Chers camarades dirigeants, anciens dirigeants du Parti, de l'État, du Front de la patrie du Vietnam,
Chers camarades révolutionnaires vétérans, mères héroïnes vietnamiennes, héros des forces armées populaires, héros du travail, représentants des classes de personnalités, d'intellectuels, religieux, ethniques et travailleurs.
Chers compatriotes, camarades de tout le pays et communauté vietnamienne à l'étranger.
Aujourd'hui, au temple Hung, lieu de naissance sacré de la nation vietnamienne, nous célébrons solennellement le 72e anniversaire de la visite de l'oncle Ho au temple Hung et de l'inauguration du monument "Oncle Ho et le festival de la montagne et du fleuve". Dans l'émotion et la fierté, nous commémorons respectueusement les mérites des rois Hung, des ancêtres, du bien-aimé président Ho Chi Minh et des générations précédentes de révolution, des héros martyrs et des "enfants de la terre vietnamienne" qui se sont consacrés et sacrifiés pour l'indépendance, la liberté, la souveraineté, l'intégrité territoriale de la Patrie, pour le développement du pays, pour le bonheur du peuple, pour la pérennité de la nation.
Au nom des dirigeants du Parti et de l'État, j'adresse aux délégués, aux compatriotes, aux soldats de tout le pays et à nos compatriotes à l'étranger mes salutations cordiales, mes vœux de santé et de bonheur.
Le 19 septembre 1954, avant que les troupes ne reprendent la capitale Hanoï, au temple de Gieng, l'oncle Ho a rencontré les cadres et les soldats de la division de l'armée de l'avant-garde et a exhorté: "Les rois Hung ont contribué à la construction du pays, nous, les oncles et les neveux, devons nous unir pour défendre le pays". Les paroles de l'oncle ont transmis le mérite des ancêtres à la responsabilité des générations suivantes, plaçant la cause révolutionnaire dans le courant historique de la construction et de la défense du pays de la nation.
À partir de cet avertissement, chaque génération de Vietnamiens reconnaît clairement le devoir de préserver l'héritage de leurs ancêtres et de faire en sorte que le pays se développe de plus en plus. L'indépendance est échangée contre beaucoup de sang et d'os et doit être fermement protégée. Les réalisations de la génération précédente doivent être poursuivies par les contributions méritoires de la génération d'aujourd'hui, afin que les enfants et petits-enfants puissent vivre en paix et avoir de meilleures conditions de développement.
Le monument "Oncle Hô avec le festival de la montagne et de la rivière" inauguré aujourd'hui exprime le profond amour du peuple pour lui. Dans l'espace des racines de la nation, l'image de l'Oncle Hô unit toutes les époques, évoquant l'affection fraternelle et la force de l'unité de tous les Vietnamiens. Parallèlement au bas-relief de l'Oncle Hô s'adressant aux cadres et aux soldats de la division de l'armée Tiên Phong, le projet aide les générations à mieux comprendre les enseignements de l'Oncle Hô et à mieux prendre conscience de leurs responsabilités envers le pays.
La valeur durable du projet se manifeste dans la conscience, les sentiments et les actions de chacun lorsqu'il vient ici: chérir l'histoire, aimer davantage la Patrie et vivre de manière responsable avec la communauté. Je reconnais et félicite le ministère de la Sécurité publique, le Comité du Parti, le gouvernement et le peuple des ethnies de la province de Phú Thọ, les agences et unités concernées; je remercie sincèrement les scientifiques, les artistes, les architectes, les artisans, les cadres, les soldats, les ouvriers et le peuple qui ont apporté leur dévouement et leurs efforts au projet spécial "Oncle Hô avec le festival de la montagne et de la rivière".
Chers compatriotes, camarades,
Sous la direction du Parti, suivant la voie choisie par le président Hô Chi Minh, notre peuple a remporté l'indépendance nationale, unifié le pays, progressant fermement vers le socialisme. Après 40 ans de Renouveau, le pays a réalisé de grandes réalisations d'importance historique. Nous apprécions les efforts des compatriotes, des soldats de tout le pays, de la communauté vietnamienne à l'étranger et l'aide d'amis internationaux. Cette réussite est la base pour que le pays continue de progresser.
