Le 7 janvier, la delegation d'inspection et de supervision du Comite permanent de l'Assemblee nationale et du Conseil national electoral, dirigee par le membre du Bureau politique, vice-Premier ministre permanent du gouvernement Nguyen Hoa Binh, a travaille avec la Commission electorale de la province de Lang Son sur les preparatifs de l'election des deputes a l'Assemblee nationale de la XVIe legislature et des deputes aux conseils populaires a tous les niveaux pour le mandat 2026-2031.
Le rapport presente lors de la reunion de travail indique que le Comite populaire provincial de Lang Son a publie une decision portant creation du Comite electoral provincial avec 31 membres; et a egalement cree des sous-comites et des groupes de travail pour conseiller l'elaboration de plans et de documents d'orientation professionnelle, synthetiser les rapports et preparer les installations materielles au service des elections conformement a la reglementation.
Au niveau provincial, au 31 decembre 2025, la localite a cree 3 comites electoraux de deputes a l'Assemblee nationale et 13 comites electoraux de deputes au Conseil populaire provincial.
Au niveau communal, les comites du Parti des communes et des quartiers ont tous cree des comites directeurs electoraux diriges par le secretaire du comite du Parti. A ce jour, 65/65 comites populaires communaux ont publie des decisions portant creation de comites electoraux et de comites electoraux de representants du Conseil populaire communal pour le mandat 2026-2031 conformement a la reglementation.

Apres la premiere conference de consultation, le Comite du Front de la Patrie du Vietnam de la province de Lang Son a propose au Comite permanent de l'Assemblee nationale d'examiner l'ajustement de la structure des deputes locaux candidats aux deputes a l'Assemblee nationale.
La province de Lang Son a elu 7 deputes a l'Assemblee nationale de la XVIe legislature, dont 4 deputes residant et travaillant dans la localite, et 3 deputes presentes par le gouvernement central.
Pour le Conseil populaire provincial, la conference de consultation a convenu d'un nombre de 50 delegues elus, en presentant 95 candidats pour assurer le solde conformement a la reglementation.
Au niveau communal, le nombre total de deputes du Conseil populaire pour le mandat 2026-2031 elus est de 1 271 personnes; le nombre de personnes presentees pour se presenter apres la premiere consultation est de 2 427 personnes.
Dans les temps a venir, le Comite de pilotage et les commissions electorales a tous les niveaux de la province continueront de promouvoir la propagande sur le but et la signification des elections.
Orienter de maniere proactive la structure, la composition et le nombre de deputes conformement au projet de personnel qui a ete approuve; s'efforcer d'assurer un taux eleve d'electeurs, d'elire un nombre suffisant, conformement a la structure et a la loi.
Les delegations de travail renforceront les inspections et les conseils dans les zones comptant un grand nombre d'electeurs, en supprimant rapidement les difficultes qui surviennent.
S'exprimant lors de la reunion de travail, le vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh a salue la proactivite et le serieux de la province de Lang Son dans la preparation des elections.
Selon lui, les etapes de mise en œuvre jusqu'a present sont fondamentalement conformes au plan, conformement aux reglementations et aux directives du gouvernement central; l'allocation de la structure, des composantes et du nombre de deputes garantit les exigences et dispose du solde necessaire.
Le vice-Premier ministre permanent a demande a la province de continuer a se concentrer sur le travail du personnel, en assurant la qualite et la capacite des candidats; et en meme temps de mettre en œuvre des elections democratiques, egalitaires, sûres et economiques, veritablement une fete pour tout le peuple.
Les localites doivent preparer des plans pour traiter les situations qui pourraient survenir; resoudre rapidement les plaintes et denonciations des citoyens avant, pendant et apres les elections; renforcer la propagande a la base, en particulier dans le contexte ou les elections sont proches du XIVe Congres du Parti et du Tet Nguyen Dan.
Lors de la reunion de travail, la delegation de travail a egalement entendu un rapport sur les resultats de la mise en œuvre du travail electoral dans le quartier de Ky Lua.