Le Premier ministre remet la medaille du Travail de premiere classe au ministere de la Justice

PHẠM ĐÔNG |

Le Premier ministre Pham Minh Chinh assiste a la ceremonie de celebration du 80e anniversaire de la Journee traditionnelle du secteur judiciaire et remet la medaille du travail de premiere classe au ministere de la Justice.

Le matin du 25 août a Hanoï le ministere de la Justice a organise la ceremonie commemorant le 80e anniversaire de la Journee traditionnelle du secteur judiciaire (28 août 1945 - 28 août 2025) et le VIe Congres de la course patriotique du secteur judiciaire.

Lors de la ceremonie le membre du Bureau politique et Premier ministre Pham Minh Chinh a remis au nom des dirigeants du Parti et de l'Etat la medaille du Travail de premiere classe au ministere de la Justice.

Thu tuong Chinh phu Pham Minh Chinh du le ky niem 80 nam Ngay truyen thong nganh Tu phap. Anh: Cao Nguyen
Le Premier ministre Pham Minh Chinh assiste a la ceremonie commemorant le 80e anniversaire de la Journee traditionnelle du secteur judiciaire. Photo : Cao Nguyen

Lors de la ceremonie le ministre de la Justice Nguyen Hai Ninh a souligne qu'apres 80 ans de formation et de developpement le ministere de la Justice a traverse des etapes pleines de defis de hauts et de bas mais aussi tres glorieuses dignes de l'affirmation du president Ho Chi Minh : 'La justice est un organe cle du gouvernement'.

Des les premiers jours de la construction du systeme judiciaire et juridique d'une jeune nation qui a traverse deux guerres de resistance acharnee pour unifier le pays jusqu'a la phase d'innovation et d'integration le ministere et le secteur de la Justice ont toujours fixe fermement l'objectif de servir la Patrie de servir le peuple de proteger la justice et de respecter le droit.

Les fonctions et les taches du ministere de la Justice sont de plus en plus elargies ; la position et le role du ministere de la Justice sont de plus en plus eleves contribuant activement a la cause de la construction et de la defense de la Patrie a la construction d'un Etat de droit socialiste du peuple par le peuple et pour le peuple sous la direction du Parti.

C'est une precieuse tradition une fierte et aussi une noble responsabilite pour chaque cadre fonctionnaire et employe du secteur judiciaire d'aujourd'hui de continuer a s'efforcer de creer de contribuer a construire un secteur judiciaire vietnamien de plus en plus fort moderne integre et humain.

Bo truong Nguyen Hai Ninh doc dien van ky niem. Anh: TTXVN
Le ministre Nguyen Hai Ninh a prononce un discours commemoratif. Photo: VNA

Le ministre de la Justice a resume un certain nombre de realisations remarquables.

Premierement le ministere et le secteur de la Justice ont pris l'initiative de conseiller et de proposer contribuant a ameliorer la pensee et la comprehension theorique du Parti sur la construction de l'Etat de droit sur le travail de construction des institutions et des lois.

Deuxiemement le ministere et le secteur de la Justice affirment de plus en plus clairement leur role de force centrale dans la consultation pour la construction et l'amelioration du systeme juridique.

Le ministere de la Justice a egalement bien rempli sa mission de presider de conseiller et d'elaborer un certain nombre de lois et de codes importants tels que le Code civil le Code penal la loi sur la promulgation de documents juridiques normatifs la loi sur le traitement des infractions administratives la loi sur l'execution des jugements civils... et de nombreux autres documents juridiques normatifs importants.

Troisiemement le travail juridique international et la cooperation internationale en matiere de droit et de justice sont mis en œuvre de maniere de plus en plus efficace approfondie et substantielle contribuant a la mise en œuvre de la politique etrangere du Parti et de l'Etat repondant aux exigences de l'integration du pays a l'ere de la renovation.

Quatriemement le ministere et le secteur de la Justice ont conseille au gouvernement aux autorites locales a tous les niveaux de mettre en œuvre de nombreuses solutions innovantes et fortes pour ameliorer l'organisation de l'application de la loi et sensibiliser au respect de la loi.

Cinquiemement le travail de gestion de l'Etat dans le domaine de l'administration judiciaire de l'assistance judiciaire de la vulgarisation de l'education juridique et de l'aide juridique est mis en avant.

Sixiemement le ministere et le secteur de la Justice ont progressivement construit et developpe un systeme d'organes d'execution des jugements civils unifies et professionnels du niveau central au niveau local dans le sens de la combinaison d'une transformation radicale du modele organisationnel avec une reforme globale des methodes de gestion et des activites sur la base de la plateforme 'execution des jugements electroniques'.

Septiemement le travail d'organisation de l'appareil et de construction du secteur est mis en œuvre conformement aux directives du gouvernement central et du gouvernement.

PHẠM ĐÔNG
Nouvelles connexes

Le Premier ministre demande le service gratuit de pains et d'eau pour que les gens regardent le defile militaire

|

Le Premier ministre a demande d'organiser des lieux de villegiature d'eviter la pluie et le soleil de servir gratuitement du pain de la boisson des parachutes... de servir les gens pour regarder les defiles militaires et les defiles de rue.

Le ministre et le president de la province sont responsables devant le Premier ministre de l'elaboration de la loi

|

Les ministres et presidents des comites populaires des provinces et des villes donnent directement des instructions et sont responsables devant le Premier ministre de la construction et de l'amelioration des institutions et des lois.

La ville de Hue est prete a deplacer des dizaines de milliers de personnes pour faire face a la tempete n° 10

|

HUE - Hue a elabore un scenario pour deplacer des dizaines de milliers de foyers et a appele des milliers de bateaux de peche a se rendre sur le rivage pour faire face a la tempete n° 10 Bualoi.

Horrible avec la situation des motos, glissant sur le pont Nhat Tan

|

Hanoï - Un jeune homme conduisant une moto est entre dans la voie de la voiture sur le pont Nhat Tan puis est tombe et a glisse sur le pont.

S'il est pret a renover le pont sur une route de milliers de milliards de VND inacheve depuis de nombreuses annees a Hanoï

|

Hanoï - Pont L3 traversant la riviere Lu - un element important du projet de route peripherique de 2 5 tronçons Dam Hong - Route nationale 1A qui sera renove a partir d'octobre 2025.

Le Premier ministre demande le service gratuit de pains et d'eau pour que les gens regardent le defile militaire

PHẠM ĐÔNG |

Le Premier ministre a demande d'organiser des lieux de villegiature d'eviter la pluie et le soleil de servir gratuitement du pain de la boisson des parachutes... de servir les gens pour regarder les defiles militaires et les defiles de rue.

Le ministre et le president de la province sont responsables devant le Premier ministre de l'elaboration de la loi

PHẠM ĐÔNG |

Les ministres et presidents des comites populaires des provinces et des villes donnent directement des instructions et sont responsables devant le Premier ministre de la construction et de l'amelioration des institutions et des lois.

Ông Nguyễn Hải Ninh làm Bí thư Đảng ủy Bộ Tư pháp nhiệm kỳ 2025-2030

Quang Minh |

Ông Nguyễn Hải Ninh - Bộ trưởng Bộ Tư pháp - được chỉ định làm Bí thư Đảng ủy Bộ Tư pháp nhiệm kỳ 2025-2030.