Lao Dong presente respectueusement l'article du membre du Bureau politique, Premier ministre Pham Minh Chinh: "La diplomatie economique se transforme fortement pour le developpement puissant de la nation".
Dans l'atmosphere d'enthousiasme de tout le pays en vue du XIVe Congres des delegues du Parti, sous la direction du Parti, du gouvernement et de tous les niveaux, les secteurs et les localites se preparent activement a mettre en œuvre de maniere resolue, synchrone et efficace les orientations, les taches et les solutions dans les domaines conformement a la resolution du Congres; dans lequel le travail de diplomatie economique est particulierement important, contribuant a "guider, a ouvrir la voie", a attirer les ressources, a creer des opportunites, a ouvrir de nouveaux espaces de developpement pour faire progresser notre pays rapidement et durablement dans la nouvelle ere.
L'annee 2025 est un moment important, marquant le 80e anniversaire de la recuperation de l'independance de notre nation, de la liberation de notre peuple et du 50e anniversaire de l'unification de notre pays.
Sous la direction du Parti et du bien-aime president Ho Chi Minh, la nation vietnamienne a accompli des exploits historiques. D'un pays dont le nom n'est pas encore clair sur la carte du monde, le Vietnam d'aujourd'hui a une base, un potentiel, une position et un prestige internationaux de plus en plus eleves.
Entrant dans une nouvelle ere de developpement, avec un courage tenace, une sagesse, une compassion et un desir de s'elever, toute la nation vietnamienne s'efforce de "monter la grande voile", de ramer fermement pour emmener le navire vietnamien s'elever vers la haute mer.
Tout au long du courant de l'epoque, a chaque etape de la progression du pays, la diplomatie vietnamienne a apporte des contributions importantes et significatives.
Des les premiers jours de la defense de la jeunesse de l'independance, de la lutte pour l'integrite nationale, la reunification du pays, jusqu'au voyage pour briser l'encerclement, l'embargo et promouvoir une integration internationale profonde et globale, la diplomatie vietnamienne a toujours laisse une empreinte profonde, une contribution importante pour contribuer a "transformer le danger en opportunite", "transformer la difficulte en facilite", "tourner la situation", "changer d'etat", creer une situation etrangere favorable et optimale pour le developpement du pays.
Au milieu des annees 70, apres la reunification et la retablie de la paix du pays, avec une vision strategique, une pensee perspicace, une evaluation precise de la situation mondiale et des conditions interieures, notre Parti a rapidement determine que la diplomatie economique au service de la reprise du pays apres la guerre etait necessaire, une nouvelle direction a mettre en œuvre. A partir de la, la diplomatie economique a fortement marque de nombreux jalons de developpement et d'integration strategique du pays.
Parmi celles-ci, les plus remarquables sont: l'etude des modeles et des tendances de developpement du monde pour conseiller le Parti et l'Etat dans la planification des lignes directrices et des politiques de developpement economique et de renovation du pays (80e siecle); la rupture de l'encerclement et de l'embargo, la normalisation des relations avec les grandes institutions financieres, l'integration progressive avec l'international, l'attraction des investissements etrangers, l'aide de partenaires (90e siecle); "l'exploration et l'ouverture de la voie" au processus d'integration economique internationale avec de nombreuses etapes particulierement importantes et strategiques, changeant l'apparence du pays [1] (de 1995 a aujourd'hui). Ce sont des etapes strategiques, ouvrant d'enormes opportunites de developpement, reliant et affirmant le role et la contribution importants du Vietnam a l'economie regionale et mondiale.
La pensee et la conscience du Parti et de l'Etat sur le travail de diplomatie economique sont constamment innovees et perfectionnees afin de suivre les changements rapides de l'epoque, repondant aux nouvelles exigences de developpement du pays.
Parmi celles-ci, la diplomatie economique a toujours ete definie comme une tache centrale et reguliere dans les activites exterieures, fondamentale et centrale de la diplomatie vietnamienne, un moteur important pour un developpement rapide et durable du pays.
Depuis le debut du mandat jusqu'a present, au cours des 5 dernieres annees, le contexte mondial a ete plus instable, incertain et comportait de nombreux facteurs defavorables que la periode precedente; parmi lesquels les difficultes, les defis et les opportunites, les avantages se sont entrelaces, mais les difficultes et les defis sont plus nombreux.
