Ont participe a la ceremonie le membre du Bureau politique le ministre de la Securite publique Luong Tam Quang ; le membre du Bureau politique le secretaire du Comite municipal du Parti de Hanoï Bui Thi Minh Hoai ainsi que les dirigeants de la ville de Hanoï et les representants de la famille de M. Le Gian et de M. Bach Thanh Phong...
Le nom de rue Le Gian est donne a la section allant du carrefour de la rue Dai Mo et de la rue Bach Thanh Phong dans la zone de villas mitoyennes Luis City jusqu'au carrefour de la rue Nguyen Van Luyen (departement du quartier de Dai Mo adjacent au quartier de Duong Noi) d'une longueur d'environ 1 km.
M. Le Gian (1911-2003) de son vrai nom To Gi est originaire du village de Xuan Cau commune de Nghia Tru district de Van Giang province de Hung Yen. Au cours de ses activites revolutionnaires il s'est fait appeler Le Gian. Il a ete le chef du secteur de la police vietnamienne de 1946 a 1952 equivalent au ministre de la Securite publique d'aujourd'hui.
Selon les documents de la famille To lui et les revolutionnaires To Chan To Hieu To Quang Dau sont freres et sœurs heritiers de 4 generations de Doc hoc Nam Dinh To Ngoc Nuu. En 1929 il a ete admis au Parti communiste d'Indochine. Au cours de ses activites il a ete arrete et exile a Madagascar en 1941.
Apres sa liberation il est retourne aux activites et a ete charge d'organiser la construction d'une base a Viet Bac jusqu'en 1945. C'est lui qui a ete charge par l'Oncle Ho de construire l'aeroport de Lung Co.
Apres la Revolution d'Août il a ete mute a Hanoï et nomme directeur adjoint du departement de Liem phong Bac Bo. En 1946 les departements de police et de Liem phong ont fusionne pour devenir Viet Nam Cong an vu ou il a occupe le poste de directeur adjoint.
En juin 1946 l'Oncle Ho a signe le decret 100 qui l'a nomme directeur de la police centrale (apres Nha Cong an Trung uong). En tant que chef du secteur de la police il a opere activement pour proteger le gouvernement. Lorsque toute la nation a combattu pendant la guerre civile il a ete charge d'organiser l'ATK Dinh Hoa pour proteger les agences centrales.
En 1960 il a ete vice-president du Tribunal populaire supreme. Il a reçu la medaille d'Ho Chi Minh la medaille d'Independance de premiere classe la medaille de resistance de premiere classe et la medaille militaire de premiere classe.
Le nom de la rue Bach Thanh Phong est donne a la section allant du carrefour de l'avenue Thang Long - en face de la rue Le Quang Dao - au carrefour de la rue Dai Mo et de la rue Le Gian d'une longueur de 2 1 km.
M. Bach Thanh Phong (1916-2016) est un veteran revolutionnaire actif depuis l'epoque precoce du soulevement. Son vrai nom est Bach Van Diem surnomme Cuong Chan originaire de la commune de Van La aujourd'hui quartier de Duong Noi Hanoï.
Il s'est rapidement eveille et a participe a la revolution a partir de l'epoque du Front democratique de l'Indochine. En janvier 1939 il s'est inscrit au Parti communiste de l'Indochine et a ete charge de nombreuses responsabilites importantes telles que secretaire du Comite provincial du Parti de Ha Dong (1941 - 1942) secretaire du Comite municipal du Parti de Hanoï (fin 1942).
Ensuite il a ete charge par le camarade Truong Chinh de se charger de l'equipe de travail du gouvernement central de la propagande et de la sensibilisation revolutionnaire. Il a activement construit une base pour que le gouvernement central forme la zone de securite le long du fleuve Rouge reliant les zones de guerre Viet Bac et Tay Bac.
En octobre 1946 il a rejoint l'armee en tant que chef d'etat-major du 101e bataillon (profondement proche du regiment de la capitale) en protegeant le Bac Bo phu puis en protegeant la capitale pendant les premiers jours de la resistance.
Il a ete l'une des 2 personnes honorees et assises sur le siege honorifique lors de la Conference du Nord-Est de l'Indochine en 1948. Ensuite il a ete secretaire du Comite provincial du Parti de Ha Nam (deuxieme fois) secretaire du Comite inter-region III secretaire du Comite provincial du Parti de Son Tay...
Pour ses contributions exceptionnelles M. Bach Thanh Phong a reçu de la part du Parti et de l'Etat la medaille Ho Chi Minh la medaille d'independance de premiere classe la medaille de resistance contre la France de premiere classe la medaille de resistance contre les Etats-Unis de premiere classe la medaille de victoire de deuxieme classe le titre de 75e anniversaire du Parti et de nombreux autres titres prestigieux.
