Le matin du 3 septembre au siege du ministere de la Defense nationale le general Phan Van Giang - membre du Bureau politique secretaire adjoint du Comite militaire central ministre de la Defense nationale - a preside la ceremonie d'accueil du general Alvaro Lopez Miera - ministre des Forces armees revolutionnaires cubaines - en visite officielle au Vietnam.
Immediatement apres la ceremonie d'accueil, le ministre Phan Van Giang et le ministre Alvaro Lienez Miera ont mene des pourparlers.
Le general Phan Van Giang a felicite le general de corps d'armee Alvaro Lopez Miera et la delegation de haut niveau du ministere des Armees revolutionnaires cubaines pour leur visite officielle et leur participation a la celebration du 80e anniversaire de la Revolution d'Août et de la fete nationale de la Republique socialiste du Vietnam.
Le general Phan Van Giang a souligne que au cours des 65 dernieres annees les relations Vietnam-Cuba sont devenues un symbole exemplaire de solidarite internationale claire fidele et durable. Bien qu'ils soient a mi-chemin de la Terre les peuples des deux pays se sont toujours cote a cote et se sont soutenus mutuellement a tout moment.
Le Vietnam n'oubliera jamais le grand soutien sincere et patriotique de Cuba dans les annees les plus difficiles de la lutte pour l'independance nationale et l'unification du pays ainsi que dans la construction et la defense de la Patrie aujourd'hui.
Le general Phan Van Giang a declare que recemment le Vietnam avait inaugure un monument de gratitude a l'expert militaire cubain ; l'un des deux premiers ouvrages de l'ensemble de la zone emblematique reconnaissant le soutien et l'aide des pays dans les guerres de resistance du Vietnam situe au Musee d'histoire militaire du Vietnam.
Cela reflete l'affection du Parti de l'Etat de l'armee et du peuple vietnamiens pour les enfants cubains qui se sont sacrifies pour une noble cause internationale cultivant des relations d'amitie traditionnelles d'unite et de solidarite mutuelle entre les deux nations.
Dans un contexte ou Cuba est confrontee a des difficultes sans precedent aujourd'hui le Vietnam partage profondement et est pret a accompagner soutenir et cooperer avec Cuba dans les limites de ses capacites.
Le general Phan Van Giang a souligne que ces derniers temps dans l'ensemble des relations communes entre les deux pays la cooperation en matiere de defense a toujours ete l'un des piliers importants contribuant a promouvoir la cooperation dans d'autres domaines.
Le general Alvaro Lopez Miera a respectueusement remercie l'invitation du ministre vietnamien de la Defense nationale et a declare qu'il aimait et admirait toujours le beau Vietnam ; a exprime son impression de la celebration du 80e anniversaire de la fete nationale de la Republique socialiste du Vietnam.
Le general Alvaro Lopez Miera a souligne que les realisations du peuple vietnamien au cours des 80 dernieres annees sont une grande source d'encouragement et d'encouragement pour le peuple cubain dans la periode actuelle.
Le general Alvaro Lopez Miera a affirme que Cuba est toujours fiere d'avoir le Vietnam comme un pays frere ; a exprime sa volonte de promouvoir et de consolider les relations entre les armees des deux pays contribuant ainsi au developpement des relations d'amitie traditionnelles en particulier Vietnam - Cuba.
Lors des pourparlers les deux parties ont echange sur la situation mondiale regionale et militaire de chaque pays.
Le general Phan Van Giang a souligne que le Vietnam est coherent dans sa ligne directrice de politique etrangere independante et autonome pacifique amicale cooperative et developpementale multilaterale ; pret a cooperer avec les pays et organisations internationales pour la paix la cooperation et le developpement ; perseverant dans la politique de defense 'trois nuages' ; preconisant de lutter pour resoudre tous les differends et desaccords par des moyens pacifiques sur la base du droit international ; respectant les institutions multilaterales en particulier
Dans le cadre de cette visite au Vietnam le lieutenant-general Alvaro Lopez Miera aura des rencontres avec le general Trinh Van Quyet secretaire du Comite central du Parti president de la Direction generale de la politique de l'armee populaire vietnamienne et le general Nguyen Tan Cuong chef d'etat-major general de l'armee populaire vietnamienne vice-ministre de la Defense vietnamienne.
