Lors de la conference de presse annonçant la situation et les resultats du travail de police en 2025 du ministere de la Securite publique le colonel Nguyen Duc Long - directeur adjoint de la police municipale (CATP) de Hanoï a fourni aux organes de presse des informations sur les resultats de l'enquete sur l'affaire liee aux faux pompiers de marque DRAGON.
Selon le colonel Nguyen Duc Long au cours de l'enquete l'agence de police d'investigation de la ville de Hanoï a recueilli tous les documents et preuves et le 17 octobre 2025 a rendu une decision d'engager des poursuites penales pour l'accuse et d'arreter provisoirement 5 suspects impliques.
Parmi eux 3 suspects ont ete inculpes et places en detention provisoire pour les actes de 'Production et commerce de contrefaçons' et 'Violation des reglementations en matiere d'incendie et de lutte contre l'incendie' sont : Dang Quoc Hoang (ne en 1974 residant a l'immeuble Thuan Viet quartier Phu Tho Ho Chi Minh-Ville) directeur de la societe de production de commerce et de services Viet Link ; Phung Huu Loi (ne en 1983 residant a l'immeuble An Phu quartier Duong Noi Ho Chi Minh
En outre 2 personnes ont ete poursuivies pour le crime de 'Coup d'Etat' en vertu du paragraphe 4 de l'article 354 du Code penal a savoir : Pham Thi Huong (nee en 1987 residant a l'immeuble Nhat Lan quartier Tan Tao Ho Chi Minh-Ville) directrice de la societe TNHH Cong nghe Phong chay chua chay Phuong Nam et Dang Kim Tuu (ne en 1984) chef du service d'inspection de la societe Phuong Nam.
En ce qui concerne les methodes et les stratagemes la police de Hanoï a determine que la societe Viet Link s'est associee a la societe Thanh Lam de Chine pour importer des composants et des matieres premieres des chaînes de production afin de produire de faux pompiers. De 2019 a 2024 1 924 317 pompiers ont ete produits et vendus sur le marche avec un chiffre d'affaires de plus de 934 milliards de VND.
Du 1er janvier 2025 a aujourd'hui la societe Viet Link a transfere la technologie a la societe par actions d'electricite et d'eclairage An Phu dont Phung Huu Loi est le representant legal et la gestion et l'exploitation. Du 1er janvier 2025 a aujourd'hui les suspects ont produit 250 000 faux pompiers.
Actuellement l'agence d'enquete de la police de Hanoï a saisi plus de 165 000 faux appareils de lutte contre les incendies. Dans les temps a venir l'agence d'enquete de la police de Hanoï recuperera activement les appareils de lutte contre les incendies qui ont ete vendus sur le marche.
Les suspects ont reconnu leurs actes criminels. Lors de l'inspection de certains appareils de lutte contre l'incendie l'Institut des sciences criminelles du ministere de la Securite publique a evalue et determine : Les appareils de lutte contre l'incendie ne contiennent pas de substances de lutte contre l'incendie a savoir deux substances Mono Ammonium Phosphate et Ammonium Sulfate.
