Pendant le Tet Trung thu 2025 les forces de gestion du marche (QLTT) de la ville de Hanoï ont ouvert une periode de pointe pour inspecter et controler le marche en se concentrant sur les produits alimentaires les confiseries les jouets pour enfants et les produits de bureau au debut de l'annee scolaire.
Rien qu'au point culminant toutes les forces ont traite 353 violations sanctionne administrativement de 4 874 milliards de VND saisi et detruit des marchandises illegales d'une valeur de 4 534 milliards de VND.
En renforçant l'inspection complete pendant la periode de pointe
En application des instructions du Comite populaire de la ville et du Departement de l'Industrie et du Commerce le Departement de la gestion du tourisme de Hanoï a publie le plan n° 09/KH-QLTTHN du 13 août 2025 sur la mise en œuvre du 'Plan de travail d'inspection et de controle du marche pour assurer la securite alimentaire du Tet Trung Thu dans la ville de Hanoï en 2025'.
Parmi ceux-ci les equipes QLTT affiliees se concentrent sur l'inspection et le controle des groupes de produits : gateaux produits de la patisserie de Noël jouets pour enfants publications (SGK) equipements et fournitures scolaires pour la nouvelle annee scolaire 2025-2026.
Du 15 août au 15 octobre 2025 les equipes de QLTT de la region ont simultanement deploye des inspections et les resultats ont revele des centaines d'infractions. Outre la sanction de pres de 5 milliards de VND les forces de l'ordre ont saisi et contraint a detruire les marchandises illegales d'une valeur de plus de 4 5 milliards de VND.
Parmi ceux-ci les produits alimentaires representent la plus grande proportion avec 122 743 produits illegaux d'une valeur totale d'environ 2 330 milliards de VND. De nombreux produits sont des gateaux de Noël des bonbons importes illegalement d'origine inconnue sans declaration de qualite et ne remplissent pas les conditions de circulation.
Rien que pour le groupe de gateaux de Noël les forces de l'ordre ont saisi 17 741 unites ainsi que 3 661 autres produits de gateaux et 46 551 produits de bonbons non conformes a la securite alimentaire.
Ensuite le groupe de jouets pour enfants traite a une valeur totale de 1 654 milliards de VND comprenant pres de 40 000 produits tels que des jouets en plastique des puzzles des animaux en peluche des poupees des modeles automobiles... qui sont des produits importes illegaux contrefaits de marques et d'origine inconnue.
En outre les forces de l'ordre ont egalement decouvert des violations dans le groupe des publications de bureau et des fournitures scolaires avec 101 031 produits d'une valeur de plus de 639 millions de VND comprenant des livres des publications de bureau de contrefaçons de marques et des marchandises de contrebande affectant le marche de l'education au debut de la nouvelle annee scolaire.
Selon le Departement QLTT de Hanoï le deploiement precoce et synchrone du plan d'inspection a permis d'empecher a temps une grande quantite de marchandises non conformes a la qualite avant de circuler sur le marche contribuant a stabiliser les prix et a proteger les droits des consommateurs pendant la haute saison de la Saint-Valentin.
La determination a proteger les consommateurs
Bien que les resultats de l'inspection aient ete tres impressionnants le Departement QLTT de Hanoï a franchement reconnu qu'il subsistait encore des difficultes et des obstacles dans le processus de mise en œuvre.
En consequence certaines nouvelles reglementations juridiques sur l'inspection l'inspection et la sanction des infractions administratives n'ont pas reçu de directives detaillees ce qui rend la mise en œuvre encore hesitante. En outre le systeme professionnel du secteur de la gestion du marche n'est pas encore entierement compatible avec le systeme de gestion des documents electroniques de la ville de Hanoï ce qui rend difficile l'echange et la connexion d'informations entre les unites.
D'un point de vue social la sensibilisation d'une partie de la population et des etablissements de production et de commerce en matiere de securite alimentaire reste limitee. De nombreuses entreprises ne font pas intentionnellement la declaration de la qualite des produits et produisent des aliments de mauvaise qualite voire les contrefaçonnent. Pendant ce temps l'habitude d'acheter des produits bon marche d'origine inconnue de certains consommateurs en particulier les eleves les etudiants et les personnes a faible revenu cree involontairement un 'terrain de vie' pour les produits illegaux.
En outre le developpement rapide du commerce electronique et des services logistiques rend egalement la gestion l'inspection et le traitement des violations de plus en plus complexes...
Pour remedier a ces lacunes le Departement QLTT de Hanoï demande au ministere de l'Industrie et du Commerce en coordination avec le ministere de la Sante et le ministere de l'Agriculture et de l'Agriculture de soumettre au gouvernement un examen une mise a jour une modification et une supplementation du decret n° 15/2018/ND-CP guidant la mise en œuvre de la loi sur la securite alimentaire ; decret reglementant les sanctions administratives en matiere de securite alimentaire afin de garantir la conformite avec la loi
Examiner et completer les circulaires d'orientation les normes et reglementations techniques nationales relatives au domaine de la securite alimentaire en assurant une clarte et une conformite avec la realite de l'evolution du marche ; eviter la promulgation de documents juridiques chevauches qui sont a la fois appliques et ajustes.
Dans le meme temps le sous-departement propose de renforcer le travail de propagande et d'education communautaire afin d'aider les gens a comprendre et a choisir de maniere proactive des aliments sûrs ; de rendre publics les cas typiques de violations dans les medias afin de prevenir de dissuader et de recidiver...
En meme temps examiner le traitement penal des actes de violation graves dans le domaine de la securite alimentaire...
