Sanctions disciplinaires contre de nombreux fonctionnaires des provinces de Bắc Ninh et Quảng Ninh
Les 8 et 20 mai 2026, à Hanoï, la Commission centrale de contrôle (UBKTTW) a tenu sa 6e session pour examiner le rapport proposant des mesures disciplinaires à l'encontre des membres du parti qui ont commis des violations au sein des comités du parti des provinces de Quang Ninh et Bac Ninh. La UBKTTW a constaté:
Au Comité du Parti de la province de Quang Ninh:
Nguyễn Đức Thành - membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, secrétaire du Comité du Parti du Conseil populaire provincial, vice-président permanent du Conseil populaire provincial de Quảng Ninh; Điệp Văn Chiến - membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, chef du Comité des affaires intérieures du Comité provincial du Parti de Quảng Ninh, ont subi une dégradation de leur idéologie politique, de leur moralité et de leur mode de vie; ont violé les réglementations du Parti et les lois de l'État dans l'exercice de leurs fonctions et tâches assignées, dans la prévention et la lutte contre la corruption, le gaspillage et les phénomènes négatifs; ont violé les réglementations sur ce que les membres du Parti ne sont pas autorisés à faire et sur la responsabilité de donner l'exemple.
Au Comité du Parti de la province de Bắc Giang (aujourd'hui province de Bắc Ninh):
M. Bùi Văn Hải - ancien membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti, secrétaire de la délégation du Parti, président du Conseil populaire provincial - a violé les réglementations du Parti et les lois de l'État dans l'exercice des fonctions et des tâches assignées, dans la prévention et la lutte contre la corruption, le gaspillage et les phénomènes négatifs; a violé les réglementations sur ce que les membres du Parti ne sont pas autorisés à faire et la responsabilité de donner l'exemple; causant des conséquences très graves.
Les individus Nguyen Van Linh - ancien secrétaire adjoint du comité provincial du parti, secrétaire du comité du parti du groupe, président du comité populaire provincial; Lai Thanh Son - ancien membre du comité permanent du comité provincial du parti, secrétaire adjoint du comité du parti du groupe, vice-président permanent du comité populaire provincial; Trinh Huu Thang - ancien membre du comité provincial du parti, directeur du département de la planification et de l'investissement; Bui The Son - ancien membre du comité provincial du parti, directeur du département des transports; Pham Giang - ancien membre du comité provincial du parti, directeur du département de la construction; Nguyen Tien Coi - ancien membre du comité provincial du parti, directeur du département des finances; Nguyen Van Khai - ancien membre du comité provincial du parti, directeur du département de l'agriculture et du développement rural; Nguyen Van Son - ancien directeur adjoint du département des transports - ont violé les réglementations du parti, les lois de l'État dans l'exercice des fonctions et des tâches assignées, dans la prévention et la lutte contre la corruption, le ga
L'UBKTTW a décidé:
Mesures disciplinaires d'avertissement à l'encontre des individus: Nguyễn Văn Linh, Lại Thanh Sơn, Trịnh Hữu Thắng, Bùi Thế Sơn, Phạm Giang, Nguyễn Tiến Cơi, Nguyễn Văn Khái, Nguyễn Văn Sơn.
Demander aux autorités compétentes d'examiner et d'appliquer des mesures disciplinaires aux individus: Nguyễn Đức Thành, Điệp Văn Chiến, Bùi Văn Hải.
Proposition de sanction disciplinaire pour un comptable communal pour manque d'honnêteté lors de la déclaration de patrimoine
M. Lê Trọng Nguyên - inspecteur en chef de la ville de Cần Thơ - vient de signer et de publier la conclusion sur la vérification des biens et des revenus en 2025 de Mme B.T. T. N - comptable du bureau du Conseil populaire et du Comité populaire de la commune de Châu Thành.
Selon la conclusion, la déclaration des biens et des revenus de Mme N présente encore un certain nombre de limites et d'erreurs, telles que: Déclaration incorrecte de l'organisme délivrant le certificat de droit d'utilisation des terres; déclaration incorrecte du numéro de parcelle de terrain; déclaration erronée entre l'argent liquide et les dépôts; déclaration incorrecte du revenu total entre les deux déclarations.
Par conséquent, l'Inspection de la ville de Cần Thơ a proposé au président du Comité populaire de la commune de Châu Thành d'examiner la responsabilité et de prendre des mesures disciplinaires à l'encontre de Mme N conformément aux dispositions du paragraphe 3 de l'article 51 de la loi sur la prévention et la lutte contre la corruption de 2018.
