Le Vietnam continue de contribuer a la paix a la frontiere thaïlandaise-cambodgienne

Song Minh |

Le Vietnam salue les progres positifs entre le Cambodge et la Thaïlande et continuera a s'efforcer de contribuer a la paix a la frontiere entre les deux pays.

Le matin du 11 septembre au siege du ministere des Affaires etrangeres le secretaire du Comite central du Parti et ministre des Affaires etrangeres par interim Le Hoai Trung s'est entretenu par telephone en ligne avec le membre du Comite permanent du Parti du peuple cambodgien le vice-Premier ministre et ministre des Affaires etrangeres et de la Cooperation internationale du Cambodge Prak Sokhonn.

Le vice-Premier ministre et ministre Prak Sokhonn a transmis les remerciements du president du Parti du peuple cambodgien au president du Senat cambodgien Hun Sen au secretaire general To Lam aux dirigeants et au peuple vietnamiens pour leur accueil chaleureux et attentionne ainsi que pour les bons echanges avec le secretaire general To Lam ; le membre du Bureau politique le Premier ministre Pham Minh Chinh ; le membre du Bureau politique et president de l'Assemblee nationale Tran Thanh Man a l'occasion de la participation de la delegation de haut niveau cambodg

Le vice-Premier ministre et ministre Prak Sokhonn a felicite le Vietnam pour la mise en œuvre reussie du processus d'innovation de l'organisation du systeme administratif du niveau central au niveau local et pour le maintien d'une croissance economique elevee au cours de la periode ecoulee ; soulignant que le Cambodge peut tirer des leçons de l'experience d'innovation et de developpement du Vietnam.

A cette occasion le vice-Premier ministre et ministre Prak Sokhonn a felicite le camarade Le Hoai Trung pour sa confiance et sa nouvelle responsabilite confiee par le Parti et l'Etat.

Anh: Bo Ngoai giao
Le vice-Premier ministre et ministre cambodgien des Affaires etrangeres et de la Cooperation internationale Prak Sokhonn. Photo : Ministere des Affaires etrangeres

Remerciant le vice-Premier ministre et ministre Prak Sokhonn pour ses bons vœux le ministre par interim Le Hoai Trung a souligne que les dirigeants vietnamiens en particulier le secretaire general To Lam apprecient la delegation de haut niveau cambodgienne dirigee par le president Hun Sen ainsi que la participation au defile militaire des forces armees cambodgiennes contribuant de maniere importante au succes de la celebration du 80e anniversaire de la Revolution d'août et de la fete nationale du 2 septembre

Le ministre par interim Le Hoai Trung a felicite les realisations politiques et le developpement socio-economique que le Cambodge a obtenus au cours de la periode ecoulee et a affirme que le Vietnam soutiendrait activement le Cambodge pour organiser avec succes le sommet francophone en 2026.

Les deux parties se sont rejouies de constater que les relations entre les deux Partis et les deux pays en general et la cooperation entre les deux ministeres des Affaires etrangeres en particulier au cours de la periode ecoulee se sont consolidees et se sont bien developpees. Les echanges et les contacts entre les hauts dirigeants des deux pays ont fixe des orientations pour le developpement des relations Vietnam - Cambodge.

Afin de continuer a mettre en œuvre les accords des hauts dirigeants les deux parties ont convenu de certaines orientations majeures dans les temps a venir notamment en se concentrant sur le renforcement des relations de confiance l'augmentation des echanges de delegations et des contacts de haut niveau et a tous les niveaux ; en coordinant et en organisant bien les mecanismes de cooperation bilaterale et bilaterale entre le Vietnam et le Cambodge et le Laos notamment la reunion de haut niveau entre les trois chefs des trois partis Vietnam - Cambodge - La

Outre une coordination etroite pour trouver des points forts dans le developpement economique commercial et d'investissement les deux parties continuent de promouvoir les agences competentes pour negocier et achever rapidement le travail de separation et de fixation des bornes des frontieres terrestres afin de construire des frontieres pacifiques amicales de cooperation et de developpement durable entre les deux pays.

Se felicitant des progres positifs recents entre le Cambodge et la Thaïlande notamment des resultats de la reunion speciale du Comite des frontieres communes (GBC) dans la province de Koh Kong le 10 septembre 2025 le camarade Le Hoai Trung a affirme que le Vietnam continuera a s'efforcer de contribuer a la paix et a la stabilite dans la zone frontaliere des deux pays.

Song Minh
Nouvelles connexes

La Thaïlande et le Cambodge acceptent de reduire les tensions et de promouvoir les relations de voisinage

|

Le Cambodge et la Thaïlande s'engagent a reduire les tensions et a retirer les armes lourdes de la frontiere apres des affrontements sanglants.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a accueilli le president du Cambodge Hun Sen

|

Le Premier ministre a souligne que la presence de la delegation de haut niveau cambodgienne et laotienne est un grand encouragement et un soutien au Vietnam.

La belle image de l'unite et de l'accompagnement du peuple cambodgien avec le peuple vietnamien

|

Le secretaire general To Lam et le president de l'Assemblee nationale Tran Thanh Man ont eu des rencontres avec le president du Parti du peuple cambodgien (PPC) et le president du Senat cambodgien Hun Sen.

Horrible avec la situation des motos, glissant sur le pont Nhat Tan

|

Hanoï - Un jeune homme conduisant une moto est entre dans la voie de la voiture sur le pont Nhat Tan puis est tombe et a glisse sur le pont.

S'il est pret a renover le pont sur une route de milliers de milliards de VND inacheve depuis de nombreuses annees a Hanoï

|

Hanoï - Pont L3 traversant la riviere Lu - un element important du projet de route peripherique de 2 5 tronçons Dam Hong - Route nationale 1A qui sera renove a partir d'octobre 2025.

La mise en œuvre de la politique de construction de la route peripherique 4 de Ho Chi Minh-Ville d'une valeur de 121 413 milliards de VND

|

Le gouvernement a decide de mettre en œuvre le projet d'investissement pour la construction de la route peripherique 4 Ho Chi Minh-Ville et de confier des taches aux ministeres aux secteurs et aux localites.

Incendie d'un immeuble de 5 etages d'une entreprise dans le centre de Ho Chi Minh-Ville soupçonne d'une panne de courant

|

Ho Chi Minh-Ville - Dans la soiree du 26 septembre la police du quartier de Cau Ong Lanh a eteint l'incendie et enquete sur la cause de l'incident.

La Thaïlande et le Cambodge acceptent de reduire les tensions et de promouvoir les relations de voisinage

Việt Đức |

Le Cambodge et la Thaïlande s'engagent a reduire les tensions et a retirer les armes lourdes de la frontiere apres des affrontements sanglants.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a accueilli le president du Cambodge Hun Sen

Thanh Hà |

Le Premier ministre a souligne que la presence de la delegation de haut niveau cambodgienne et laotienne est un grand encouragement et un soutien au Vietnam.

La belle image de l'unite et de l'accompagnement du peuple cambodgien avec le peuple vietnamien

Thanh Hà |

Le secretaire general To Lam et le president de l'Assemblee nationale Tran Thanh Man ont eu des rencontres avec le president du Parti du peuple cambodgien (PPC) et le president du Senat cambodgien Hun Sen.