Le 30 juin la province de Dien Bien a organise une ceremonie d'annonce des resolutions et decisions sur l'organisation des autorites locales a 2 niveaux. En consequence les postes de secretaire et de president de 45 communes et quartiers sont les suivants :
Dien Bien Phu Ward:
M. Nguyen Quang Hung - president du Comite populaire de la ville de Dien Bien Phu - occupe le poste de secretaire.
M. Ha Thanh Tung - chef adjoint du bureau du Comite populaire provincial - occupe le poste de president.
Muong Thanh Ward:
Mme Do Thi Thu Thuy - Presidente de l'Association des femmes de la province - occupe le poste de secretaire.
M. Nguyen Van Hung - president du Comite populaire du district de Tua Chua - occupe le poste de president.
Muong Lay Ward:
M. Bui Hai Binh - secretaire du comite municipal du parti de Muong Lay - occupe le poste de secretaire.
M. Nguyen Dat Long - President par interim du Comite populaire de la ville de Muong Lay - occupe le poste de president.
Commune de Muong Phang:
M. Hoang Van Quyen - secretaire adjoint permanent du comite municipal du Parti de Dien Bien Phu - occupe le poste de secretaire.
M. Tran Van Tuan - secretaire du comite du parti du quartier de Thanh Truong ville de Dien Bien Phu - occupe le poste de president.
Commune de Muong:
Mme Pham Thi Ngoc Ha - chef du Comite de propagande et de mobilisation populaire du district de Dien Bien - occupe le poste de secretaire.
M. Dang Van Tuan - chef du departement de l'agriculture et de l'environnement du district de Dien Bien - occupe le poste de president.
Nuoc Ngam Commune:
M. Nong Quang Thang - vice-president du Comite populaire du district de Dien Bien - occupe le poste de secretaire.
M. Nguyen Thanh Trung - vice-president du Comite populaire du district de Dien Bien Dong - occupe le poste de president.
Sam Mun Commun:
M. Hoang Thanh Hai - secretaire adjoint permanent du comite du parti du district de Dien Bien - occupe le poste de secretaire.
M. Pham Thiet Chuy - chef adjoint du bureau du Comite du Parti du Comite populaire provincial - occupe le poste de president.
Thanh une commune:
Mme Lo Hai Dung - Vice-presidente permanente du Comite du Front de la patrie vietnamienne de la province - occupe le poste de secretaire.
M. Tran Van Hai - president de l'Association des agriculteurs du district de Dien Bien - occupe le poste de president.
Commune Thanh Nua:
M. Nguyen Thai Binh - president du Comite populaire du district de Dien Bien - occupe le poste de secretaire.
M. Chu Van Bach - chef du bureau du Conseil populaire et du Comite populaire du district de Dien Bien occupe le poste de president.
Thanh Yen Commune:
M. Nguyen Van Toan - chef adjoint du bureau du Comite provincial du Parti - occupe le poste de secretaire.
M. Nguyen Ngoc Tuan - chef du bureau du comite du parti du district de Dien Bien - occupe le poste de president.
Commune de Muong Luan:
M. Vu Ngoc Hoanh - president du Comite populaire du district de Dien Bien Dong - occupe le poste de secretaire.
M. Nguyen Trong Hue - chef du departement de l'agriculture et de l'environnement du district de Dien Bien Dong - occupe le poste de president.
Na Son Commune:
M. Tran Thanh Kien - secretaire du comite du parti du district de Dien Bien Dong - occupe le poste de secretaire.
M. Quang Van Phong - Vice-president du Comite du Front de la Patrie du Vietnam de la province occupe le poste de president.
Phinh Giang Commune:
M. Le Van Kha - chef du comite d'organisation du comite du parti du district de Dien Bien Dong - occupe le poste de secretaire.
M. Ca Van Thao - chef du bureau du Conseil populaire et du Comite populaire du district de Dien Bien Dong - occupe le poste de president.
Commune pu nhi:
M. Ngo Van Thanh - vice-president du Conseil populaire du district de Dien Bien Dong - occupe le poste de secretaire.
M. Dinh Quang Bao - chef du departement des finances et de la planification du district de Dien Bien Dong - occupe le poste de president.
