Accord de Paris - La grande victoire diplomatique associee au nom de Mme Nguyen Thi Binh

Song Minh |

L'accord de Paris de 1973 a marque non seulement un tournant dans la lutte pour l'independance du Vietnam mais a egalement marque le nom de la diplomate Nguyen Thi Binh.

L'empreinte de Mme Nguyen Thi Binh

Ancienne vice-presidente de la Republique ancienne ministre des Affaires etrangeres du gouvernement revolutionnaire provisoire de la Republique du Sud du Vietnam Nguyen Thi Binh a ete chef de la delegation de negociation du Front national de liberation du Sud du Vietnam (1968) et du gouvernement revolutionnaire provisoire de la Republique du Sud du Vietnam (de 1969 a 1973). Mme Nguyen Thi Binh est egalement la seule femme a avoir signe l'accord de Paris.

Le 4 novembre 1968 alors qu'elle venait de poser le pied a Paris Mme Nguyen Thi Binh a fait forte impression en s'exprimant sur la solution a 5 points du Front national de liberation du Sud-Vietnam.

Dans son discours elle a souligne : 'Une chose est que le Front national de liberation du Sud-Vietnam s'efforce de mettre en œuvre l'independance la democratie la paix et l'unite du pays. Deuxiemement les Etats-Unis doivent mettre fin a la guerre et retirer leurs troupes du Vietnam. Troisiemement les affaires interieures du Sud-Vietnam doivent etre reglees par le peuple du Sud. Quatriemement l'unification du Vietnam est le droit du peuple vietnamien.

Son discours fort et franc a fait sensation dans la communaute internationale. Immediatement Mme Nguyen Thi Binh a ete appelee 'Madame Binh' par l'opinion publique internationale et elle est devenue un nouveau symbole du mouvement de resistance a la guerre et de lutte pour la paix.

Ses reponses tranchantes aux journalistes internationaux ont egalement laisse des empreintes inoubliables. L'une des questions celebres est que lorsqu'un journaliste occidental lui a demande si elle etait membre du Parti communiste elle a repondu : 'Je suis membre du Parti patriote' ce qui a fait taire l'autre journaliste.

Une autre fois lorsqu'un journaliste l'a interrogee sur la presence de l'armee du Nord dans le Sud elle a repondu : 'La nation vietnamienne est unique les Vietnamiens du Nord comme du Sud ont le devoir de lutter contre l'agression'. Lorsque la journaliste a interroge sur la zone de liberation du Vietnam elle a affirme que tous les endroits ou les Etats-Unis bombardaient et bombardaient etaient la zone de liberation du Vietnam.

Cœur au pays

Les pourparlers de Paris sont consideres comme un front diplomatique ardu et difficile. Dans son memoire 'Famille amis et pays' Mme Nguyen Thi Binh ecrit que lorsqu'elle est arrivee a Paris pour participer aux pourparlers 'nous nous sommes dit qu'il fallait avoir une attitude honnete et souriante comme l'a dit le camarade Xuan Thuy (chef de la delegation diplomatique du gouvernement de la Republique democratique du Vietnam). Ce jour-la j'ai porte un ao dai rose fonce avec un foulard noir avec des

La feminite mais la determination de Mme Nguyen Thi Binh a ete comparee a une femme 'dansant au milieu d'une bande de loups' lors de l'encerclement a la table des negociations a Paris face a l'attaque des Etats-Unis et du gouvernement de Saigon.

Mme Nguyen Thi Binh a raconte que lorsqu'elle a signe l'accord de Paris le 27 janvier 1973 elle etait extremement emue. 'Pendant aux compatriotes aux camarades aux amis des deux regions du Nord et du Sud... Quand je me souviens de ceux qui ne sont plus la pour connaître cet evenement j'ai les larmes aux yeux' - a-t-elle ecrit dans ses memoires.

Bo truong Ngoai giao Chinh phu Cach mang lam thoi Cong hoa mien Nam Viet Nam Nguyen Thi Binh ky Hiep dinh Paris ve Viet Nam, ngay 27.1.1973, tai Trung tam hoi nghi quoc te o thu do Paris (Phap). Anh: TTXVN
La ministre des Affaires etrangeres du gouvernement revolutionnaire provisoire de la Republique du Sud du Vietnam Nguyen Thi Binh signe l'accord de Paris sur le Vietnam le 27 janvier 1973 au Centre international de conferences de Paris (France). Photo : TTXVN

Enfin le 30 avril 1975 la presse mondiale a publie des informations solennelles sur la victoire historique de l'armee populaire vietnamienne.

Les habitants de tout le pays sont descendus dans la rue se sont embrasses et ont pleure des voix de joie! C'est le resultat inevitable du sacrifice de toute la nation des forces armees aux forces politiques operant ouvertement ou secretement des enfants qui guident les gens de toutes les classes aux heros celebres et a des millions de personnes inconnues... - extrait du memoire 'Famille amis et pays'.

