À partir de mai 2026, la loi sur l'expertise judiciaire (modifiée) entre officiellement en vigueur.
Cette loi réglemente les personnes chargées de l'expertise judiciaire, les organisations chargées de l'expertise judiciaire; l'ordre, les procédures d'expertise judiciaire; les frais d'expertise judiciaire; les régimes et politiques dans les activités d'expertise judiciaire; la gestion de l'État en matière d'expertise judiciaire; les responsabilités des organes de procédure pénale, des organisations et des individus liés aux activités d'expertise judiciaire.
Selon la loi adoptée par l'Assemblée nationale, le bureau d'expertise judiciaire est organisé et opère sous la forme d'une entreprise privée, d'une société en nom collectif conformément aux dispositions de la loi sur les entreprises et aux autres dispositions de la loi connexe.
Le bureau d'expertise judiciaire est créé et enregistré pour opérer dans des domaines et des spécialités tels que la finance, la banque, la construction, le domaine de la médecine légale comprenant le domaine de l'ADN (à l'exception des cas dans le domaine de la procédure pénale), le domaine des ressources naturelles...
Toujours selon la loi sur l'expertise judiciaire (modifiée), le bureau d'expertise judiciaire n'est pas autorisé à effectuer des expertises judiciaires pour les spécialisations ADN, documents, numériques et électroniques, traces de motifs dans la procédure pénale, sauf si elles sont demandées par le demandeur d'expertise judiciaire dans des cas particuliers prévus par cette loi.
La loi stipule que le chef du bureau d'expertise judiciaire est le représentant légal du bureau d'expertise judiciaire, effectuant la gestion et l'exploitation des activités du bureau d'expertise judiciaire. Le chef du bureau d'expertise judiciaire doit être un expert judiciaire.
Le bureau d'expertise judiciaire est créé et enregistré pour exercer ses activités auprès du département de la Justice de la province ou de la ville lorsqu'il remplit les conditions suivantes:
Le chef du bureau d'expertise judiciaire est un expert judiciaire ayant une durée de travail d'expertise de 3 ans ou plus; ayant un projet de création d'un bureau d'expertise judiciaire.
Le bureau d'expertise judiciaire est autorisé à fonctionner à compter de la date d'approbation du projet de création et de délivrance du certificat d'enregistrement d'activité par le département de la Justice de la province ou de la ville.
Il est à noter que cette loi stipule clairement que les cadres, fonctionnaires, employés, officiers, sous-officiers, soldats, militaires professionnels, ouvriers et employés des agences et unités relevant de l'armée populaire; officiers, sous-officiers, soldats, ouvriers des agences et unités relevant de la police populaire ne sont pas autorisés à créer de bureaux d'expertise judiciaire.
Le gouvernement précise l'ordre et les procédures de création et d'enregistrement des activités, de modification du contenu de la création, de l'enregistrement des activités, de renouvellement du certificat d'enregistrement des activités, de suspension temporaire des activités, de cessation des activités, de fusion et d'acquisition du bureau d'expertise judiciaire.
