Le 23 juin, le Conseil populaire provincial de Cao Bang, XVIIIe législature, a poursuivi le programme de travail de la 4e session (session ordinaire du milieu de l'année 2026) avec une séance de discussion générale dans la salle de réunion.
Selon le rapport de synthèse des avis des discussions de groupe, 194 avis ont été soumis.
Les délégués ont fondamentalement approuvé les rapports, les présentations et les projets de résolution présentés lors de la session, et ont hautement apprécié les résultats du développement socio-économique de la province au cours des 6 premiers mois de 2026.
Cependant, de nombreux délégués estiment que les piliers de la croissance actuels n'ont pas encore atteint les attentes, tandis que l'objectif de croissance du PIB régional de 10% de la province cette année n'est pas une tâche facile à réaliser.
Par ailleurs, les progrès de la construction de la nouvelle ruralité sont encore lents; la liaison de la production, de la consommation de produits agricoles et le déplacement des étables hors du sous-sol des maisons restent difficiles.
Certains avis ont également souligné les lacunes dans les activités des entreprises et des coopératives, car la plupart sont de petite taille et rencontrent des difficultés dans l'expansion de la production et des affaires. Le taux de décaissement des capitaux d'investissement public est encore faible, atteignant seulement environ 15% du plan assigné.
Lors de la séance de discussion, les délégués se sont concentrés sur la proposition de nombreuses solutions liées à la gestion du développement socio-économique, à l'attraction des investissements, à l'augmentation des recettes budgétaires et à l'accélération du décaissement des capitaux d'investissement public.
Les questions relatives à l'agriculture, aux transports et à la réparation des glissements de terrain sur les routes touchées par les tempêtes et les inondations ont également suscité beaucoup d'intérêt.
En ce qui concerne le domaine foncier et la planification, les délégués ont proposé de finaliser rapidement la base de données foncières et de supprimer les obstacles liés aux procédures administratives.
Dans le même temps, accélérer la préparation et l'achèvement de la planification au niveau communal afin de créer des conditions favorables à l'attraction des investissements et à la mise en œuvre de projets de développement.
En ce qui concerne la transformation numérique, de nombreux avis ont proposé de clarifier la feuille de route pour surmonter les zones de creux de vagues, d'améliorer l'efficacité opérationnelle du modèle de gouvernement local à deux niveaux et de résoudre la pénurie de personnel de technologies de l'information à la base.
S'expliquant lors de la réunion, les dirigeants du Comité populaire provincial ainsi que des représentants des départements et des branches ont clarifié de nombreux contenus liés à la planification au niveau communal, à la structure des recettes budgétaires et à l'amélioration de l'environnement d'investissement et des affaires.
Les contenus pour développer les ressources humaines en technologies de l'information, ainsi que les plans pour surmonter les difficultés dans les domaines des transports, de l'électricité et de l'éducation.
En outre, les délégués ont également pris le temps de discuter du régime et des politiques envers les personnes excédentaires travaillant à temps partiel après la réorganisation du groupe résidentiel.
Le travail de perfectionnement du personnel de base et la situation actuelle du manque de personnel et d'installations dans les postes de santé des zones reculées et isolées de la province ont également été discutés lors de la réunion de travail.