Mme Nguyen Thi Binh a raconte que le monde entier avait envoye des felicitations au peuple vietnamien ils ont exprime leur joie et leur emerveillement. De nombreux amis internationaux se sont demande pourquoi et pour quelle raison le Vietnam avait combattu et vaincu pendant les longues periodes de resistance.

En particulier, Mme Nguyen Thi Binh se souvient de la visite en Palestine, a rencontre le chef de Yasser Arafat, ils ont egalement demande, grace au Vietnam.

Mme Nguyen Thi Binh a ecrit dans ses memoires : 'Nous avons repondu que nous avions 3 raisons - 3 choses pour gagner. Premierement nous avons Ho Chi Minh - un leader exceptionnel du Vietnam qui a servi toute sa vie a la cause de la lutte pour l'independance et la liberte du pays.

Deuxiemement nous avons une tres forte unite nationale.

Et troisiemement nous avons le Nord la moitie du pays socialiste comme grande amie solide'.

Dans le livre de memoire 'Tam long voi dat nuoc' de Mme Nguyen Thi Binh qui vient d'etre publie par la maison d'edition politique nationale Su that et qui est actuellement expose du 15 août au 15 septembre 2025 a la bibliotheque du quartier de Hoan Kiem 42 rue Nha Chung Hanoï le diplomate emerite a ecrit : 'Ma vie est liee a la vie de la nation... Je compare notre pays a un bateau. A travers de nombreuses cascades le bateau de la Patrie est entre dans la grande mer

Hai cuon hoi ky cua ba Nguyen Thi Binh. Anh: TTXVN
Deux memoires de Mme Nguyen Thi Binh. Photo: VNA / Vietnam +

Selon le Dr Tran Doan Lam ancien directeur de la maison d'edition The gioi a travers chaque page du livre les lecteurs trouveront une leçon sur la personnalite le modele de leadership et surtout un cœur sincere pour la patrie de Mme Nguyen Thi Binh.

Song Minh
Nouvelles connexes

La proposition d'attribuer le titre de Heros du travail a l'ancienne vice-presidente de la Republique Nguyen Thi Binh

|

Le ministere de l'Interieur recueille l'avis du peuple avant de proposer d'attribuer le titre de « Heros du travail » a l'ancienne vice-presidente Nguyen Thi Binh.

A reimprime le livre de cœur avec le pays de l'ancien vice-president Nguyen Thi Binh

|

Le livre 'Tam long voi Dat nuoc' recree des discours des articles et des interviews typiques de Mme Nguyen Thi Binh - ancienne vice-presidente de la Republique.

Horrible avec la situation des motos, glissant sur le pont Nhat Tan

|

Hanoï - Un jeune homme conduisant une moto est entre dans la voie de la voiture sur le pont Nhat Tan puis est tombe et a glisse sur le pont.

S'il est pret a renover le pont sur une route de milliers de milliards de VND inacheve depuis de nombreuses annees a Hanoï

|

Hanoï - Pont L3 traversant la riviere Lu - un element important du projet de route peripherique de 2 5 tronçons Dam Hong - Route nationale 1A qui sera renove a partir d'octobre 2025.

La mise en œuvre de la politique de construction de la route peripherique 4 de Ho Chi Minh-Ville d'une valeur de 121 413 milliards de VND

|

Le gouvernement a decide de mettre en œuvre le projet d'investissement pour la construction de la route peripherique 4 Ho Chi Minh-Ville et de confier des taches aux ministeres aux secteurs et aux localites.

Incendie d'un immeuble de 5 etages d'une entreprise dans le centre de Ho Chi Minh-Ville soupçonne d'une panne de courant

|

Ho Chi Minh-Ville - Dans la soiree du 26 septembre la police du quartier de Cau Ong Lanh a eteint l'incendie et enquete sur la cause de l'incident.

Les conducteurs font couler l'eau pour reparer les freins endommages avant d'avoir cause l'accident au marche aux bananes de Tan Long

|

Quang Tri - Decouvrant un systeme de freinage en panne le conducteur a verse de l'eau pour le reparer puis a continue a circuler provoquant un grave accident qui a fait 3 morts au marche aux bananes de Tan Long.

La proposition d'attribuer le titre de Heros du travail a l'ancienne vice-presidente de la Republique Nguyen Thi Binh

HƯƠNG NHA |

Le ministere de l'Interieur recueille l'avis du peuple avant de proposer d'attribuer le titre de « Heros du travail » a l'ancienne vice-presidente Nguyen Thi Binh.

A reimprime le livre de cœur avec le pays de l'ancien vice-president Nguyen Thi Binh

Vương Trần |

Le livre 'Tam long voi Dat nuoc' recree des discours des articles et des interviews typiques de Mme Nguyen Thi Binh - ancienne vice-presidente de la Republique.

Nguyên Phó Chủ tịch nước Nguyễn Thị Bình nói 3 lý do Việt Nam có chiến thắng lịch sử

Mi Lan |

Nguyên Phó Chủ tịch nước Nguyễn Thị Bình kể trong hồi ký về ngày non sông thống nhất, 30.4.1975 là ngày vô cùng xúc động với triệu triệu trái tim Việt Nam.