Xa Tong Dinh:
M. Nguyen Van Tang - vice-president du Comite populaire du district de Dien Bien Dong - occupe le poste de secretaire.
M. Bui Xuan Thuc - chef du bureau du comite du parti du district de Dien Bien Dong - occupe le poste de president.
Xa Dung Commune:
M. Giang Trong Binh - secretaire adjoint permanent du comite du parti du district de Dien Bien Dong - occupe le poste de secretaire.
M. Sung A Mang - secretaire du comite du parti de la commune de Sa Tong district de Muong Cha - occupe le poste de president.
Commune lao de Bung:
M. Ta Manh Cuong - Secretaire permanent adjoint du Conseil populaire du district de Muong Ang occupe le poste de secretaire.
M. Truong Hong Bach - President de l'UBKT du Comite du Parti du district de Muong Ang - occupe le poste de president.
Muong Ang Commune:
M. To Trong Thien - secretaire du comite du parti du district de Muong Ang - occupe le poste de secretaire.
Mme Ha Thi Thanh Tam - vice-presidente de l'Association des femmes de la province - occupe le poste de presidente.
Commune de Muong Lan:
M. Nguyen Quang Lam - Chef du Comite de la culture et des affaires sociales du Conseil populaire provincial - occupe le poste de secretaire.
M. Nguyen The Trung - vice-president du Conseil populaire du district de Muong Ang - occupe le poste de president.
Commune na tau:
M. Dinh Van Son - President par interim du Comite populaire du district de Muong Ang - occupe le poste de secretaire.
M. Tran Quang Trung - chef du departement de l'agriculture et de l'environnement du district de Muong Ang - occupe le poste de president.
Commune de Muong Pon:
M. Ha Quoc Thinh - president du Comite populaire du district de Muong Cha - occupe le poste de secretaire.
M. Nguyen Van Luong - Chef adjoint du bureau en charge du bureau du Conseil populaire et du Comite populaire du district de Muong Cha - occupe le poste de president.
Commune de Muong Tung:
M. Mua Thanh Son - Chef du Comite des affaires ethniques du Conseil populaire provincial - occupe le poste de secretaire.
M. Nguyen Quang Hop - vice-president du Comite populaire du district de Muong Cha - occupe le poste de president.
NA SANG COMMUNE:
M. Trinh Hoang Thang - membre du Comite provincial du Parti et secretaire du Comite du Parti du district de Muong Cha - occupe le poste de secretaire.
M. Tran Hong Quan - chef du departement de l'education et de la formation du district de Muong Cha - occupe le poste de president.
Nam nen Commune:
M. Hoang Dieu - secretaire du Comite du Parti president du Conseil populaire de la commune de Muong Muon district de Muong Cha occupe le poste de secretaire.
M. Dang Anh Tuan - chef du bureau du comite du parti du district de Muong Cha - occupe le poste de president.
Pa Ham Commune:
M. Nguyen Dinh Kien - Vice-president du Conseil populaire de la ville de Muong Lay - occupe le poste de secretaire du Comite du Parti et de president.
M. Tran Duc Cuong - chef adjoint du departement de la culture du district de Muong Cha - occupe le poste de president.
Commune de Muong nhe:
M. Ta Van Son - president du Comite populaire du district de Muong Nhe - occupe le poste de secretaire.
M. Nguyen Van Uy - vice-president du Comite populaire du district de Muong Nhe - occupe le poste de president.
Muong Toong Commune:
M. Thao A De - vice-president du Comite populaire du district de Muong Nhe occupe le poste de secretaire.
M. Doan Xuan Tu - secretaire du comite du parti de la commune de Muong Toong district de Muong Nhe - occupe le poste de president.
Nam Ke Commune:
M. Giang A De - secretaire adjoint permanent du comite du parti du district de Muong Nhe - occupe le poste de secretaire.
M. Nguyen Tien Thanh - secretaire du comite du parti de la commune de Nam Ke district de Muong Nhe - occupe le poste de president.
Commune de Quang Lam:
M. Lo Van Chien - president du Conseil populaire du district de Muong Nhe - occupe le poste de secretaire.
M. Nguyen Van Dung - President de l'UBKT du Comite du Parti du district de Muong Nhe - occupe le poste de president.
Sin Thau Commune:
M. Dang Thanh Huy - secretaire de la Confederation provinciale de la jeunesse de Dien Bien occupe le poste de secretaire.
