M. Võ Kế Nghiệp devient président du Tribunal populaire provincial de Cà Mau

NHẬT HỒ |

Le 28 avril, la Cour populaire suprême a organisé une cérémonie pour annoncer et remettre la décision de nomination de M. Võ Kế Nghiệp au poste de président du Tribunal populaire provincial de Cà Mau.

Lors de la cérémonie, M. Nguyễn Văn Quảng - secrétaire du Comité central du Parti, secrétaire du Comité du Parti, président de la Cour populaire suprême - a assisté et présidé. Des dirigeants de la Cour populaire suprême, des représentants des dirigeants de la province de Cà Mau et des fonctionnaires et juges des tribunaux populaires de deux niveaux de la province de Cà Mau ont également participé.

Selon la décision annoncée, M. Võ Kế Nghiệp (né en 1969), président du Tribunal populaire provincial d'An Giang, a été muté et nommé au poste de président du Tribunal populaire provincial de Cà Mau pour une durée de 5 ans, à compter du 1er mai 2026.

Ông Nguyễn Văn Quảng - Bí thư Trung ương Đảng, Bí thư Đảng ủy, Chánh án TAND Tối cao trao quyết định bổ nhiệm Chánh án TAND tỉnh Cà Mau. Ảnh: Nhật Hồ.
M. Nguyễn Văn Quảng - Secrétaire du Comité central du Parti, Secrétaire du Comité du Parti, Président de la Cour populaire suprême - remet la décision de nomination du Président de la Cour populaire provinciale de Cà Mau. Photo: Nhật Hồ.

S'exprimant lors de l'attribution des tâches, le président de la Cour populaire suprême Nguyễn Văn Quảng a déclaré que l'affectation de présidents de tribunaux populaires provinciaux non locaux est mise en œuvre conformément à la politique du Parti afin d'améliorer l'efficacité de la direction et de la gestion et de répondre aux exigences des tâches dans la nouvelle situation.

Selon M. Nguyen Van Quang, Ca Mau est une localité stratégique, qui pose de nombreuses nouvelles exigences en matière de développement socio-économique ainsi que de travail judiciaire. Par conséquent, le transfert de M. Vo Ke Nghiep pour travailler à Ca Mau est une reconnaissance des capacités, des qualités et du processus de travail des cadres.

Le président de la Cour populaire suprême a demandé au nouveau président de la Cour populaire provinciale de Cà Mau de saisir rapidement la situation locale, de promouvoir l'esprit d'unité interne, de constituer une équipe de fonctionnaires répondant aux nouvelles exigences; de promouvoir la transformation numérique et de conseiller de manière proactive le traitement des litiges et des plaintes, contribuant à éliminer les difficultés pour les projets et les ouvrages de la région.

Prenant la parole pour prendre ses fonctions, M. Võ Kế Nghiệp a remercié la confiance du Comité permanent du Parti, des dirigeants de la Cour populaire suprême et du Comité provincial du Parti de Cà Mau. Il a affirmé qu'il s'agissait d'un grand honneur et d'une lourde responsabilité.

Le nouveau président du Tribunal populaire provincial de Cà Mau s'engage à être absolument fidèle à la Patrie, au peuple, à la Constitution et à la loi; et avec le collectif de dirigeants et de fonctionnaires des tribunaux populaires des deux niveaux de la province de Cà Mau, à bien remplir la tâche de jugement, de protection de la justice, de maintien de la sécurité et de l'ordre et au service du développement socio-économique local.

NHẬT HỒ
Nouvelles connexes

Cà Mau honore le grain de riz de l'Ouest

|

Cà Mau - Pour la première fois, le concours "Gạo ngon Đồng bằng sông Cửu Long" est organisé localement pour honorer le riz de l'Ouest.

Cà Mau renforce la sécurité des barrages et des digues avant la saison des pluies et des inondations

|

Cà Mau examine l'ensemble du système d'irrigation avant la saison des pluies et des inondations de 2026, de nombreux ouvrages sont identifiés comme dégradés et nécessitent une réparation urgente.

