Le seuil de revenu imposable pour les menages professionnels sera recalcule

PHẠM ĐÔNG |

Le ministre des Finances a declare qu'il reevaluerait le seuil de chiffre d'affaires imposable afin que les menages commerciaux ne se sentent pas desavantages par rapport aux employes.

Dans l'apres-midi du 19 novembre l'Assemblee nationale a discute de deux projets de loi sur la gestion fiscale (amendee) et de loi sur la taxe sur le revenu des personnes physiques (amendee).

S'exprimant pour expliquer et clarifier le contenu de la loi sur l'impot sur le revenu des personnes physiques (amendee) le ministre des Finances Nguyen Van Thang a declare qu'en ce qui concerne le tableau des impots progressifs par sections auparavant nous avions 7 niveaux maintenant ils sont reduits a 5 niveaux.

Apres discussion au sein de l'organisation et de l'auditorium certains delegues ont propose de maintenir les 7 places. Le ministre a declare qu'il coopererait avec les organes de l'Assemblee nationale pour etudier.

Concernant la proposition de taxer le revenu des personnes physiques pour le transfert d'or en lingots le ministre Nguyen Van Thang a precise que l'objectif principal de cette politique fiscale n'est pas d'augmenter les recettes budgetaires mais d'ajuster le comportement des transactions en or de limiter la speculation et d'eviter de mettre la pression sur le marche de l'or et le marche des devises etrangeres.

Lorsque le marche de l'or est affecte par la speculation les citoyens eux-memes sont les plus touches par les fluctuations anormales du prix de l'or' a declare le ministre Nguyen Van Thang soulignant que cette politique fiscale est l'une des nombreuses solutions visant a contribuer a stabiliser le marche de l'or et qu'apres examen il n'y a pas de coïncidence fiscale dans cette politique.

Concernant la question de la reduction de la situation familiale par region le ministre des Finances a declare que la reduction de la situation familiale pour les contribuables ou les personnes dependantes est un niveau specifique selon le niveau general de la societe sans distinction entre les personnes a revenus eleves ou faibles.

Si le seuil de reduction d'impot dans les zones rurales est inferieur a celui des zones urbaines il est involontairement impose sur les personnes a faible revenu ayant des conditions de vie et de travail difficiles...

Bo truong giai trinh ve du an Luat Thue thu nhap ca nhan (sua doi). Anh: Pham Dong
Le ministre des Finances explique le projet de loi sur l'impot sur le revenu des personnes physiques (amendee). Photo : Pham Dong

Auparavant les menages et les particuliers commerciaux remplissaient leurs obligations fiscales selon la methode de la taxe sur le chiffre d'affaires c'est-a-dire qu'ils determinaient eux-memes le chiffre d'affaires et le paient a ce niveau. A ce jour la nouvelle methode de paiement exige que les menages commerciaux declarent le chiffre d'affaires reel et n'utilisent pas la taxe sur le chiffre d'affaires.

Le ministre a souligne que lors du passage a cette nouvelle methode de prelevement les impots precedents perdent considerablement en particulier dans les zones economiques developpees.

La methode de calcul des impots est toujours la meme et le seuil d'imposition est meilleur. Auparavant plus de 100 millions de VND/an devaient etre payes en impot mais maintenant ils sont portes a 200 millions de VND/an. Il est donc impossible de dire que nous causerons des difficultes aux menages commerciaux' a declare le ministre.

Cependant le ministre a exprime son accord avec l'avis des delegues selon lequel il existe des lacunes dans la methode de calcul du seuil de perception des impots pour les menages commerciaux qui ne creent pas d'equite par rapport aux travailleurs ayant des revenus provenant de leur salaire.

« Au Vietnam nous n'avons pas peur de la penurie nous n'avons peur que de l'injustice » a declare le ministre ajoutant que lors de cette revision de loi il envisage d'augmenter le seuil de revenu imposable pour les travailleurs independants. Par consequent la politique fiscale pour les menages et les entreprises doit egalement garantir un niveau equitable pour ce groupe.

Par consequent il est necessaire de resoudre l'affaire de garantir que le niveau d'imposition des menages commerciaux soit proportionnel au niveau d'imposition perçu par les employes. C'est pourquoi le ministere des Finances propose d'augmenter le seuil de chiffre d'affaires imposable pour les menages commerciaux a plus de 200 millions de VND/an.