Dans un monde en pleine mutation, la paix, le développement et l'autonomie de chaque nation sont confrontés à de nouveaux défis. En mettant en œuvre la résolution du XIVe Congrès du Parti, nous devons promouvoir fortement les forces internes, saisir activement les opportunités, combiner étroitement la construction et la défense de la Patrie, entre la force nationale et la force de l'époque pour construire et développer le pays.
En gardant à l'esprit les paroles de l'oncle Hô, nous sommes résolus et persévérants dans la protection de l'indépendance, de la souveraineté, de l'unité et de l'intégrité territoriale; la protection du Parti, de l'État, du peuple et du régime socialiste. Nous devons prendre l'initiative de protéger la patrie dès le début et à distance; construire une défense nationale de tout le peuple, une sécurité populaire forte, basée fermement sur la position du cœur du peuple. La force de protection du pays doit être renforcée par la force économique, la capacité scientifique et technologique et la volonté d'unité nationale.
Ayant subi de nombreux sacrifices pour gagner l'indépendance, la nation vietnamienne comprend profondément la valeur de la paix. Nous sommes fermes dans la politique étrangère d'indépendance, d'autonomie, de multilatéralisation et de diversification des relations internationales; résoudre les désaccords par des moyens pacifiques sur la base du droit international. Maintenir la paix pour construire le pays et contribuer de manière responsable à la communauté internationale est l'intérêt et le souhait de notre peuple.
La défense durable du pays exige la construction d'un pays de plus en plus riche et fort. Nous devons promouvoir l'intelligence, le talent et la créativité du peuple vietnamien, améliorer la productivité, maîtriser la technologie, construire une économie compétitive et fortement résiliente. Chaque politique doit être mise en œuvre de manière approfondie, débloquer les ressources et créer des conditions pour que le peuple contribue. Le patriotisme doit devenir une capacité à renforcer le pays et à améliorer la vie des gens.
L'objectif de devenir un pays en développement doté d'une industrie moderne et de revenus moyens élevés d'ici 2030, et de devenir un pays développé et à revenu élevé d'ici 2045, exige que nous agissons de manière décisive dès aujourd'hui. Chaque étape doit être liée à l'amélioration de la vie de la population, à la protection de l'environnement et à la préservation de l'identité culturelle. Le développement du pays est une responsabilité pour ceux qui se sont sacrifiés et pour les générations futures.
Dans les enseignements de l'oncle Hô, les deux mots « ensemble » nous rappellent la force de la grande unité nationale. Construire et défendre le pays est la cause de tous les Vietnamiens, dans toutes les régions du pays et dans les cinq continents. La solidarité fraternelle, la conscience d'un destin commun doivent être nourries par la confiance, le partage et l'opportunité de contribuer au pays.
L'unité doit commencer par écouter le peuple, promouvoir le droit de maîtriser, assurer l'équité et respecter la diversité des communautés. Chacun doit avoir les conditions pour développer ses capacités, être reconnu pour ses efforts et bénéficier des fruits du développement. Les compatriotes des régions reculées et isolées, les personnes en difficulté doivent être réellement pris en charge. Lorsque les gens voient leur avenir dans l'avenir du pays, le grand bloc d'unité devient plus fort.
Également lors de la rencontre de 1954, l'oncle Hô a exhorté les troupes à maintenir une discipline stricte, à protéger la vie et les biens, à aider et à ne pas causer de désagréments au peuple. Cette enseignement nous rappelle la source de la force de défendre le pays. Le Parti doit constamment se renouveler, se corriger, maintenir la pureté, être étroitement lié au peuple; l'appareil d'État doit être intègre, fonctionner efficacement et efficacement. Il faut lutter résolument contre la corruption, le gaspillage et les phénomènes négatifs; promouvoir la responsabilité de donner l'exemple du chef. L'amour de l'oncle Hô doit s'exprimer par le dévouement au service du peuple.
