M. Nguyen Tien Hai est le secretaire, M. Ho Van Mung comme le nouveau president d'une province de Giang

NGUYÊN ANH |

An Giang - Lors de la ceremonie des resolutions et des decisions du Comite central sur l'organisation de l'appareil et du personnel pour la fusion de la province d'An Giang ont ete annoncees et remises.

Le matin du 30 juin les 2 provinces de Kien Giang et An Giang ont organise une ceremonie d'annonce de la creation d'une nouvelle province d'An Giang sur la base de la fusion des 2 provinces de Kien Giang et An Giang ; ont annonce les resolutions et decisions du gouvernement central et local sur la fusion des unites administratives au niveau provincial et communal la fin des activites des unites administratives au niveau du district la creation d'organisations du parti la nomination du comite du parti du conseil populaire du Comite populaire vietnamien des provinces des communes des quartiers

Lors de la ceremonie il a ete annonce et remis les resolutions et decisions du Comite central sur l'organisation de l'appareil et du personnel pour la fusion de la province d'An Giang ; annonce et remis les resolutions de l'UBTVQH et les decisions de la province concernant les communes les quartiers et les zones speciales relevant de la province d'An Giang.

Annonce de la resolution de l'Assemblee nationale sur l'organisation des unites administratives au niveau provincial ; Decision du Bureau politique sur la creation du Comite du Parti provincial d'An Giang et des decisions sur le personnel. M. Nguyen Tien Hai (secretaire du Comite provincial du Parti de Kien Giang) a ete nomme secretaire du Comite provincial du Parti d'An Giang (nouveau).

Ra mat Ban Chap hanh Dang bo tinh An Giang nhiem ky 2020-2025. Anh: Nguyen Anh
Lancement du comite executif d'un comite du parti provincial de Giang pour le trimestre 2020-2025. Photo: nguyen anh

Sur la base de la fusion des 2 provinces de Kien Giang et An Giang la province d'An Giang a un vaste espace de developpement avec une superficie naturelle de 9 888 91 km2 une population de 4 952 238 habitants et 102 unites administratives au niveau communal comprenant 85 communes 14 quartiers et 3 zones speciales.

Lors de la ceremonie d'annonce de la decision du Premier ministre de nommer M. Ho Van Mung president du Comite populaire provincial d'An Giang (avant la fusion) au poste de president du Comite populaire provincial d'An Giang (nouveau) pour le mandat 2021-2026.

S'exprimant lors de la ceremonie le vice-Premier ministre Mai Van Chinh a declare : la province d'An Giang reunit desormais tous les elements geographiques diversifies de la mer des îles des montagnes et des forets aux plaines fertiles avec un systeme d'infrastructures de transport d'irrigation d'electricite et d'eau investis de maniere de plus en plus synchrone ainsi qu'une main-d'œuvre locale abondante. Il s'agit d'une opportunite exceptionnelle et d'un avantage concurrentiel exceptionnel

Afin que les comites du parti les autorites et les organisations de la province d'An Giang puissent fonctionner de maniere fluide efficace efficace et opportune afin de mieux repondre aux exigences de la population et des entreprises le vice-Premier ministre a demande aux comites du parti aux autorites et au Front de la patrie du Vietnam et aux organisations de la province d'An Giang d'assurer un fonctionnement fluide immediatement d'elaborer activement des plans d'action specifiques dans lesquels il est necessaire de definir clairement les taches les solutions les feuilles de route et les progres

Pho Thu tuong Chinh phu Mai Van Chinh phat bieu chi dao. Anh: Nguyen Anh
Le vice-Premier ministre Mai Van Chinh prend la parole pour donner des instructions. Photo : Nguyen Anh

A partir de demain 1er juillet tous les travaux relevant de la competence du niveau provincial et du niveau communal doivent etre mis en œuvre de maniere fluide sans retard ni manque de travail. L'esprit essentiel est de mieux servir la population et les entreprises tout en preservant l'image et le style des fonctionnaires passant du service administratif au service du peuple. Pour les endroits ou le niveau communal manque encore de personnel specialise le niveau provincial doit organiser et renforcer de maniere proactive

S'exprimant en acceptant la tache le secretaire du comite provincial du parti d'An Giang Nguyen Tien Hai a declare qu'il prendrait serieusement les instructions du camarade vice-Premier ministre Mai Van Chinh. Le comite du parti et le gouvernement de la province d'An Giang mettront immediatement en œuvre les taches cles conformement aux instructions du gouvernement central.

La province mettra immediatement en œuvre toutes les procedures de creation d'organisations d'agences et d'unites administratives de la province et du niveau communal ; nommer designer affecter et organiser correctement les cadres fonctionnaires et employes conformement au plan approuve ; veiller a ce qu'il n'y ait pas de retards ou d'interruptions dans les activites de service public et maintenir un fonctionnement fluide et efficace des le 1er juillet.

