Le 28 juillet, le Conseil populaire provincial de Cao Bằng, XVIIIe législature, mandat 2026-2031, a organisé la 5e session (spécialisée) afin d'examiner et de décider de certains contenus importants et de mettre en œuvre le travail du personnel conformément à sa compétence.
S'exprimant lors de la cérémonie d'ouverture de la session, le secrétaire du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire provincial Phan Thăng An, a déclaré que la session se déroulait dans un contexte où toute la province se concentrait sur la mise en œuvre des tâches de développement socio-économique en 2026, dans le but d'atteindre les objectifs de croissance fixés.
Lors de la session, le président du Comité populaire provincial, Lê Hải Hòa, a présenté un rapport sur la révocation du poste de vice-président du Comité populaire provincial pour le mandat 2026-2031 pour M. Vũ Đình Quang en raison de sa mutation et de sa nomination au poste de secrétaire du comité du parti du quartier de Thục Phán pour le mandat 2025-2030.
Après avoir examiné la soumission et le rapport d'examen du Comité juridique du Conseil populaire provincial, les délégués ont voté à l'unanimité pour révoquer M. Vũ Đình Quang de son poste de vice-président du Comité populaire provincial.
Afin de consolider l'appareil de direction du Comité populaire provincial conformément à la réglementation, le Conseil populaire provincial a procédé à l'élection supplémentaire au poste de vice-président du Comité populaire provincial pour le mandat 2026-2031 de M. Lương Tuấn Hùng - membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, directeur du Département de la construction.
En conséquence, avec 100% des délégués présents favorables, M. Lương Tuấn Hùng a été élu vice-président du Comité populaire provincial de Cao Bằng pour le mandat 2026-2031.
Également lors de la session, le Conseil populaire provincial a mis en œuvre la procédure de révocation des fonctions de membres du Comité populaire provincial pour le mandat 2026-2031 pour MM. et Mmes: Luu Cong Huu (ancien directeur du Département des finances), Nguyen Ngoc Thu (ancien directeur du Département de l'éducation et de la formation), Pham Xuan Tung (ancien directeur du Département de l'industrie et du commerce) et Ha Ngoc Tu (ancien inspecteur en chef provincial) en raison de mutations.
Les délégués ont également voté pour adopter une résolution confirmant les résultats de la révocation de MM. Luu Cong Huu, Nguyen Ngoc Thu et Pham Xuan Tung.
Afin d'assurer la structure et le nombre de membres du Comité populaire provincial conformément à la réglementation, le Conseil populaire provincial a examiné l'élection de membres supplémentaires du Comité populaire provincial pour le mandat 2026-2031 pour MM. et Mmes: Nguyễn Thế Hoàn - Directeur du Département des finances; Lê Văn Giang - Inspecteur en chef de la province; Lê Văn Định - Directeur du Département de l'industrie et du commerce et Đàm Thị Trung Thu - Directrice du Département de l'éducation et de la formation.
