Le membre du Bureau politique et president de l'Assemblee nationale Tran Thanh Man a signe et promulgue des resolutions fixant les presidents et vice-presidents du Conseil populaire des provinces et des villes pour le mandat 2021-2026 apres fusion et acquisition. Les resolutions entrent en vigueur le 1er juillet 2025.
Peut la ville
Le Comite permanent de l'Assemblee nationale a nomme M. Dong Van Thanh - secretaire adjoint permanent du Comite municipal du Parti - au poste de president du Conseil populaire de la ville de Can Tho.
La nomination du vice-president de Can Tho City People's Council comprend: Mme Ma Thi Tuoi, Mme Vo Thi My Trang, M. Ly Ro Tha, M. Tran Quoc Vu.
Da Nang City
Le Comite permanent de l'Assemblee nationale a nomme M. Nguyen Duc Dung - secretaire adjoint du Comite municipal du Parti - au poste de president du Conseil populaire de la ville de Da Nang.
La nomination des vice-presidents du Conseil populaire de Da Nang City comprend: M. Tran Phuoc fils, M. Tran Xuan Vinh, M. Doan Ngoc Hung Anh, M. Nguyen Cong Thanh.
Ville de Hai Phong
Le Comite permanent de l'Assemblee nationale a nomme M. Le Van Hieu - secretaire adjoint du Comite municipal du Parti - au poste de president du Conseil populaire de la ville de Hai Phong.
La nomination du vice-president du conseil populaire de Hai Phong City comprend: M. Bui Duc Quang et M. Nguyen Khac Toan.
HCMC
Le Comite permanent de l'Assemblee nationale a nomme M. Vo Van Minh - secretaire adjoint du Comite municipal du Parti - au poste de president du Conseil populaire de Ho Chi Minh-Ville.
Egalement dans cette resolution le Comite permanent de l'Assemblee nationale a nomme les vice-presidents du Conseil populaire de Ho Chi Minh-Ville a savoir : M. Pham Thanh Kien M. Tran Van Tuan M. Huynh Thanh Nhan Mme Nguyen Truong Nhat Phuong.
Une province de Giang
Le Comite permanent de l'Assemblee nationale a nomme M. Nguyen Thanh Nhan - secretaire adjoint permanent du Comite provincial du Parti - au poste de president du Conseil populaire provincial d'An Giang.
La nomination du vice-president d'un conseil populaire provincial de Giang, notamment: Mme Le Hong Tham; Mme Dinh Thi Viet Huynh, M. Giang Van Phuc.
Province de Bac Ninh
Le Comite permanent de l'Assemblee nationale a nomme M. Nguyen Viet Oanh - secretaire adjoint du Comite provincial du Parti - au poste de president du Conseil populaire provincial de Bac Ninh.
La nomination du vice-president du Conseil populaire de la province de Bac Ninh, y compris: Mme Tran Thi Hang, Mme Lam Thi Huong Thanh, M. Nghiem Xuan Huong, M. Nguyen Anh Tuan.
Province de CA Mau
Le Comite permanent de l'Assemblee nationale a nomme M. Pham Van Thieu - secretaire adjoint du Comite provincial du Parti - au poste de president du Conseil populaire provincial de Ca Mau.
Les indications des vice-presidents du Conseil populaire provincial de CA Mau comprennent: M. Bui Tan Bay, Mme Le Thi Nhung et M. Phan Hoang Vu.
Province de Dak Lak
Le Comite permanent de l'Assemblee nationale a nomme Mme Cao Thi Hoa An - secretaire adjointe permanente du Comite provincial du Parti - au poste de presidente du Conseil populaire provincial de Dak Lak.
Nommer les vice-presidents du Conseil populaire provincial de Dak Lak a savoir : M. Tran Phu Hung et M. Do Thai Phong.
Province de Dong Nai
Le Comite permanent de l'Assemblee nationale a nomme Mme Ton Ngoc Hanh - membre suppleant du Comite central du Parti - secretaire adjoint permanent du Comite provincial du Parti au poste de presidente du Conseil populaire provincial de Dong Nai.
Nommer le vice-president du Conseil populaire provincial de Dong Nai M. Tran Van Mi.
Province de Dong Thap
Le Comite permanent de l'Assemblee nationale a nomme Mme Chau Thi My Phuong - secretaire adjointe du Comite provincial du Parti - au poste de presidente du Conseil populaire provincial de Dong Thap.
Nommer les vice-presidents du Conseil populaire provincial de Dong Thap a savoir : M. Pham Van Chuan et M. Tran Thanh Nguyen.
Province de Gia Lai
Le Comite permanent de l'Assemblee nationale a nomme M. Rah Lan Chung - secretaire adjoint permanent du Comite provincial du Parti - au poste de president du Conseil populaire provincial de Gia Lai.
Nommer les vice-presidents du Conseil populaire provincial de Gia Lai a savoir : M. Truong Van Dat et Mme Huynh Thuy Van.
Province de Yen Hung
Le Comite permanent de l'Assemblee nationale a nomme M. Tran Quoc Van - secretaire adjoint du Comite provincial du Parti - au poste de president du Conseil populaire provincial de Hung Yen.
