Le major general Ngo Thanh Binh - Directeur du Departement de la police d'investigation criminelle sur la drogue chef de la delegation vietnamienne et le lieutenant-general Phanurat Lukboon - Secretaire general du Comite de controle de la drogue chef de la delegation thaïlandaise - ont copreside la conference.
En 1998 les gouvernements des deux pays ont signe un accord de cooperation bilaterale sur le controle de la drogue des stupefiants et des precurseurs. En mettant en œuvre cet accord les deux pays ont coopere et organise de nombreuses activites telles que : des reunions bilaterales sur la cooperation en matiere de prevention et de lutte contre la drogue annuelles et periodiques ; l'organisation de conferences de seminaires de cours de formation...
Lors de la conference les deux parties ont discute de la situation et des resultats de la coordination de la prevention et de la lutte contre la drogue ; de l'experience de la mise en œuvre du travail de desintoxication et de reduction de la demande de drogue ; des recommandations de cooperation pour ameliorer les capacites dans la lutte contre la criminalite la prevention et la lutte contre la criminalite le travail d'expertise et de traçabilite de l'origine de la drogue et le travail de desintoxication dans les temps a venir.
Le major-general Ngo Thanh Binh a demande que dans les temps a venir les deux parties continuent a promouvoir efficacement la ligne d'assistance telephonique point de contact des cadres de la cooperation internationale du Departement de la police d'enquete sur les crimes lies a la drogue et du conseiller consulaire de Thaïlande a Hanoï.
Coordonner l'ouverture d'enquetes specialisees conjointes sur les affaires liees a la criminalite liee a la drogue transnationale examiner la creation de groupes de travail vietnamiens et thaïlandais travaillant sur les lieux de l'affaire pour mener une enquete conjointe interpreter et partager des informations sur les reseaux de criminalite liee a la drogue transnationale ; recueillir les preuves pertinentes afin de demanteler l'ensemble du reseau et de l'organisation de la criminalite liee a la drogue en particulier
Renforcer l'echange d'informations et d'experiences dans l'enquete sur les crimes lies a la drogue tels que : nouveaux types de drogue routes de transport methodes et astuces d'exploitation experience de detection et astuces de dissimulation de drogue... ;
Continuer a mettre en œuvre efficacement la lettre d'accord LOA sur la cooperation en matiere d'application de la loi et de controle de la drogue. L'aide de la Thaïlande dans le cadre de la lettre d'accord a aide le Vietnam a mettre en œuvre efficacement les activites professionnelles et les periodes de pointe d'attaque et de repression de la criminalite a la frontiere contribuant a controler la situation de la criminalite liee a la drogue au Vietnam et dans la region.
Le lieutenant-general Phanurat Lukboon est convaincu qu'apres cette conference les activites de cooperation entre le Vietnam et la Thaïlande deviendront de plus en plus efficaces repondant aux exigences reelles en matiere de reponse efficace a l'evolution complexe de la situation de la drogue actuelle.