Cependant, avec une forte determination, de grands efforts et des actions decisives de l'ensemble du Parti, de l'ensemble du peuple et de l'ensemble de l'armee, notre pays a realise de nombreuses realisations de developpement importantes et fieres, d'une signification historique dans tous les domaines.
L'economie affirme de plus en plus sa meilleure resistance aux chocs externes; en 2025, le taux de croissance du PIB a atteint 8,02%, se classant parmi les pays a forte croissance de la region et du monde [2], en particulier la macroeconomie est maintenue stable, l'inflation est maîtrisee et les grands equilibres de l'economie sont assures.
La taille de l'economie en 2025 atteint environ 514 milliards de dollars US, le PIB par habitant est estime a 5 026 dollars US, plaçant le Vietnam dans le groupe des pays a revenu intermediaire et eleve.
Les moteurs de croissance traditionnels sont tous efficaces; le Vietnam fait partie du groupe des 15 premiers pays en developpement au monde en termes d'attraction des investissements etrangers et du groupe des 20 premiers pays au monde en termes de taille du commerce [3].
Les nouveaux moteurs de croissance ont realise de nombreux progres importants; parmi lesquels le taux de croissance de l'economie numerique et de l'industrie des TIC est plus rapide que le PIB; le classement mondial de l'innovation de notre pays est en tete du groupe de pays avec le meme niveau de revenu [4]; des progres importants, strategiques et revolutionnaires ont ete realises dans certains domaines technologiques de pointe tels que l'intelligence artificielle, les chemins de fer a grande vitesse, les semi-conducteurs, l'energie nucleaire,... et le developpement de ressources humaines de haute qualite.
Les domaines de la culture et de la societe se developpent de plus en plus; la protection de l'environnement est prise en compte; la securite sociale est assuree; la vie materielle et spirituelle du peuple s'ameliore constamment [5].
Les forces de defense nationale et de securite ont ete consolidees et renforcees; l'independance, la souverainete et l'integrite territoriale nationale ont ete maintenues; l'ordre et la securite sociale ont ete assures.
En particulier, les affaires etrangeres et l'integration internationale sont des points positifs dans un contexte mondial difficile; dans lequel la diplomatie economique a obtenu de nombreux resultats impressionnants.
La diplomatie technologique est renforcee, contribuant a creer une percee dans le developpement de la science et de la technologie, l'innovation, la transformation numerique et la construction d'une economie independante et autonome liee a une integration internationale profonde, substantielle et efficace.
Le prestige et la position internationale du Vietnam sont de plus en plus renforces dans l'economie mondiale, la politique mondiale et la civilisation humaine.
A ce jour, le Vietnam a signe et participe a 17 accords de libre-echange (ALE); entretient des relations diplomatiques avec 194 pays, dont tous les membres des Nations unies; a etabli un cadre de partenariat global ou superieur avec 42 pays, dont 17 membres du G20, entretient des partenariats strategiques globaux avec les 5 membres permanents du Conseil de securite des Nations unies.
Le Vietnam assume de nombreuses responsabilites multilaterales importantes telles que la reelection du Conseil des droits de l'homme des Nations unies pour le mandat 2026-2028, l'organisation du Forum de l'avenir de l'ASEAN, le sommet du Forum des partenaires pour la croissance verte et les objectifs mondiaux 2030 pour la 4e fois (P4G), la ceremonie d'ouverture de la signature de la Convention contre la cybercriminalite...
Pour atteindre les realisations susmentionnees, le secteur de la diplomatie en general et le travail de diplomatie economique en particulier ont apporte une contribution extremement importante, pratique et efficace.
Premierement, la diplomatie a contribue a maintenir un environnement stable et favorable, et a etendre l'espace de developpement du pays, a approfondir la cooperation economique, a accroître le lien d'interets avec les partenaires, en particulier les pays voisins, les grands pays et les amis traditionnels.
Deuxiemement, attirer des ressources exterieures pour servir le developpement du pays, elargir et diversifier les marches, attirer les investissements, transferer des connaissances et des technologies, promouvoir la force de la communaute vietnamienne a l'etranger.