Cet esprit exige que la mise en œuvre de la directive n° 07 du Bureau politique, l'étude et la pratique selon l'oncle Ho deviennent des actions régulières, imprégnées de la façon de penser et de faire de chaque cadre et membre du Parti. Il est nécessaire d'accorder une importance particulière à la méthode Ho Chi Minh: être proche de la base, comprendre correctement la pratique, déterminer correctement ce qui doit être fait; promouvoir la démocratie, écouter et être soumis au contrôle du peuple. Le chef doit être en avance dans les tâches difficiles, maintenir l'intégrité, joindre le geste à la parole, mettre en œuvre jusqu'au bout et obtenir des résultats pratiques. Devant le monument de l'oncle Ho, chacun de nous doit encore plus se demander ce qu'il a fait de utile pour le peuple et pour le pays. Les résultats de l'étude et de la pratique selon l'oncle Ho doivent être reflétés dans un meilleur travail, et le peuple doit être mieux servi.
Chers compatriotes, camarades,
La culture nourrit le patriotisme et le courage de la nation, créant une base pour le développement durable du pays. En mettant en œuvre la résolution n° 80-NQ/TW du Bureau politique sur le développement de la culture vietnamienne, nous devons nous soucier de construire des personnes, de préserver le patrimoine et de faire en sorte que les belles valeurs pénètrent profondément dans la vie. Le monument inauguré aujourd'hui doit être promu comme un lieu d'éducation historique, de développement des sentiments et de la responsabilité civique.
Je propose que la province de Phú Thọ coopère avec le ministère de la Sécurité publique, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme et les agences concernées pour gérer et protéger le projet de manière à long terme et scientifique; préserver la solennité, le paysage et la valeur originelle du site historique. Les activités de retour aux sources doivent être pratiques, le contenu de la présentation doit être précis, facile à comprendre et adapté à chaque tranche d'âge. Il est nécessaire d'appliquer la technologie afin que les compatriotes éloignés et les amis internationaux puissent accéder et découvrir l'histoire et la culture vietnamiennes.
Phú Thọ a l'honneur et la responsabilité de préserver Đất Tổ, où les compatriotes de tout le pays se tournent vers. Dans le nouvel espace de développement, la province doit chérir la diversité culturelle, promouvoir l'esprit d'unité, lier la préservation du patrimoine à l'amélioration du niveau de vie de la population. La communauté de préservation du patrimoine doit participer et bénéficier du processus de valorisation du patrimoine. Préserver Đất Tổ est la responsabilité commune de tout le pays; les agences centrales doivent se coordonner et soutenir Phú Thọ pour qu'elle remplisse bien cette responsabilité.
Pour les jeunes, j'espère que chaque fois qu'ils reviendront au temple Hùng, ils comprendront davantage l'histoire et verront clairement leurs responsabilités. Apprenez et entraînez-vous pour acquérir des connaissances, du courage, de la santé; vivez honnêtement, avec gentillesse, sachez partager; soyez confiants de maîtriser la science et la technologie et de vous étendrez au monde. Le Parti, l'État et la société doivent créer des conditions pour que la jeune génération développe ses talents et contribue à la Patrie.
Chers compatriotes, camarades,
Devant les âmes des rois Hùng et du bien-aimé président Hồ Chí Minh, nous jurons de promouvoir la force de la grande unité nationale, de mettre en œuvre avec succès la résolution du XIVe Congrès du Parti. La génération d'aujourd'hui a la responsabilité de redonner à nos enfants et petits-enfants un pays indépendant et durable, avec une force plus forte et une vie meilleure. C'est un moyen pratique pour nous de mettre en œuvre les paroles de l'oncle Hô au temple Hùng.
Je souhaite aux délégués, aux compatriotes, aux camarades et aux enfants santé, bonheur et succès.
Merci beaucoup. /.
