Il s'agit du contenu demande par le gouvernement dans la resolution n° 303/NQ-CP sur les solutions pour mettre en œuvre efficacement les autorites locales a deux niveaux conformement a la conclusion du Bureau politique et du Secretariat.
Parmi celles-ci le gouvernement demande d'achever le paiement des regimes et des politiques pour les cadres les fonctionnaires les employes et les travailleurs qui quittent leur emploi ou prennent leur retraite avant l'age prevu par le decret n° 178/2024/ND-CP et le decret n° 67/2025/ND-CP au plus tard le 10 octobre 2025.
Le gouvernement a egalement demande d'assurer les ressources financieres les ressources humaines et les installations materielles pour l'organisation de l'appareil et le paiement des regimes et des politiques pour les personnes qui prennent leur retraite anticipee conformement a la reglementation.
Il s'agit de tous les cas ou une decision d'arret de travail a ete prise avant le 31 août et si elle n'est pas achevee il faut clarifier la responsabilite du chef de l'organisme et du gouvernement local.
Rapporter les resultats du paiement des regimes et des politiques au Comite de pilotage de l'organisation des unites administratives a tous les niveaux et elaborer un modele d'organisation du gouvernement local a 2 niveaux (par l'intermediaire du ministere de l'Interieur et du ministere des Finances) au plus tard le 10 octobre pour synthetiser et rendre compte aux autorites competentes.
Le gouvernement a egalement precise que le licenciement conformement au regime des cadres et fonctionnaires qui ne repondent pas aux exigences des taches sert de base au recrutement a la disposition a la formation et a la formation des cadres et fonctionnaires au niveau communal afin de resoudre les situations de surplus et de penurie de personnel et de garantir l'utilisation efficace des ressources humaines.
Auparavant le 5 octobre la ministre de l'Interieur Pham Thi Thanh Tra avait declare que la resolution des regimes et des politiques de licenciement et de demission des cadres fonctionnaires et employes conformement au decret 178 et au decret 67 dans certains endroits etait encore lente.
A cette epoque seulement 8 des 34 provinces et villes etaient achevees tandis que 26 provinces n'etaient pas encore achevees. Au niveau central 18 des 27 ministeres et secteurs ont acheve cette tache.
Il s'agit d'une tache qui doit etre prise en compte et acceleree afin d'assurer les droits legitimes de l'equipe' a declare le ministre soulignant la tache d'achever le paiement des regimes et politiques conformement au decret 178 et au decret 67 en assurant l'achevement conformement aux exigences du Bureau politique.
En application de la conclusion n° 195-KL/TW du Bureau politique et du Secretariat ; de la lettre officielle n° 1237/TTg-TCCP du 1er octobre 2025 du Premier ministre concernant le paiement des prestations aux retraites le Tresor public a publie la lettre officielle n° 17/CD-KBNN.
En consequence il est demande aux directeurs des caisses d'Etat des regions de diriger les fonctionnaires du service des affaires courantes du bureau des transactions et du bureau des transactions pour qu'ils soient pleinement conscients de l'importance du travail de paiement. Ce travail de paiement est souligne comme une tache politique primordiale qui doit etre mise en œuvre prioritairement afin de ne pas retarder.
Le Tresor public demande aux dirigeants des unites affiliees d'exhorter d'urgence les unites utilisant le budget a finaliser les dossiers a envoyer au Tresor public. Les dossiers de paiement et de paiement doivent etre traites en priorite et ne doivent absolument pas rester en suspens au-dela du delai reglementaire.