En particulier, le deploiement resolu et rapide de la "diplomatie vaccinale" a apporte une contribution directe et importante a la prevention, au controle et au controle de la pandemie de COVID-19, creant des conditions favorables a la reprise et au developpement socio-economique.
Troisiemement, promouvoir le role de pionnier dans la promotion de l'integration et de la cooperation economique internationale, en particulier promouvoir et ameliorer la participation et la contribution du Vietnam aux mecanismes de cooperation economique multilaterale, participer activement a l'elaboration de nouvelles lois et reglementations internationales; en meme temps, profiter efficacement du reseau d'accords de libre-echange, faisant du Vietnam un centre de connexion de la region.
Dans le meme temps, la diplomatie economique a accompagne et soutenu les localites et les entreprises dans la mise en œuvre de l'economie etrangere et de l'integration economique internationale; apportant des avantages et des resultats importants et pratiques.
En entrant dans une nouvelle phase de developpement, dans un contexte ou la situation mondiale devrait continuer a evoluer de maniere complexe et imprevisible, en general les difficultes et les defis sont plus importants que les opportunites et les avantages; la diplomatie economique est confrontee a l'exigence d'une transformation forte pour accompagner la determination de realiser avec succes les 2 objectifs strategiques de 100 ans du pays.
Le projet de document du XIVe Congres a souligne "promouvoir la diplomatie globale au service du developpement, en mettant l'accent sur la diplomatie economique, la diplomatie technologique". Dans lequel, le renouvellement du travail de diplomatie economique n'est plus une option, mais est devenu une exigence objective de la pratique, une exigence urgente, un choix strategique et l'une des principales priorites pour contribuer a la realisation de l'aspiration au developpement puissant et prospere de la nation.
En consequence, la diplomatie economique dans les temps a venir est confrontee a 3 responsabilites majeures:
Premierement, contribuer a creer un espace strategique pour que le pays entre dans une ere de developpement riche, civilise et prospere.
Deuxiemement, promouvoir un role moteur important contribuant a attirer les ressources, a supprimer les goulots d'etranglement et a resoudre les grands problemes pour creer une percee dans la croissance et le developpement du pays, en particulier en promouvant la science, la technologie, l'innovation, la transformation numerique et la transition verte.
Troisiemement, construire une economie independante et autonome, tout en integrant activement et activement l'international.
Avec la devise "La force provient de la pensee, de la vision; la motivation provient de l'innovation, de la creativite; la force provient du peuple, des entreprises", la diplomatie economique, la diplomatie technologique dans la periode a venir doivent impregner "3 leçons importantes", tout en renouvelant fortement la pensee; mettre a jour les objectifs, le contenu, les objets et les methodes de mise en œuvre, en adherant a la "principe des 5 meilleurs" [6].
Parmi celles-ci, les "3 leçons importantes" sont:
Premierement, il faut perseverer dans la voie de l'independance nationale et du socialisme; adherer fermement a la voie de la diplomatie independante, autonome, multilateralisee, diversifiee, a l'integration internationale proactive et active, en tant qu'ami, partenaire fiable et membre responsable de la communaute internationale.
Deuxiemement, resolus mais souples, protegeant les interets de la nation - mais aussi tres flexibles dans la mise en œuvre pour atteindre l'objectif.
Troisiemement, saisir fermement et profondement la situation; conseiller sur la reaction politique en temps opportun, de maniere flexible, appropriee et efficace.
La "principe des 5 meilleurs" est:
Premierement, la strategie, etre plus sensible dans la pensee pour identifier rapidement les nouvelles tendances, saisir activement les opportunites, contribuant a ameliorer la capacite d'adaptation de l'economie.
Deuxiemement, plus d'attention et de priorite dans l'elaboration des objectifs et des solutions, sur la base d'un suivi etroit des objectifs de developpement du pays a chaque etape.
Troisiemement, elargir et approfondir les relations globales avec les partenaires ainsi que dans chaque domaine de cooperation, en particulier la science, la technologie, l'innovation et la transformation numerique.
Quatriemement, etre plus resolu et plus creatif dans la mise en œuvre, en assurant une repartition claire des taches, en atteignant une efficacite substantielle dans l'esprit des "6 clairs: personne claire, travail clair, responsabilite claire, autorite claire, temps clair, resultats clairs".