La nomination du vice-president du conseil populaire provincial de Hung Yen comprend: M. Dang Thanh Giang, M. Le Xuan Tien, Mme Tran Thi Tuyet Huong, M. Vu Ngoc Tri.
Province de Khanh Hoa
Le Comite permanent de l'Assemblee nationale a nomme M. Nguyen Khac Toan - secretaire adjoint permanent du Comite provincial du Parti - au poste de president du Conseil populaire provincial de Khanh Hoa.
Nommer les vice-presidents du Conseil populaire provincial de Khanh Hoa dont : Mme Pham Thi Xuan Trang.
Province de Cai lao
Le Comite permanent de l'Assemblee nationale a nomme M. Trinh Xuan Truong - secretaire du Comite provincial du Parti - au poste de president du Conseil populaire provincial de Lao Cai.
Les indications des vice-presidents du Conseil populaire provincial de Lao Cai comprennent: M. Vu Quynh Khanh, Mme Hoang Thi Thanh Binh et M. Ly Binh Minh.
Province de Lam Dong
Le Comite permanent de l'Assemblee nationale a decide de nommer M. Tran Hong Thai - secretaire adjoint du Comite provincial du Parti - au poste de president du Conseil populaire provincial de Lam Dong.
La nomination du vice-president du Conseil populaire de la province de Lam Dong, y compris: M. Y Quang Bkrong, M. K'mak, M. Tieau Hong Phuc, Mme Nguyen Thi Thuan Bich, Mme Mai Thi Xuan Trung, M. Da Cat Vinh.
Ninh Binh Province
Le Comite permanent de l'Assemblee nationale a decide de nommer M. Le Quoc Chinh secretaire adjoint du Comite provincial du Parti au poste de president du Conseil populaire provincial de Ninh Binh.
La nomination du vice-president du Ninh Binh Provincial People's Council comprend: M. Bui Hoang Ha, M. Dang Thanh Son, M. Le Xuan Huy, M. Hoang Van Kien, M. Mai Thanh Long.
Province de Phu Tho
Le Comite permanent de l'Assemblee nationale a nomme M. Bui Van Quang - secretaire adjoint du Comite provincial du Parti - au poste de president du Conseil populaire provincial de Phu Tho.
La nomination du vice-president du Conseil populaire de la province de Phu Tho, notamment: M. Nguyen Trung Kien, Mme Nguyen Thi Cam Phuong, Mme Nguyen Thi Hong Lam, M. Bui van Thang.
Province de Quang Ngai
Le Comite permanent de l'Assemblee nationale a nomme M. Nguyen Duc Tuy secretaire adjoint du Comite provincial du Parti au poste de president du Conseil populaire provincial de Quang Ngai.
La nomination du vice-president du Conseil populaire provincial de Quang Ngai comprend: M. Nguyen The Hai, M. Nguyen Cao Phuc et M. Minh Hong.
Province de Quang Tri
Le Comite permanent de l'Assemblee nationale a nomme M. Nguyen Dang Quang - secretaire adjoint du Comite provincial du Parti - au poste de president du Conseil populaire provincial de Quang Tri.
La nomination du vice-president du Conseil populaire de Quang Tri provincial comprend: M. Nguyen Chien Thang, M. Nguyen Tran Huy et M. Le Vinh The.
Province de Tay Ninh
Le Comite permanent de l'Assemblee nationale a nomme M. Nguyen Manh Hung - secretaire permanent du Comite provincial du Parti - au poste de president du Conseil populaire provincial de Tay Ninh.
La nomination du vice-president du Conseil populaire provincial de Tay Ninh comprend: Mme Nguyen Dai Thy, Mme Dang Thi Ngoc Mai et M. Nguyen Hong Son.
Province thaïlandaise
Le Comite permanent de l'Assemblee nationale a nomme M. Nguyen Dang Binh - secretaire adjoint permanent du Comite provincial du Parti - au poste de president du Conseil populaire provincial de Thai Nguyen.
La nomination du vice-president du Conseil populaire provincial de Thai Nguyen comprend: M. Do Duc Cong, Mme Tran Thi Loc, M. Dong Van Luu et Mme Mai Thi Thuy Nga.
Province de Tuyen Quang
Le Comite permanent de l'Assemblee nationale a nomme M. Nguyen Van Son - secretaire adjoint du Comite provincial du Parti - au poste de president du Conseil populaire provincial de Tuyen Quang.
Les indications du vice-president du Conseil populaire provincial de Tuyen Quang comprennent: M. Hau Minh Loi, Mme Pham Thi Minh Xuan et Mme Le Thi Thanh Tra.
Vinh Long Province
Le Comite permanent de l'Assemblee nationale a nomme M. Nguyen Minh Dung - secretaire adjoint du Comite provincial du Parti - au poste de president du Conseil populaire provincial de Vinh Long.
Les indications du vice-president du Conseil populaire provincial de Vinh Long comprennent: M. Kim Tram, M. Nguyen Van Tuan et Mme Le Thi Thuy Kieu.