Cependant grace aux commentaires des delegues le ministre des Finances a declare qu'il etait toujours necessaire de revoir ce seuil de chiffre d'affaires afin que les menages commerciaux ne se sentent pas plus desavantages par rapport au seuil de debut de perception des impots des employes.

Parmi celles-ci il sera etudie un seuil de calcul de l'impot de depart approprie pour les menages commerciaux.

PHẠM ĐÔNG
Nouvelles connexes

S'envisager de reduire la deduction des interets d'emprunt pour l'achat de logements sociaux lors de la calculation de l'impot sur le revenu des personnes physiques

|

Le depute de l'Assemblee nationale a propose d'envisager de reduire la deduction des frais d'interets pour les acheteurs de logements sociaux ou de premiere maison lors de la calculation de l'impot sur le revenu des personnes physiques.

S'inquieter des impots et des charges fiscales lors de l'impot sur le transfert d'or

|

Selon la deputee Tran Kim Yen la taxation des epargnes a l'or des citoyens pourrait ne pas avoir de sens en termes de gestion economique.

C'est necessaire de revoir la methode de calcul des impots pour les particuliers commerciaux ayant un chiffre d'affaires de 200 millions de VND

|

Le depute Tran Hoang Ngan a propose de stipuler que les menages commerciaux doivent avoir un chiffre d'affaires d'au moins 300 a 400 millions de VND ou plus pour supporter le taux d'imposition sur le revenu des personnes physiques.

La prévision des provinces et des villes connaîtra de fortes pluies à partir de ce soir 2 décembre en raison de l'intensification de l'air froid

|

Selon les prévisions à partir de ce soir la région de Huế Đà Nẵng et l'est des provinces de Quảng Ngãi à Đắk Lắk et Khánh Hòa connaîtra de fortes pluies en raison de l'augmentation de l'air froid.

Le voyage à travers le Vietnam d'un cœur greffé pour un garçon de 9 ans à Hô Chi Minh-Ville

|

Hô Chi Minh-Ville - 3 hôpitaux activent le processus de prélèvement - transport - transplantation cardiaque transvietnamienne pour un garçon de 9 ans souffrant d'insuffisance cardiaque en phase terminale ouvrant de nouvelles opportunités de vie pour l'enfant.

Les 5 points de recommandation du Comité permanent du Comité central du Front de la patrie du Vietnam

|

Selon le MTTQ vietnamien au 18 novembre il y avait 527 764 commentaires sur les projets de documents soumis au XIVe Congrès national du Parti.

La patiente atteinte d'un cancer est traitée avec des médicaments très chers et très pénibles et a besoin d'être immédiatement exonérée des frais d'hospitalisation

|

Les députés de l'Assemblée nationale ont proposé l'exonération des frais d'hospitalisation pour les patients atteints de cancer et de maladies graves immédiatement au lieu d'attendre 2030 comme calendrier.

Tempête et inondation dévastatrices le village de cúc de Gia Lai se mobilise pour sauver les fleurs du Têt

|

Gia Lai - Les tempêtes et les inondations ont continuellement détruit le jardin de fleurs du Têt les cultivateurs de cúc du village de Kiên Long (commune de Bình An) se sont efforcés de sauver chaque fleur dans l'espoir d'apporter une saison du Têt chaleureuse et complète.

S'envisager de reduire la deduction des interets d'emprunt pour l'achat de logements sociaux lors de la calculation de l'impot sur le revenu des personnes physiques

Phạm Đông |

Le depute de l'Assemblee nationale a propose d'envisager de reduire la deduction des frais d'interets pour les acheteurs de logements sociaux ou de premiere maison lors de la calculation de l'impot sur le revenu des personnes physiques.

S'inquieter des impots et des charges fiscales lors de l'impot sur le transfert d'or

PHẠM ĐÔNG |

Selon la deputee Tran Kim Yen la taxation des epargnes a l'or des citoyens pourrait ne pas avoir de sens en termes de gestion economique.

C'est necessaire de revoir la methode de calcul des impots pour les particuliers commerciaux ayant un chiffre d'affaires de 200 millions de VND

PHẠM ĐÔNG |

Le depute Tran Hoang Ngan a propose de stipuler que les menages commerciaux doivent avoir un chiffre d'affaires d'au moins 300 a 400 millions de VND ou plus pour supporter le taux d'imposition sur le revenu des personnes physiques.