L'equipe de gestion du marche (QLTT) n° 1 du sous-departement de la QLTT de la province de Thai Nguyen vient de presider et de coordonner l'equipe QLTT n° 6 et la police locale pour detecter un etablissement de production et d'affaires appartenant a un menage appartenant a M. N.V.L (ne en 1978) qui produit et commercialise une grande quantite de couches d'enfants et de bandes de toilettes identifiees comme etant des marchandises contrefaites portant des marques
Sur les lieux l'equipe d'inspection a determine qu'il existait une chaîne de machines et d'equipements servant au processus de production de pansements d'hygiene de differents types. La quantite de marchandises a l'etablissement a ce moment-la comprenait : 121 700 pansements d'hygiene rotatifs de marque Diana 135 000 pansements d'hygiene rotatifs de marque Thach Thao 67 500 pansements en papier importes illegalement de marque NaNu et plus de 10 000 kg de matieres premieres
M. N.V.L a avoue que la totalite des marchandises qui sont des bandes de toilette mentionnees ci-dessus il avait commande sur le marche des types de matieres premieres pour la production de bandes de toilettes notamment : papier peint de la cotonnerie du ruban adhesif du papier en nylon imprimes sur des bobines de nylon portant les marques Diana et Thach Thao a bas prix sans factures ni documents puis assemble et fabrique pour emballer en bandes de toilettes completes.
L'equipe d'inspection a demande au menage commercial N.V.L d'arreter temporairement la production d'encercler l'ensemble de la chaîne de machines et d'equipements et de saisir temporairement toutes les serviettes hygieniques de marque Diana de marque Thach Thao les coussinets en papier de marque NaNu les matieres premieres et les accessoires afin de continuer a verifier clarifier et traiter conformement a la loi.
