Unifier l'agence de gestion du projet d'autoroute Son La - Dien Bien

QUANG ĐẠT |

Le vice-Premier ministre Tran Hong Ha vient de convenir de confier a la province de Dien Bien le role d'organisme de gestion de l'investissement dans l'autoroute Son La - Dien Bien - Poste frontiere de Tay Trang.

Dans l'apres-midi du 12 janvier, le vice-Premier ministre Tran Hong Ha a preside une reunion pour ecouter le rapport sur le projet d'investissement du tronçon d'autoroute Son La - Dien Bien - Poste frontiere de Tay Trang (phase 1).

La section de route de la phase 1 a son point de depart a la limite entre les 2 provinces de Dien Bien et Son La, le point d'arrivee reliant le quartier de Dien Bien Phu, a l'echelle de 4 voies completes, 2 voies d'arret d'urgence.

Le projet utilise des capitaux d'investissement publics, avec un investissement total preliminaire d'environ 23 252 milliards de dongs.

Actuellement, les dispositions de la loi sur l'investissement public ont permis de confier aux localites le role d'organismes de tutelle pour mettre en œuvre l'investissement dans des autoroutes traversant 2 localites ou plus.

Anh: So Xay dung tinh Dien Bien
Porte frontiere Son La - Dien Bien - Tay Trang. Photo : Departement de la Construction de la province de Dien Bien

Cependant, pour les cas d'investissement dans des autoroutes dans une localite, il n'existe pas de reglementation specifique confiant a cette localite l'organisme de tutelle pour realiser l'investissement.

Par consequent, la province de Dien Bien a propose au Premier ministre d'examiner et de decider de confier au Comite populaire provincial de Dien Bien le role d'organisme de tutelle pour la mise en œuvre du projet.

Lors de la reunion, le vice-ministre de la Construction Le Anh Tuan a declare que, afin d'avoir une base juridique complete pour la mise en œuvre, le ministere de la Construction a soumis un projet de decret modifiant et completant le decret 165/2024/ND-CP detaillant et guidant la mise en œuvre de certains articles de la loi sur les routes et de l'article 77 de la loi sur l'ordre et la securite de la circulation routiere.

Le representant du ministere des Finances a estime que la designation de la localite comme organisme de gestion de l'investissement dans le tronçon d'autoroute sur le territoire d'une localite n'est pas contraire a la loi sur l'investissement public, n'entrave pas la competence, la synthese et l'allocation du capital sont toujours mises en œuvre conformement au plan d'investissement public a moyen terme.

Pho Thu tuong thong nhat chu truong giao tinh Dien Bien lam co quan chu quan dau tu doan tuyen cao toc Son La - Dien Bien - Cua khau Tay Trang. Anh: VGP/Minh Khoi
Le vice-Premier ministre a approuve a l'unanimite la politique de confier a la province de Dien Bien le role d'organisme de gestion de l'investissement dans le tronçon d'autoroute Son La - Dien Bien - Poste frontiere de Tay Trang. Photo: VGP/Minh Khoi

En conclusion de la reunion, le vice-Premier ministre a approuve a l'unanimite la politique de confier a la province de Dien Bien le role d'organisme de gestion de l'investissement dans le tronçon d'autoroute Son La - Dien Bien - Porte frontaliere de Tay Trang, en application de la loi sur l'investissement public et des decrets connexes.

La province de Dien Bien doit preparer un plan d'investissement en tant qu'investisseur principal. Le ministere des Finances est responsable de l'equilibre et de l'allocation des capitaux d'investissement public conformement a la reglementation.

Lors de la reunion, le vice-Premier ministre a egalement approuve a l'unanimite la politique de confier a la province de Son La le role d'organisme de gestion de l'investissement dans le tronçon d'autoroute Moc Chau - Son La afin de le deployer de maniere synchrone et d'exploiter efficacement.

QUANG ĐẠT
Nouvelles connexes

Gros plan sur le portail d'entree de 7,5 milliards de dongs dans le site historique de Muong Phang a Dien Bien

|

Dien Bien - Le projet de porte d'entree du site historique de Muong Phang, avec un investissement total de 7,5 milliards de dongs, devrait etre acheve en janvier 2026.

Des eleves de 19 ethnies a Dien Bien experimentent avec enthousiasme la culture du Tet

|

Dien Bien - De nombreuses activites animees et speciales se deroulent dans l'atmosphere du Tet dans une ecole pleine d'eleves de 19 groupes ethniques freres de toute la province.

Le vice-Premier ministre Tran Hong Ha a inspecte l'autoroute Can Tho - Ca Mau

|

Can Tho - Dans l'apres-midi du 18 decembre le vice-Premier ministre Tran Hong Ha et la delegation de travail ont inspecte directement le projet d'autoroute Can Tho - Ca Mau avant la date de mise en service.

L'ecole internationale AISVN est officiellement dissoute

|

Le Comite populaire de Ho Chi Minh-Ville vient d'annoncer la decision de dissoudre l'ecole primaire, secondaire et superieure internationale americano-vietnamienne (ecole internationale AISVN).

Une voie cyclable a Ho-Chi-Minh-Ville devient une voie d'evacuation des motos aux heures de pointe

|

Ho-Chi-Minh-Ville - Heures de pointe, les voies cyclables sont empietees par d'autres vehicules, en particulier la partie des voies sur les trottoirs devient une "route d'evitement des embouteillages", ce qui cree un risque potentiel d'insecurite routiere.

Les cameras intelligentes enregistrent clairement, les conducteurs qui viennent payer les amendes sont convaincus

|

Hanoï - Les cameras intelligentes enregistrent des images nettes dans toutes les conditions meteorologiques, les citoyens, lors du traitement des amendes automatiques, peuvent revoir toutes les infractions.

Interdiction stricte de creer des fonds de bienfaisance pour le profit personnel, la fraude, les prets, le blanchiment d'argent

|

Le decret 03/2026/ND-CP interdit strictement la creation de fonds de bienfaisance et de fonds sociaux a des fins personnelles, la fraude, l'utilisation illegale de factures et l'etablissement de documents non conformes a la realite.

Gros plan sur le portail d'entree de 7,5 milliards de dongs dans le site historique de Muong Phang a Dien Bien

NHÓM PV |

Dien Bien - Le projet de porte d'entree du site historique de Muong Phang, avec un investissement total de 7,5 milliards de dongs, devrait etre acheve en janvier 2026.

Des eleves de 19 ethnies a Dien Bien experimentent avec enthousiasme la culture du Tet

QUANG ĐẠT - THANH BÌNH |

Dien Bien - De nombreuses activites animees et speciales se deroulent dans l'atmosphere du Tet dans une ecole pleine d'eleves de 19 groupes ethniques freres de toute la province.

Le vice-Premier ministre Tran Hong Ha a inspecte l'autoroute Can Tho - Ca Mau

Tạ Quang |

Can Tho - Dans l'apres-midi du 18 decembre le vice-Premier ministre Tran Hong Ha et la delegation de travail ont inspecte directement le projet d'autoroute Can Tho - Ca Mau avant la date de mise en service.