Matin de l'Ouest 18. 04: Mort massive de crevettes due à la chaleur à Cà Mau

|

Matin de l'Ouest 18. 4: Mort massive de crevettes due à la chaleur à Ca Mau; Achat et vente de plus d'1 kg de drogue, un couple condamné à 38 ans de prison...

Annonce de la décision sur le travail des cadres à Ca Mau, Dong Nai et Thai Nguyen

|

Les provinces de Ca Mau, Dong Nai, Thai Nguyen, Tay Ninh... ont annoncé des décisions en matière d'élection, de mobilisation, de nomination et de nomination du personnel.

Cà Mau transfère et nomme de nombreux cadres provinciaux

|

Cà Mau met en œuvre la décision de mutation, de nomination et de rotation de nombreux cadres provinciaux, dont le président de la Fédération provinciale du travail.

M. Lữ Quang Ngời réélu président du Comité populaire provincial de Cà Mau

|

Outre le poste de président du Comité populaire provincial, les délégués du Conseil populaire provincial de Cà Mau ont également procédé à l'élection de 5 vice-présidents du Comité populaire provincial.

M. Phạm Văn Thiều réélu président du Conseil populaire provincial de Cà Mau

|

Le matin du 30 mars, lors de la première session du Conseil populaire provincial de Cà Mau, XIe législature, mandat 2026-2031, M. Phạm Văn Thiều a été élu pour continuer à occuper le poste de président du Conseil populaire provincial.

Aujourd'hui, le Conseil populaire de Cà Mau élit les principaux postes de direction

|

La première session du Conseil populaire provincial de Cà Mau, XVIe législature, mandat 2026-2031, s'est ouverte à 9 heures ce matin 30. 3. La session élira de nombreux postes de direction de la province.

Cà Mau honore le grain de riz de l'Ouest

NHẬT HỒ |

Cà Mau - Pour la première fois, le concours "Gạo ngon Đồng bằng sông Cửu Long" est organisé localement pour honorer le riz de l'Ouest.

Cà Mau renforce la sécurité des barrages et des digues avant la saison des pluies et des inondations

NHẬT HỒ |

Cà Mau examine l'ensemble du système d'irrigation avant la saison des pluies et des inondations de 2026, de nombreux ouvrages sont identifiés comme dégradés et nécessitent une réparation urgente.

Matin de l'Ouest 18. 04: Mort massive de crevettes due à la chaleur à Cà Mau

Nhóm PV |

Matin de l'Ouest 18. 4: Mort massive de crevettes due à la chaleur à Ca Mau; Achat et vente de plus d'1 kg de drogue, un couple condamné à 38 ans de prison...

Annonce de la décision sur le travail des cadres à Ca Mau, Dong Nai et Thai Nguyen

PHẠM ĐÔNG |

Les provinces de Ca Mau, Dong Nai, Thai Nguyen, Tay Ninh... ont annoncé des décisions en matière d'élection, de mobilisation, de nomination et de nomination du personnel.

Cà Mau transfère et nomme de nombreux cadres provinciaux

NHẬT HỒ |

Cà Mau met en œuvre la décision de mutation, de nomination et de rotation de nombreux cadres provinciaux, dont le président de la Fédération provinciale du travail.

M. Lữ Quang Ngời réélu président du Comité populaire provincial de Cà Mau

NHẬT HỒ |

Outre le poste de président du Comité populaire provincial, les délégués du Conseil populaire provincial de Cà Mau ont également procédé à l'élection de 5 vice-présidents du Comité populaire provincial.

M. Phạm Văn Thiều réélu président du Conseil populaire provincial de Cà Mau

NHẬT HỒ |

Le matin du 30 mars, lors de la première session du Conseil populaire provincial de Cà Mau, XIe législature, mandat 2026-2031, M. Phạm Văn Thiều a été élu pour continuer à occuper le poste de président du Conseil populaire provincial.

Aujourd'hui, le Conseil populaire de Cà Mau élit les principaux postes de direction

NHẬT HỒ |

La première session du Conseil populaire provincial de Cà Mau, XVIe législature, mandat 2026-2031, s'est ouverte à 9 heures ce matin 30. 3. La session élira de nombreux postes de direction de la province.