Secrétaire de Da Nang: Le plus grand goulot d'étranglement n'est plus l'institution, mais la capacité d'organisation de la mise en œuvre

Hoàng Bin |

Da Nang - Le secrétaire du Comité municipal du Parti, Le Ngoc Quang, demande aux fonctionnaires de surmonter la psychologie de la peur de se tromper, d'éviter de perdre des opportunités de développement et d'affecter les personnes et les entreprises.

S'exprimant lors de la 4e session du Conseil populaire de la ville de Da Nang, XIe législature, le 30 juillet, le secrétaire du Comité municipal du Parti, Le Ngoc Quang, a franchement souligné la situation où une partie des cadres sont encore hésitants, évitent et rejettent la responsabilité, ce qui retarde de nombreux travaux.

Selon le secrétaire du Comité municipal du Parti, le système juridique s'améliore de jour en jour, de nombreux nouveaux mécanismes et politiques ont été promulgués. Le gouvernement central a également pour politique de protéger les cadres dynamiques, créatifs, audacieux et entreprenants pour l'intérêt général.

Il n'y a plus de raison d'éviter les responsabilités ou de négliger le travail", a souligné M. Lê Ngọc Quang.

Il estime que si auparavant les institutions étaient souvent considérées comme le plus grand goulot d'étranglement, aujourd'hui, la limite inquiétante réside dans la capacité d'organisation de la mise en œuvre. La psychologie de la peur de se tromper dans certains organismes et unités non seulement prolonge le temps de traitement des procédures, mais peut également rater des opportunités d'investissement, affectant les activités des entreprises et les droits des citoyens.

Le plus grand goulot d'étranglement actuel n'est plus l'institution, mais la capacité d'organisation de la mise en œuvre", a déclaré le secrétaire du Comité municipal du Parti de Đà Nẵng.

Kinh tế Đà Nẵng tăng trưởng 9,52% trong 6 tháng đầu năm 2026, nhưng áp lực hoàn thành mục tiêu cả năm vẫn rất lớn. Ảnh: Hoàng Bin
L'économie de Da Nang a augmenté de 9,52% au cours des 6 premiers mois de 2026, mais la pression pour atteindre l'objectif annuel reste très forte. Photo: Hoang Bin

Au cours des 6 premiers mois de 2026, le PIB régional de Da Nang devrait augmenter de 9,52% par rapport à la même période, se classant en tête de la région Centre - Hauts Plateaux du Centre et au 13e rang sur 34 provinces et villes. Les recettes budgétaires ont atteint plus de 52 800 milliards de dongs, soit près de 80% des prévisions annuelles; à la fin du mois de juillet, elles ont atteint plus de 89% des prévisions.

Cependant, ce résultat reste inférieur à l'objectif de croissance de 11% ou plus en 2026. Selon M. Lê Ngọc Quang, le troisième trimestre est décisif, tandis que le volume de travail des derniers mois de l'année est très important.

La ville doit se concentrer sur la suppression des obstacles liés à l'investissement public, accélérer le décaissement des capitaux, traiter les projets prolongés en raison de problèmes juridiques, en particulier les projets liés à la terre. Parallèlement à cela, il faut réformer l'administration, améliorer la qualité du service aux personnes et aux entreprises.

Le secrétaire du Comité municipal du Parti a demandé au Conseil populaire municipal de promulguer des résolutions capables de résoudre réellement les goulots d'étranglement en matière de finances, de budget, d'investissement public, de foncier, d'éducation, de santé, de science et de technologie et de sécurité sociale.

Dans des conditions de ressources encore limitées, Da Nang doit définir clairement l'ordre de priorité, concentrer les capitaux sur les projets dynamiques, éviter les investissements dispersés; et en même temps promouvoir le rôle de l'économie privée et les formes de partenariat public-privé.

Kỳ họp thứ 4 HĐND TP Đà Nẵng diễn ra trong hai ngày 30 và 31.7, xem xét hơn 40 nghị quyết về đầu tư công, quy hoạch, nhà ở, giáo dục, y tế và an sinh xã hội. Ảnh: Hoàng Bin
La 4e session du Conseil populaire de la ville de Da Nang s'est tenue les 30 et 31 juillet, examinant plus de 40 résolutions sur l'investissement public, la planification, le logement, l'éducation, la santé et la sécurité sociale. Photo: Hoang Bin

Da Nang est confrontée à de nombreuses opportunités lors du déploiement du Centre financier international, de la zone de libre-échange ainsi que de nouveaux moteurs en matière de science et de technologie, de transformation numérique, d'économie maritime et de logistique. Cependant, selon le secrétaire du Comité municipal du Parti, les opportunités ne deviennent un moteur que lorsque les politiques sont concrétisées par des programmes, des plans et des résultats clairs.

Pour transformer le potentiel en réalité, transformer les opportunités en moteur de développement, le plus important est d'agir de manière décisive, synchrone et efficace", a souligné M. Lê Ngọc Quang.

Hoàng Bin
Nouvelles connexes

ACV dépense plus de 11 282 milliards de dongs pour agrandir le terminal T1 de l'aéroport de Da Nang

|

Da Nang - Le terminal passagers T1 de l'aéroport international de Da Nang sera rénové et agrandi à environ 96 000 m2 de surface, l'achèvement complet étant prévu en août 2029.

Da Nang déploie la levée des obstacles pour 3 projets en suspens

|

Da Nang - Le Comité populaire de la ville de Da Nang a publié un plan de mise en œuvre pour éliminer les difficultés et les obstacles pour les projets en suspens et prolongés, phase 3.

Approbation du président et de 4 vice-présidents du Conseil populaire de Da Nang pour le nouveau mandat

|

Da Nang - Le Comité permanent de l'Assemblée nationale approuve le personnel permanent du Conseil populaire de Da Nang XIe mandat.

Đà Nẵng révoque un vice-président du Comité populaire de la ville

|

Da Nang - Le Conseil populaire de la ville de Da Nang a révoqué M. Tran Chi Cuong de son poste de vice-président du Comité populaire de la ville.

Il faut sévir contre les services de conseil en beauté non autorisés

|

De nombreux établissements de beauté continuent de promouvoir et de conseiller sur les traitements de perfusion de NMN, NAD+ et de cellules souches, même si ces services ne sont pas encore autorisés dans le domaine de l'esthétique.

L'institut de beauté Kamly exploite illégalement des services de cellules souches, de NMN et de NAD+

|

À l'institut de beauté Kamly (Hanoï), une série de services non autorisés par le secteur de la santé tels que les cellules souches, la perfusion de NMN et NAD+ se déroulent encore quotidiennement.

ACV dépense plus de 11 282 milliards de dongs pour agrandir le terminal T1 de l'aéroport de Da Nang

Hoàng Bin |

Da Nang - Le terminal passagers T1 de l'aéroport international de Da Nang sera rénové et agrandi à environ 96 000 m2 de surface, l'achèvement complet étant prévu en août 2029.

Da Nang déploie la levée des obstacles pour 3 projets en suspens

Nguyễn Linh |

Da Nang - Le Comité populaire de la ville de Da Nang a publié un plan de mise en œuvre pour éliminer les difficultés et les obstacles pour les projets en suspens et prolongés, phase 3.

Approbation du président et de 4 vice-présidents du Conseil populaire de Da Nang pour le nouveau mandat

Hoàng Bin |

Da Nang - Le Comité permanent de l'Assemblée nationale approuve le personnel permanent du Conseil populaire de Da Nang XIe mandat.