M. Nguyen Van Thang - chef du comite d'organisation du comite du parti du district de Muong Nhe - occupe le poste de president.
Cha a la commune:
M. Lo Van Kien - Chef du Comite de propagande et de mobilisation populaire du district de Nam Po - occupe le poste de secretaire.
M. Lo Van Noi - president de l'Association des agriculteurs du district de Nam Po - occupe le poste de president.
Commune de Muong Cha:
M. Vang A Chinh - Secretaire adjoint permanent du Comite du Parti du district de Nam Po - president du Conseil populaire du district de Nam Po a occupe le poste de secretaire.
M. Nguyen Huu Dai - vice-president du Comite populaire du district de Nam Po - occupe le poste de president.
NA Banh Commune:
M. Tran Dinh Nhuan - chef du comite d'organisation du comite du parti du district de Nam Po - occupe le poste de secretaire.
M. Nguyen Van Tiep - chef du departement de l'interieur du district de Nam Po - occupe le poste de president.
Commune de Na Hua:
M. Tran Van Thuong - president du Comite populaire du district de Nam Po - occupe le poste de secretaire.
M. Chu Van Su - chef du departement de l'economie des infrastructures et de la ville du district de Nam Po - occupe le poste de president.
SI PA PHIN COMMUNE:
Mme Bui Thu Hang - Presidente de l'UBKT du Comite du Parti du district de Nam Po - occupe le poste de secretaire.
M. Le Quang Trinh - chef du departement des finances et de la planification du district de Nam Po - occupe le poste de president.
Sang Commune:
M. Pham Thanh Phuong - Vice-president du Conseil populaire du district de Tua Chua - occupe le poste de secretaire.
M. Pham Ngoc Dien - chef du bureau du Conseil populaire et du Comite populaire du district de Tua Chua - occupe le poste de president.
Sin chai commune:
M. Giang A Pao - president du Conseil populaire du district de Tua Chua - occupe le poste de secretaire.
M. Tran Van Son - secretaire du comite du parti de la ville de Tua Chua district de Tua Chua - occupe le poste de president.
Commune de Sinh Phai:
M. Nguyen Minh Tuan - vice-president du Comite populaire du district de Tua Chua - occupe le poste de secretaire.
M. Vu Duc Bieu - chef du departement de l'education et de la formation du district de Tua Chua - occupe le poste de president.
Commune Tua Chua:
M. Le Hoai Nam - secretaire du comite du parti du district de Tua Chua - occupe le poste de secretaire.
M. Pham Quoc Dat - chef du departement de l'agriculture et de l'environnement du district de Tua Chua - occupe le poste de president.
Xa Thang Commune:
M. Vu A Hung - vice-president du Comite populaire du district de Tua Chua - occupe le poste de secretaire.
M. Pham Quang Long - chef de l'inspection du departement des finances - occupe le poste de president.
Chieng Sinh Commune:
M. Ha Cam Hong - president du Comite populaire du district de Tuan Giao - occupe le poste de secretaire.
M. Do Van Son - chef du departement de l'education et de la formation du district de Tuan Giao - occupe le poste de president.
Muong Mu Commune:
M. Tran Khac Tuan - president de l'UBKT du Comite du Parti du district de Tuan Giao - occupe le poste de secretaire.
M. Nguyen Manh Hung - chef du bureau du comite du parti du district de Tuan Giao - occupe le poste de president.
Commune Pu nhung:
M. Tran Dinh Trong - vice-president du Conseil populaire du district de Tuan Giao - occupe le poste de secretaire.
M. Nguyen Van Bach - secretaire du comite du parti de la commune de Chieng Sinh district de Tuan Giao - occupe le poste de president.
Quai a la commune:
M. Giang A De - secretaire adjoint permanent du comite du parti du district de Tuan Giao - occupe le poste de secretaire.
M. Nhu Duy Dong - chef du departement des affaires ethniques et religieuses du district de Tuan Giao - occupe le poste de president.
Commune hebdomadaire:
M. Dinh Bao Dung - secretaire du comite du parti du district de Tuan Giao - occupe le poste de secretaire.
M. Quang Van Cuong - chef du comite d'organisation du comite du parti du district de Tuan Giao - occupe le poste de president.