Cinquiemement, etre plus actifs et responsables dans la participation et la contribution aux mecanismes de cooperation, aux forums economiques internationaux et aux questions internationales et regionales d'importance strategique, conformement aux exigences, aux capacites et aux conditions de notre pays, en particulier dans la gouvernance economique mondiale.
Et surtout, le travail des affaires etrangeres, en particulier dans le domaine de la diplomatie economique, doit promouvoir au maximum l'esprit de "Loyaute, devouement", "Confiance, creativite", "Determination, flexibilite", "Negotiation, persuasion", "Efficacite de premier plan" et "La Patrie au-dessus de tout"; avec la devise de voir loin, d'esperer, de reflechir en profondeur, de faire grand, d'accorder de l'importance au temps, a l'intelligence et a la determination au bon moment, de continuer a etre une force de premier plan, le noyau qui apporte de nouvelles opportunites, de nouvelles motivations, de nouvelles ressources de l'exterieur au service du developpement rapide et durable du pays, ameliorant le prestige et la position du Vietnam sur la scene internationale.
Entrant dans une nouvelle phase de developpement, le travail des affaires etrangeres en general et la diplomatie economique en particulier doivent se concentrer sur l'impregnation et la mise en œuvre synchrone, resolue et efficace de la resolution du XIVe Congres du Parti, des resolutions du Parti, de l'Assemblee nationale, du gouvernement, en particulier la resolution 59 du Bureau politique sur l'integration internationale dans la nouvelle situation.
Parmi celles-ci, l'accent est mis sur la promotion de la cooperation economique, commerciale, d'investissement, scientifique et technologique, de la transformation numerique, de la transformation verte, de la transformation energetique, de l'education et de la formation, de la sante, de la culture, du travail, du tourisme, de la protection de l'environnement, de la reponse au changement climatique...
Accelerer le transfert de technologie dans les secteurs cles de l'economie tels que l'energie nucleaire, les chemins de fer a grande vitesse et les semi-conducteurs (jusqu'a la fin de 2027, achever la construction d'une usine de fabrication de puces semi-conductrices).
Mettre en œuvre de maniere synchrone des solutions pour diversifier les marches, diversifier les produits, diversifier les chaînes d'approvisionnement; se concentrer sur l'exploitation et l'utilisation des marches potentiels; promouvoir et promouvoir les produits de marque vietnamienne a l'etranger; negocier et signer rapidement des accords de libre-echange (ALE) avec les pays et regions du Moyen-Orient, d'Asie centrale, d'Afrique, d'Amerique latine...
Donner la priorite au soutien aux localites, a la communaute des entreprises, en particulier aux petites et moyennes entreprises dans l'integration economique, la cooperation et les liens internationaux; soutenir activement les entreprises dans l'expansion des investissements et des affaires pour se developper sur le marche international, participer plus profondement a la chaîne de valeur mondiale; attirer fortement les investissements des grandes entreprises technologiques et du personnel d'experts vietnamiens a l'etranger.
Dans le meme temps, le secteur des affaires etrangeres, ainsi que les niveaux, les secteurs et les localites, doivent continuer a cooperer etroitement, conseiller et proposer aux autorites competentes des mecanismes, des politiques et des solutions pour creer une percee dans les relations exterieures, en particulier en promouvant fortement les activites de diplomatie economique et de diplomatie technologique, contribuant a la realisation reussie de l'objectif de croissance a deux chiffres en 2026 et dans les temps a venir.
Dans ce tableau general, nous devons avoir une bonne conscience, agir avec determination, faire des efforts incessants pour creer une percee dans le developpement de la science et de la technologie, l'innovation et promouvoir fortement la transition verte a l'ere numerique.
C'est la force motrice cle et la "cle d'or" pour que le Vietnam rattrape, progresse et depasse, se developpe rapidement et de maniere durable, realise avec succes 2 objectifs strategiques de 100 ans, s'efforce de devenir un pays developpe et a revenu eleve d'ici 2045.
