Dans le cadre de la visite d'Etat en Coree du Sud le matin du 13 août dans la ville de Busan le secretaire general To Lam et son epouse ainsi que la delegation de haut niveau vietnamienne ont assiste a la ceremonie de lancement du consulat general du Vietnam a Busan et a la ceremonie commemorant le 30e anniversaire de l'etablissement des relations de cooperation amicale Ho Chi Minh-Ville - Busan.
S'exprimant lors de la ceremonie le consul general du Vietnam a Busan Doan Phuong Lan a declare que le consulat general du Vietnam a Busan n'est pas seulement un nouvel organisme diplomatique mais aussi une porte d'entree etendue le point de depart de nouveaux voyages.
La ville de Busan compte de nombreux Vietnamiens vivant et etudiant. La communaute vietnamienne ici s'integre de plus en plus a son lieu de residence et s'attache au developpement de la ville. Par consequent la creation du consulat general du Vietnam a Busan temoigne de l'attention profonde du Parti et de l'Etat vietnamiens a la communaute vietnamienne vivant etudiant et travaillant dans la region sud de la Coree du Sud.
La maire de Busan Park Hyeong Jun a declare que dans le contexte du partenariat strategique global Vietnam - Coree du Sud qui se developpe fortement la creation du consulat general du Vietnam dans la ville de Busan a une signification extremement importante c'est une preuve vivante de la relation de liaison de plus en plus profonde entre les deux pays ; un pont solide pour elargir davantage les relations locales dans de nombreux domaines tels que l'economie la culture et les echanges populaires.
La maire de Busan Park Hyeong Jun est convaincue que le lancement du consulat general du Vietnam a Busan contribuera certainement a creer de nouvelles dynamiques et a etendre l'espace de cooperation amicale entre les deux villes.
A cette occasion le vice-Premier ministre et ministre des Affaires etrangeres Bui Thanh Son a remis a M. Park Soo Kwan ancien consul honoraire du Vietnam dans la region de Busan le medaille commemorative 'Pour la carriere diplomatique'.
Ensuite le secretaire general To Lam et sa femme Ngo Phuong Ly ainsi que la delegation de haut niveau vietnamienne et les dirigeants de la ville de Busan ainsi que des representants du gouvernement sud-coreen ont assiste a la ceremonie commemorant le 30e anniversaire de l'etablissement des relations d'amitie et de cooperation Ho Chi Minh-Ville - Busan (Coree du Sud).
S'exprimant lors de la ceremonie de commemoration le secretaire general To Lam a affirme qu'il s'agissait du resultat de plus de 30 ans de relations de cooperation entre le Vietnam et la Coree du Sud qui ont ete ameliores dans le cadre du Partenariat strategique global.
Le secretaire general a souligne que la ville de Busan a une position importante dans les relations de cooperation entre les deux pays. L'ouverture du consulat general ici par le Vietnam temoigne de l'importance accordee a la ville de Busan dans les relations avec le Vietnam avec Ho Chi Minh-Ville et avec d'autres localites du Vietnam.
Selon le secretaire general Busan a beaucoup de potentiel pour continuer a developper ses relations avec le Vietnam. Ho Chi Minh-Ville est une grande ville du Vietnam d'une ampleur et d'une vision de developpement moderne. Busan et Ho Chi Minh-Ville sont tous deux de grands centres economiques et centres d'innovation de premier plan au Vietnam et en Coree du Sud les deux parties ayant de nombreuses conditions pour continuer a cooperer et a se developper ensemble.
L'accompagnement et la coordination du gouvernement et du peuple de Busan avec Ho Chi Minh-Ville et d'autres localites du Vietnam concretiseront certainement efficacement les orientations de developpement des relations de cooperation que les dirigeants des deux pays viennent d'unifier.