Bi thu Tinh uy An Giang (moi) Nguyen Tien Hai phat bieu tiep thu. Anh: Nguyen Anh
Un secretaire du comite du parti provincial de Giang (New) Nguyen Tien Hai a pris la parole. Photo: nguyen anh

Deployer de toute urgence le Centre de service public administratif de la province et des communes quartiers et zones speciales dans le sens d'une reforme administrative forte et d'une activite continue fluide et efficace. En particulier mettre a jour toutes les nouvelles procedures et procedures ; rendre publics et transparents et appliquer les technologies de l'information pour mieux servir les organisations et les particuliers en particulier le traitement des dossiers via le portail national des services publics.

Le Comite permanent du Comite provincial du Parti se concentrera sur la direction de l'achevement du Congres du Parti a deux niveaux en assurant le contenu et dans les delais prescrits par le Comite central ; dirigera la bonne preparation du travail de preparation du Congres du Parti provincial en vue du XIVe Congres national du Parti.

NGUYÊN ANH
Nouvelles connexes

La riviere Da est epuisee au milieu de la saison des pluies revelant de nombreux bancs de sable sous les pieds de la centrale hydroelectrique

|

Phu Tho - Le niveau de la riviere Da est descendu bas avec de nombreux bancs de sable et une plage de rochers clairement visibles au pied de la centrale hydroelectrique de Hoa Binh creant un paysage etrange.

Duc Phuc : J'ai depense des milliards de dongs pour que pendant 3 minutes le public puisse retenir son souffle

|

Apres avoir remporte le titre de champion du concours international de musique Intervision 2025 Duc Phuc a partage son parcours pour le concours international et un cadeau pour ses parents.

En acceleration de la construction du projet de parc Cau Giay et de parc Nghia Do

|

Hanoï - Apres une periode de renovation les deux parcs de Cau Giay et Nghia Do changent d'apparence avec de nombreux elements importants fondamentalement acheves.

La feuille de route pour la mise en œuvre de l'augmentation des allocations preferentielles pour les enseignants et les cadres de direction de l'education

|

Le ministere de l'Education et de la Formation doit conseiller et soumettre au gouvernement la promulgation de decrets et promulguer conformement a sa competence des circulaires sur l'augmentation des allocations preferentielles pour les enseignants.

Dans la nuit plus de 347 000 clients a Ha Tinh ont ete prives d'electricite en raison de la tempete n° 10

|

Ha Tinh - Dans la soiree du 28 septembre plus de 71 % des clients de 42 communes/quartiers de Ha Tinh ont ete prives d'electricite en raison de l'impact de la tempete n° 10.

Celebration de la 4e session de la Commission de cooperation intergouvernementale du Vietnam et du Duma de la Federation de Russie

|

La 4e session de la Commission de cooperation interparlementaire entre l'Assemblee nationale vietnamienne et la Federation de Russie s'est tenue dans l'apres-midi du 28 septembre a Hanoï.

Des centaines de remblais de personnes ont ete erodes avant que la tempete ne touche

|

Ha Tinh - Dans la soiree du 28 septembre un tronçon de digue maritime dans la commune de Thien Cam s'est effondre les autorites locales ont mobilise des centaines de personnes pour le renforcer d'urgence.

Le vice-Premier ministre Tran Hong Ha demande une securite absolue pour les habitants avant la tempete n° 10

|

Nghe An - Lors de l'inspection du travail de prevention et de lutte contre la tempete n° 10 le vice-Premier ministre Tran Hong Ha a ordonne aux autorites locales de deplacer rapidement les habitants.

Thiếu tướng Nguyễn Văn Hận làm Giám đốc Công an tỉnh An Giang sau sáp nhập

NGUYÊN ANH |

Bộ Công an quyết định bố trí đồng chí Thiếu tướng Nguyễn Văn Hận, Giám đốc Công an tỉnh Kiên Giang giữ chức vụ Giám đốc Công an tỉnh An Giang (sau sáp nhập).

Trao quyết định chấp thuận đầu tư 3 dự án lớn phục vụ APEC ở Phú Quốc

NGUYÊN ANH |

Kiên Giang - Trao quyết định đầu tư 3 dự án trọng điểm phục vụ APEC 2027 cho Tập đoàn Sun Group, trong đó có Dự án mở rộng Cảng hàng không quốc tế Phú Quốc.

Tổng Bí thư Tô Lâm: An Giang sau hợp nhất mở ra cơ hội tái cấu trúc hệ thống hạ tầng vùng

NGUYÊN ANH |

Kiên Giang - Tổng Bí thư Tô Lâm và Đoàn công tác Trung ương đã có buổi làm việc với tỉnh Kiên Giang và An Giang về việc sắp xếp tổ chức bộ máy của địa phương.