Dans ce processus, nous continuons a nous efforcer de promouvoir globalement la cause du Renouveau, en construisant et en accompagnant constamment, en nous concentrant sur la suppression des difficultes et des obstacles dans les domaines, en promouvant la reforme administrative, en supprimant tous les goulots d'etranglement en matiere d'institutions, d'infrastructures et de ressources humaines, afin que la science et la technologie, l'innovation, la transformation numerique et la transformation verte deviennent veritablement de nouvelles forces motrices et ressources, encourageant toute la nation a progresser fermement dans la nouvelle ere.
Les realisations du pays apres 80 ans de construction et de developpement constituent une base importante et un bon point de depart pour le nouveau voyage de la nation.
Sous la direction du Parti, avec l'esprit d'unite, d'efforts conjoints et d'unite de toute la nation, sur la base de l'impregnation et du suivi de la devise "creer et preserver un environnement de paix et de stabilite, etre un pionnier dans la connexion de la cooperation, debloquer et attirer les ressources pour le developpement, ameliorer constamment la position du pays" comme l'a ordonne le camarade secretaire general To Lam [7], nous avons fermement la conviction que le travail des affaires etrangeres en general et le domaine de la diplomatie economique en particulier dans la periode a venir developperont davantage les bonnes traditions et les resultats importants obtenus; dans l'esprit de "prendre les localites, les entreprises et le peuple comme centre de service; prendre les interets nationaux et nationaux comme guide"; continuer a s'efforcer de surmonter les difficultes et les defis; accomplir avec succes la mission et les taches confiees par le Parti et l'Etat, contribuant a creer une base solide pour un developpement rapide et durable du pays
***
[1] Le Vietnam est officiellement devenu membre de l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est (1995), cofondateur du Forum de cooperation Asie-Europe (ASEM, 1996), a participe au Forum de cooperation economique Asie-Pacifique (APEC, 1998), a signe l'accord commercial bilateral Vietnam-Etats-Unis (2000), est devenu le 150e membre de l'Organisation mondiale du commerce (OMC, 2007); a construit un reseau d'accords de libre-echange avec la plupart des principales economies du monde.
[2] Le PIB en 2025 a augmente de 8,02%; en moyenne, la periode 2021-2025 a augmente de 6,3%, soit plus que la periode precedente (6,2%) (en 2021, la croissance a atteint 2,55%; la periode 4 2022-2025 a augmente en moyenne de 7,2% par an, depassant l'objectif de 6,5 a 7%). Le FMI estime que le Vietnam figure parmi les 10 pays a la croissance la plus elevee au monde. Standard Chartered prevoit que le Vietnam figure parmi les 5 pays a la croissance la plus rapide d'Asie.
[3] Le capital total des IDE a atteint 185 milliards de dollars US, appartenant au groupe des 15 pays en developpement attirant les IDE les plus importants au monde. La taille du commerce a fortement augmente, passant de 545,4 milliards de dollars US en 2020 a un niveau record d'environ 930 milliards de dollars US en 2025, appartenant au groupe des 20 pays leaders mondiaux; en 2025, la balance commerciale a un excedent de plus de 20 milliards de dollars US, avec un excedent commercial continu de 10 ans.
[4] Le Vietnam se classe 44e sur 139 pays et territoires, en tete du groupe des revenus moyens-infaux en termes d'indice mondial de l'innovation. L'economie numerique a augmente de 8,6%, le chiffre d'affaires de l'industrie des TIC a augmente de 26%.
[5] Le taux de pauvrete est tombe a environ 1,3%; Le revenu moyen des travailleurs est passe de 5,5 millions de VND/mois en 2020 a 8,3 millions de VND/mois en 2025. Le Vietnam a un indice de developpement humain (IDH) qui a augmente de 18 places, se classant 93e sur 193 pays et territoires; il est considere comme un modele de reussite dans la mise en œuvre des objectifs du Millenaire pour le developpement (OMD), atteignant l'objectif d'eradication de la faim et de reduction de la pauvrete 10 ans plus tot.
[6] Comprend: (i) Plus strategique, plus sensible; (ii) plus cible, plus important; (iii) plus etendu, plus profond; (iv) plus resolu, plus creatif; (v) plus positif, plus responsable.
[7] Le secretaire general To Lam s'exprime lors de la ceremonie de celebration du 80e anniversaire de la creation du secteur diplomatique, le 25 août 2025.
