Dans l'apres-midi du 21 novembre au Palais presidentiel le membre du Bureau politique et president de la Republique Luong Cuong a rencontre le president de l'Assemblee nationale sud-coreenne Woo Won Shik.
Accueillant chaleureusement le president de l'Assemblee nationale Woo Won Shik et la delegation de haut niveau de l'Assemblee nationale sud-coreenne en visite officielle au Vietnam le president de l'Etat Luong Cuong a estime que la visite etait importante pour ajouter une nouvelle dynamique a la promotion du partenariat strategique global entre les deux pays pour qu'il se developpe de maniere plus substantielle et plus efficace dans les temps a venir ; affirmant que les deux pays sont reellement devenus des partenaires importants et de premier plan.
Le president de l'Assemblee nationale Woo Won Shik a exprime sa joie de revenir au Vietnam ; a transmis les salutations chaleureuses du president sud-coreen Lee Jae Myung au president Luong Cuong ; a respectueusement remercie le president Luong Cuong d'avoir participe au sommet de l'APEC a Gyeongju en Coree du Sud contribuant au succes commun de la conference.
Le president de l'Assemblee nationale Woo Won Shik a declare que la Coree du Sud partagerait activement son experience et coopererait etroitement avec la partie vietnamienne pour organiser avec succes le sommet de l'APEC 2027 au Vietnam.
Le president de l'Assemblee nationale Woo Won Shik a souligne que les relations entre la Coree du Sud et le Vietnam sont une relation speciale et indissociable ; la Coree du Sud souhaite promouvoir et approfondir davantage le partenariat strategique global avec le Vietnam et est prete a accompagner le Vietnam sur le chemin de la realisation de l'objectif de devenir un pays developpe a revenu eleve d'ici 2045.
Les deux dirigeants ont exprime leur joie face aux realisations importantes des deux pays dans de nombreux domaines depuis l'etablissement des relations diplomatiques en 1992 jusqu'a present ; ont convenu de continuer a renforcer la confiance politique afin de creer une base solide pour promouvoir d'autres domaines de cooperation entre les deux pays ; de continuer a concretiser les engagements et les accords conclus lors des visites de hauts dirigeants des deux pays au cours de la periode ecoulee.
Appreciant hautement les resultats des entretiens entre le membre du Bureau politique le president de l'Assemblee nationale Tran Thanh Man et le president de l'Assemblee nationale Woo Won Shik le president de la Republique Luong Cuong a souhaite que les organes legislatifs des deux pays cooperent etroitement pour creer un corridor juridique et mettre en œuvre la portee du partenariat strategique global ; soutenir les accords et engagements des gouvernements des deux pays.
Le president de la Republique Luong Cuong a estime que le potentiel et les atouts de la cooperation des deux pays sont tres importants ; les deux parties doivent continuer a renforcer la confiance politique ; renforcer les echanges de delegations de haut niveau de ministeres de secteurs de localites et d'entreprises des deux pays ; promouvoir la cooperation en matiere de defense de securite et de lutte contre la criminalite transnationale ; renforcer la cooperation en matiere d'education de culture et d'echanges populaires creant un lien et une comprehension plus profonds entre les peuple
Le president de l'Assemblee nationale Woo Won Shik a exprime sa haute concorde avec les propositions du president de l'Etat Luong Cuong ; souhaitant que le Vietnam continue de soutenir et de lever les difficultes des entreprises coreennes et de creer des conditions favorables pour que la communaute des entreprises coreennes puisse investir en toute tranquillite d'esprit au Vietnam a long terme ; a declare qu'il coopererait avec l'organe legislatif vietnamien pour soutenir les gouvernements des deux pays dans la promotion de la cooperation bilaterale dans
