En conséquence, le Comité populaire provincial a annoncé la décision de muter et de nommer à durée déterminée M. Nguyen Tien Dung - directeur adjoint du Département de l'industrie et du commerce de la province de Quang Ninh - au poste de directeur adjoint du Département des finances; la décision de recevoir et de nommer à durée déterminée M. Tran Viet Dung - directeur du Comité de gestion des projets d'investissement et de construction de la région II - au poste de directeur adjoint du Département de l'industrie et du commerce.
M. Nguyen Tien Dung a occupé les postes de: président du Comité populaire de la ville de Mong Cai et ancien président du Comité populaire de la ville d'Ha Long, tandis que M. Tran Viet Dung a occupé le poste de président du Comité populaire de l'ancien district de Dam Ha.
S'exprimant pour féliciter et confier des tâches, M. Lê Văn Ánh - vice-président du Comité populaire provincial de Quảng Ninh - a déclaré que la mutation et la nomination de cadres s'inscrivent dans le calendrier d'examen et de consolidation de l'appareil et de réorganisation du personnel de la province afin d'assurer les exigences du développement socio-économique de la province.
Reconnaissant et appréciant hautement le processus de travail des cadres qui ont reçu la décision, M. Lê Văn Ánh a affirmé que MM. Nguyễn Tiến Dũng et Trần Việt Dũng ont été formés de manière systématique, ont grandi à de nombreux postes clés dans les localités et les secteurs importants de la province; ont toujours fait preuve de courage, de compétences professionnelles et d'un sens élevé des responsabilités envers le travail qui leur est confié.
Le vice-président du Comité populaire provincial de Quang Ninh a demandé à MM. Nguyen Tien Dung et Tran Viet Dung, dans leurs nouvelles fonctions, de continuer à promouvoir leurs capacités et leurs points forts, leur sens des responsabilités, d'accéder rapidement au travail; et avec le collectif de dirigeants et de cadres des deux départements, de s'unir et de s'unifier, d'accomplir avec succès les tâches assignées et de contribuer au développement de la province dans la nouvelle phase.
