Le membre du Bureau politique et vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh a signe la decision n° 1452/QD-TTg promulguant le plan de mise en œuvre de la loi modifiant et completant certains articles du Code penal et de la loi modifiant et completant certains articles du Code de procedure penale.
Le but de la promulgation du plan est de definir specifiquement les contenus les taches les delais l'avancement et les responsabilites ainsi que le mecanisme de coordination des ministeres les agences superieures et les comites populaires a tous les niveaux et des agences et organisations concernees dans l'organisation de la mise en œuvre des lois en assurant une application rapide synchrone uniforme et efficace...
Le contenu du plan comprend : Examiner et systematiser les documents juridiques normatifs ; examiner les affaires penales et les sujets relevant des cas prevus aux points b du paragraphe 1 du paragraphe 2 et du paragraphe 3 de l'article 4 de la loi modifiant et completant un certain nombre d'articles du Code penal afin de mettre en œuvre la conversion de la peine de mort en peine de prison a vie.
Elaborer des documents reglementant en detail et guidant la mise en œuvre de la loi modifiant et completant certains articles du Code de procedure penale ; organiser la propagande et la diffusion des lois et des documents juridiques reglementant en detail et guidant la mise en œuvre.
Les ministeres les agences centrales et les comites populaires des provinces et des villes relevant du gouvernement central sur la base de leurs fonctions de leurs taches et de leurs pouvoirs organisent l'examen des documents juridiques normatifs relatifs aux lois recensent les documents qui doivent etre modifies completes remplaces ou supprimes pour etre conformes aux lois et les envoient au ministere de la Securite publique pour une synthese et un rapport au Premier ministre.
Le ministere de la Securite publique et le ministere de la Defense ordonnent et guident les prisons les camps de detention provisoire et les organes d'execution des jugements penaux de cooperer avec les tribunaux competents pour examiner les personnes condamnees relevant de la peine de mort convertie en peine de prison a vie prevues aux points b du paragraphe 1 du paragraphe 2 et du paragraphe 3 de l'article 4 de la loi modifiant et completant certains articles du Code penal que leur agence leur unite gere afin
Les ministeres dans le cadre de leurs fonctions missions et pouvoirs cooperent pour organiser l'examen des documents connexes afin d'annuler rapidement de modifier de completer ou de promulguer de nouveaux documents juridiques ou de demander a l'Assemblee nationale et au Comite permanent de l'Assemblee nationale d'annuler de modifier de completer ou de promulguer de nouveaux documents juridiques conformement aux dispositions de cette loi.
Le ministere de la Securite publique preside et coopere avec les agences concernees a l'elaboration de documents reglementant en detail et guidant la mise en œuvre de la loi modifiant et completant certains articles du Code de procedure penale tels que :
Circulaire interministerielle reglementant en detail les paragraphes 2 et 3 de l'article 132 le paragraphe 1 de l'article 137 et le paragraphe 3 de l'article 142 du Code de procedure penale ; Circulaire interministerielle reglementant en detail et guidant la mise en œuvre de certaines dispositions du Code de procedure penale relatives a l'enquete a la poursuite et au proces d'absence ; Circulaire interministerielle reglementant la coordination entre les agences competentes dans les activites de procedure penale la gestion
