mise en œuvre de la directive 42 du Secretariat du Parti le secteur de l'edition de l'impression et de la distribution a connu un developpement global affirmant une position particulierement importante sur le front ideologique et culturel tout en contribuant a ameliorer la culture generale a cultiver la vie spirituelle et a promouvoir l'industrie culturelle.
Le vice-ministre Phan Tam a egalement souligne que le developpement rapide du commerce electronique et des plateformes numeriques bien qu'il modifie l'ensemble de la chaîne de valeur du secteur de l'edition les plateformes intermediaires peuvent devenir des failles pour les produits contrefaits deformes et nocifs.
Par consequent le secteur de l'edition doit legaliser la responsabilite juridique des plateformes intermediaires dans l'emission d'editions electroniques ; innover fortement les methodes de gestion et transferer fortement la gestion de l'Etat de « fiscalite » a « audit » ; continuer a mettre en œuvre la politique de socialisation d'elargissement et de perfectionnement des mecanismes de liaison dans les activites d'edition en encourageant le secteur prive a participer plus fortement en particulier dans l'exploitation des manuscrits la redaction l'impression la distribution et la
Cependant il faut garantir le role central et proactif de l'editeur dans la decision du contenu en maintenant l'orientation politique et ideologique.
S'exprimant pour diriger la conference le camarade Nguyen Trong Nghia - membre du Bureau politique secretaire du Comite central du Parti chef du Comite central de la propagande et de la lutte populaire a souligne que au cours des 20 dernieres annees depuis la promulgation par le Secretariat de la directive n° 42 le secteur de l'edition a serieusement persevere dans la mise en œuvre et a obtenu de nombreuses realisations importantes ; la capacite le potentiel et la position de l'edition n'ont cesse d'etre ameliores
Les publications ont servi efficacement les taches politiques le developpement economique et social tout en prenant soin de la culture de la lecture pour le peuple.
De nombreux travaux et livres importants en particulier sur la pensee de Ho Chi Minh l'histoire nationale la culture et le peuple vietnamiens le general Vo Nguyen Giap ont ete traduits dans de nombreuses langues et ont ete tres apprecies par les amis internationaux et sont presents dans de nombreuses bibliotheques et universites prestigieuses.
Outre les realisations obtenues le camarade Nguyen Trong Nghia a egalement souligne les difficultes et les defis poses par le secteur de l'edition tels que le mecanisme de marche competitif et l'essor d'Internet et des reseaux sociaux.
En particulier la situation des livres contrefaits et de la contrebande persiste tandis que la capacite d'innovation de certaines maisons d'edition est encore limitee certains mecanismes et politiques ne sont pas opportuns et le modele organisationnel n'est pas vraiment adapte aux exigences du developpement.
Face aux defis ci-dessus le secteur de l'edition doit se concentrer sur la construction d'une edition professionnelle humaniste et moderne ; considerer que les produits d'edition n'ont pas seulement une valeur culturelle mais doivent egalement devenir un centre de fourniture de connaissances scientifiques pour de nombreux domaines.
A l'ere de la transformation numerique l'edition doit promouvoir le developpement des livres electroniques des bibliotheques numeriques et l'application de l'intelligence artificielle ; renforcer la communication la liaison et la modernisation du travail d'edition ; construire un systeme de connaissances national sur la base numerique.
