Le 15 juillet le membre du Comite permanent du Comite du Parti municipal et vice-president du Comite populaire de la ville de Hanoï Duong Duc Tuan a preside la conference annonçant les decisions du president du Comite populaire de la ville de Hanoï sur le travail des cadres.
Lors de la conference le chef adjoint du bureau du Comite populaire de la ville de Hanoï Vo Tuan Anh a annonce les decisions du president du Comite populaire de la ville de Hanoï Tran Sy Thanh sur le travail des cadres.
Conformement a la decision n° 3799/QD-UBND du president du Comite populaire de la ville de Hanoï le camarade Dao Minh Tam ne en 1973 chef du departement de la planification des infrastructures techniques du Departement de la planification et de l'architecture de la ville de Hanoï a ete nomme au poste de directeur adjoint du Departement de la planification et de l'architecture de la ville de Hanoï ; la duree de la nomination est de 5 ans.
Conformement a la decision n° 3798/QD-UBND du president du Comite populaire de la ville de Hanoï le camarade Ba Van Thang ne en 1968 chef du departement de la ville et du bureau du Comite populaire de la ville de Hanoï a ete nomme vice-chef du bureau du Comite populaire de la ville de Hanoï ; la duree de la nomination est de 5 ans.
Le vice-president du Comite populaire municipal Duong Duc Tuan a declare que les deux camarades nommes sont tous deux des cadres experimentes formes et responsables de domaines importants de la ville.
Les dirigeants du Comite populaire de la ville de Hanoï ont demande au nouveau directeur adjoint du Departement de la planification et de l'architecture de la ville de Hanoï et au nouveau directeur adjoint du bureau du Comite populaire de la ville de continuer a developper leurs capacites professionnelles afin de mener a bien toutes les taches assignees avec le collectif des dirigeants du Departement et du Bureau du Comite populaire de la ville.
