Le gouvernement a promulgue le decret n° 30/2026/ND-CP detaillant un certain nombre d'articles et de mesures pour organiser et guider la mise en œuvre de la loi sur l'utilisation de l'energie de maniere economique et efficace.
Ce decret s'applique aux agences, organisations, menages et particuliers ayant des activites de production, de commerce, de transport et d'utilisation de l'energie au Vietnam.
Le decret reglemente la gestion des vehicules et equipements utilisant l'energie et les materiaux de construction, y compris un certain nombre de contenus. Parmi ceux-ci, le decret reglemente les vehicules et equipements figurant sur la liste des vehicules et equipements a supprimer, notamment:
Ne pas respecter les normes de securite des vehicules et equipements; efficacite energetique des vehicules et equipements inferieure au niveau d'efficacite energetique minimale;
Ce n'est pas adapte a la situation du developpement socio-economique du pays et aux exigences de la gestion de l'Etat a chaque periode.
Le niveau d'efficacite energetique minimum est annonce par le ministere des Sciences et Technologies dans la norme d'efficacite energetique des vehicules et equipements.
Le gouvernement charge le ministere des Sciences et Technologies de presider et de coordonner avec les ministeres et secteurs concernes l'elaboration et la soumission au Premier ministre de la promulgation d'une liste des vehicules et equipements a eliminer conformement a la reglementation ci-dessus.
Le decret stipule egalement les cas suivants qui sont suspendus de l'etiquetage energetique, tels que l'etiquetage energetique contrefait; l'etiquetage energetique lorsqu'il n'y a pas encore de declaration d'etiquetage energetique conformement a la reglementation;
L'etiquette d'energie n'est pas conforme au contenu, a la specification ou indique des parametres d'efficacite energetique incorrects (pour les equipements), la consommation d'energie (pour les vehicules) ou les proprietes thermiques (pour les materiaux de construction).
Le decret stipule egalement la suspension et le retrait de l'etiquetage energetique pour les vehicules, equipements et materiaux de construction dans des cas tels que la tromperie dans le dossier de declaration de l'etiquetage energetique; etre sanctionne a partir de 02 reprises pour violation des reglementations.
Ou les resultats des tests de performance energetique, de consommation d'energie ou de proprietes thermiques ne correspondent pas aux informations publiees.
Le decret entre en vigueur a compter de la date de sa signature le 21 janvier 2026; remplaçant le decret n° 21/2011/ND-CP du 29 mars 2011 du gouvernement sur les reglementations detaillees et les mesures de mise en œuvre de la loi sur l'utilisation de l'energie de maniere economique et efficace.
